My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Search Results
[О Господи, Склонись ко мне]
Appears in 4 hymnals Tune Sources: Trad. Russian melody Tune Key: g minor Incipit: 51325 13251 32717 Used With Text: О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer)
[О Господи, Склонись ко мне]
Almighty God, O hear my prayer
Author: S T Kimbrough, Jr. Appears in 1 hymnal Topics: Prayers and Benedictions Used With Tune: [Almighty God, O hear my prayer] Text Sources: Based on a trans. by Irinia Miagkova
Almighty God, O hear my prayer
O Gospodi, sklonis ka mne (Almighty God, O hear my prayer)
Author: Anon. Appears in 3 hymnals First Line: O Gospodi, sklonis ka mne Lyrics: RUSSIAN -
1 O Gospodi, sklonis ka mne,
Vnemli moyei molbye!
Nye dai mne past v zemnoi stranye,
Srachennomu v borbe.
Nye dai mne past v zemnoi stranye,
Srachennomu v borbe.
2 Ee skorbi moi terzayut dukh,
Otrady nyet ni v chom,
V dushe mahyeh zhivyot nedug,
Nuzh da i zlo krugom.
V dushe mahyeh zhivyot nedug,
Nuzh da i zlo krugom.
3 Kagda zhe Bog, Spaseetyel moi,
Ty primesh dukh k Tebye,
Togda, proslavlennyi Tahboi,
Naidy pahkoi v Tebye.
Tahgda, prahslavlennyi Taboi,
Naidy pahkoi v Tebye.
Topics: Prayers and Benedictions Used With Tune: [O Gospodi, sklonis ka mne]
O Gospodi, sklonis ka mne (Almighty God, O hear my prayer)
О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer) (O Gospodi, sklonis ka mne)
Author: Unknown; S T Kimbrough, Jr. Hymnal: Русские Гимны (Russky gimny) = Russian Praise #1 (1999) First Line: О Господи, Склонись ко мне (O Gospodi Sklonis' ko mne) (Almighty God, O hear my prayer) Languages: English; Russian Tune Title: [O Gospodi Sklonis' ko mne]
О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer) (O Gospodi, sklonis ka mne)
O Gospodi, sklonis ka mne (Almighty God, O hear my prayer)
Author: Anon. Hymnal: Global Praise 2 #66 (2000) First Line: O Gospodi, sklonis ka mne Lyrics: RUSSIAN -
1 O Gospodi, sklonis ka mne,
Vnemli moyei molbye!
Nye dai mne past v zemnoi stranye,
Srachennomu v borbe.
Nye dai mne past v zemnoi stranye,
Srachennomu v borbe.
2 Ee skorbi moi terzayut dukh,
Otrady nyet ni v chom,
V dushe mahyeh zhivyot nedug,
Nuzh da i zlo krugom.
V dushe mahyeh zhivyot nedug,
Nuzh da i zlo krugom.
3 Kagda zhe Bog, Spaseetyel moi,
Ty primesh dukh k Tebye,
Togda, proslavlennyi Tahboi,
Naidy pahkoi v Tebye.
Tahgda, prahslavlennyi Taboi,
Naidy pahkoi v Tebye.
Topics: Prayers and Benedictions Languages: Russian Tune Title: [O Gospodi, sklonis ka mne]
O Gospodi, sklonis ka mne (Almighty God, O hear my prayer)
О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer)
Author: Anon. Hymnal: Global Praise 2 #65 (2000) First Line: О Господи, Склонись ко мне Lyrics: RUSSIAN -
1 О Господи, склонись ко мне,
Внемли моей мольбе!
Не дай мне пасть в земной стране,
cражённому в борьбе.
Не дай мне пасть в земной стране,
cражённому в борьбе.
2 И скорби мой терзают дух,
Отрады нет ни в чём;
В душе моей живёт недуг,
Нужда и зло кругом.
В душе моей живёт недуг,
Нужда и зло кругом.
3 Когда же, Бог, Спаситель мой,
Ты примешь дух к Себе,
Тогда, прославленный Тобой,
Найду покой в Тебе.
Тогда, прославленный Тобой,
Найду покой в Тебе. Topics: Prayers and Benedictions Languages: Russian Tune Title: [О Господи, Склонись ко мне]
О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer)
Anonymous
Person Name: Anon. Author of "О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer)" in Global Praise 2 In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries.
Anonymous
S. T. Kimbrough
b. 1936 Person Name: S T Kimbrough, Jr. Paraphraser of "О Господи, Склонись ко мне (Almighty God, O hear my prayer) (O Gospodi, sklonis ka mne)" in Русские Гимны (Russky gimny) = Russian Praise
S. T. Kimbrough
