Search Results

Author: Adolf Burkhardt Appears in 2 hymnals Lyrics: [Laŭ Adoru Kantante 46:] 1 Gloro al Di’ en la aalto! 2 Paco sur tero, sur teero, inter 3 homoj Difaavooro. A- 4 -aaamen. Aaamen. [Laŭ Adoru 206:] 1 Gloro al Di’ en la aaltoj! 2 Paco sur tero, sur teero, al la 3 ho_moj_de_ Lia favooro. A- 4 -aaamen. Aaamen. Topics: Rounds, Canons, etc.; Christmas Scripture: Luke 2:14 Used With Tune: EHRE SEI GOTT Text Sources: Adoru Kantante #46, Adoru #206; Traditional church round text

Tunes

Tune authorities

EHRE SEI GOTT

Appears in 4 hymnals Composer and/or Arranger: Ludwig Ernst Gebhardt (1787-1862) Incipit: 56717 12534 32321 Used With Text: Gloro al Di' en la alto

Instances

Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

Gloro al Di' en la alto

Author: Adolf Burkhardt Hymnal: TTT-Himnaro Cigneta #150 Lyrics: [Laŭ Adoru Kantante 46:] 1 Gloro al Di’ en la aalto! 2 Paco sur tero, sur teero, inter 3 homoj Difaavooro. A- 4 -aaamen. Aaamen. [Laŭ Adoru 206:] 1 Gloro al Di’ en la aaltoj! 2 Paco sur tero, sur teero, al la 3 ho_moj_de_ Lia favooro. A- 4 -aaamen. Aaamen. Topics: Rounds, Canons, etc.; Christmas Scripture: Luke 2:14 Languages: Esperanto Tune Title: EHRE SEI GOTT

Ehre sei Gott in der Höhe

Hymnal: Adoru kantante #46 (1971) First Line: Gloro al Di' en la alto! Scripture: Luke 2:14 Languages: Esperanto Tune Title: Ehre sei Gott in der Höhe

People

Authors, composers, editors, etc.

Adolf Burkhardt

1929 - 2004 Translator of "Gloro al Di' en la alto" in TTT-Himnaro Cigneta Evangelical German pastor, writer, translator (largely of religious songs), ecumenical activist, and one of the most influential and prolific hymnal compilers in Esperanto. He was a member of the editorial committee responsible for the 1971 Protestant hymnal Adoru Kantante, the sole compiler of the ten-installment Tero kaj Ĉielo Kantu (later republished in three volumes), and one of the three members of "Kloster Kirchberg", the editorial board that produced the 2001 ecumenical Esperanto hymnal Adoru - Ekumena Diserva Libro. Burkhardt was honored in a 368-page Festschrift, Esperante kaj Ekumene, Fest-libro por la 75a naskiĝ-tago de Adolf Burkhardt. With the other members of Kloster Kirchberg, he shared in the 2002 FAME-foundation's Aalener Esperanto-Kulturpreis. Articles in the Esperanto and German Wikipedias.