This is James Montgomery's best psalm rendering. It is based on Ps. 72 and was written in eight stanzas for, and included in, a Christmas Ode which was sung at one of the Moravian settlements, perhaps Fulneck, in the United Kingdom, Christmas, 1821. It was published in the following year in the Evangelical Magazine and entitled "Imitation of the 72d psalm (Tune: Culmstock)."
I need not tell the intelligent reader that he has seized the spirit and exhibited some of the principal beauties of the Hebrew bard, though, to use his own words in letter to me, his "hand trembled to touch the harp of Zion." I take the liberty here to register a wish, which I have strongly expressed to himself, that he would favor the Church of God with a metrical version of the whole book.
—Dr. Adam Clarke: Exposition to "Commentary on Psalm 72"
This is James Montgomery's best psalm rendering. It is based on Ps. 72 and was written in eight stanzas for, and included in, a Christmas Ode which was sung at one of the Moravian settlements, perhaps Fulneck, in the United Kingdom, Christmas, 1821. It was published in the following year in the Evangelical Magazine and entitled "Imitation of the 72d psalm (Tune: Culmstock)."
—The Handbook to the Lutheran Hymnal
I need not tell the intelligent reader that he has seized the spirit and exhibited some of the principal beauties of the Hebrew bard, though, to use his own words in letter to me, his "hand trembled to touch the harp of Zion." I take the liberty here to register a wish, which I have strongly expressed to himself, that he would favor the Church of God with a metrical version of the whole book.
—Dr. Adam Clarke: Exposition to "Commentary on Psalm 72"
Hymnary Pro Subscribers
Access
an additional article
on the Canterbury Dictionary of Hymnology:
Hymnary Pro subscribers have full access to the Canterbury Dictionary of Hymnology.
Subscribe now