417. All Glory, Laud, and Honor (A Ti Honor y Gloria)

You have access to this FlexScore.
Download:
Are parts of this score outside of your desired range? Try transposing this FlexScore.
General Settings
Stanza Selection
Voice Selection
Text size:
Music size:
Transpose (Half Steps):
Capo:
Contacting server...
Contacting server...

Questions? Check out the FAQ

A separate copy of this score must be purchased for each choir member. If this score will be projected or included in a bulletin, usage must be reported to a licensing agent (e.g. CCLI, OneLicense, etc).

This is a preview of your FlexScore.

ENGLISH -
Refrain:
All glory, laud and honor
To you, Redeemer, King!
To whom the lips of children
Made sweet hosannas ring.

1 You are the King of Israel
And David's royal Son,
Now in the Lord's Name coming,
Our King and Blessed One. [Refrain]

2 The company of angels
Are praising you on high;
And we, with all creation,
In chorus make reply. [Refrain]

3 The people of the Hebrews
With palms before you went;
Our praise and prayers and anthems
Before you we present. [Refrain]

4 To you, before your passion,
They sang their hymns of praise.
To you, now high exalted,
Our melody we raise. [Refrain]

SPANISH -
Estribillo:
¡A ti honor y gloria,
Oh Rey y Salvador!
¡A ti, que a un los niños
Cantaron su loor!

1 Tú eres el que vino
En nombre del Señor;
Del pueblo hebreo eres
Bendito Redentor. [Estribillo]

2 Los ángeles te alaban
Con celestial canción,
Y el eco la repite
En toda la creación. [Estribillo]

3 El pueblo hebreo al frente,
Con palmas te aclamó;
Nosotros te adoramos
También con devoción. [Estribillo]

4 A ti, sus loas fueron
Anuncio de pasión:
Sus preces aceptaste,
Las nuestras oye hoy. [Estribillo]

Text Information
First Line: You are the King of Israel (Tú eres el que vino)
Title: All Glory, Laud, and Honor (A Ti Honor y Gloria)
Latin Title: Gloria, laus et honor
Author: Theodulph of Orleans, c. 760-821
Translator (English): John M. Neale, 1818-1866
Adapter and Translator (Spanish): Juanita R. de Balloch, b. 1894
Refrain First Line: All glory, laud, and honor (A ti honor y gloria)
Meter: 7 6 7 6 D
Language: English; Spanish
Publication Date: 2013
Scripture: ; ; ; ; ; ; ; ;
Topic: Palm Sunday of the Passion of the Lord; Domingo de Ramos en la Pasión del Señor; Transfiguration of the Lord (11 more...)
Tune Information
Name: ST. THEODULPH
Composer: Melchior Teschner, 1584-1635
Meter: 7 6 7 6 D
Key: B♭ Major



Media
More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us



Advertisements


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.