My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Search Results
El Peregrino de Emaús
Author: Esteban Gumucio, 1914-2001 Appears in 12 hymnals First Line: ¿Qué llevabas conversando? Refrain First Line: Por la calzada de Emaús Topics: Pascua Used With Tune: [¿Qué llevabas conversando?]
El Peregrino de Emaús
[Qué llevabas conversando]
Appears in 6 hymnals Tune Sources: Misa Panamericana, "Los Perales" Tune Key: d minor or modal Incipit: 12334 57611 75424 Used With Text: El Peregrino de Emaús
[Qué llevabas conversando]
[Qué venías conversando]
Appears in 4 hymnals Tune Sources: Misa panamericana Tune Key: d minor or modal Incipit: 12334 57611 75424 Used With Text: ¿Qué venías conversando? (El peregrino de Emaús)
[Qué venías conversando]
El peregrino de Emaús, ¿Qué llevabas conversando?
Author: Estaban Gumucio, 1914-2001 Hymnal: Himnario Luterano #512 (2021) First Line: ¿Qué llevabas conversando? Refrain First Line: Por la calzada de Emaús Topics: Pascua Scripture: Luke 24:13-32 Languages: Spanish Tune Title: EMAÚS
El peregrino de Emaús, ¿Qué llevabas conversando?
El Peregrino de Emaús
Author: Rafael Jiménez, siglo XX Hymnal: Flor Y Canto (2nd ed.) #402 (2001) First Line: ¿Qué llevabas conversando? Refrain First Line: Por la calzada de Emaús Lyrics: 1 ¿Que llevabas conversando?
Me dijiste, buen amigo.
Y me detuve asombrado
a la vera del camino.
¿No sabes lo que ha pasado
ayer en Jerusalén,
de Jesús, el Nazaret
a quien clavaron en cruz?
Por eso me vuelvo triste
a mi aldea de Emaús.
Estribillo:
Por la calzada Emaús
un peregrino iba conmigo.
No le conocí al caminar;
ahora sí, en la fracción del pan.
2 Van tres días que se ha muerto
y se acaba mi esperanza.
Dicen que algunas mujeres
al sepulcro fueron de alba.
Me dijeron que algunos otros
hoy también allá buscaron,
mas se acaba mi confianza:
no encontraron a Jesús.
Por eso me vuelvo triste
a mi aldea de Emaús. [Estribillo]
3 ¡Qué tardíos corazones!
¡Que ignorancia a los profetas!
En la ley ya se anunció
que al Mesías padeciera,
y por llegar a su gloria
escogiera la aflicción.
En la tarde de aquel día
yo sentí que con Jesús
nuestro corazón ardía
a la vista de Emaús. [Estribillo]
4 Hizo señas de seguir
más allá de nuestra aldea,
y la luz del sol poniente
pareció que se muriera.
Quédate, forastero;
Ponte a la mesa y bendice.
Y al destello de tu luz,
en la bendición del pan,
mis ojos conocerán
al amigo de Emaús. [Estribillo] Topics: Comunion; Iglesia Peregrina; Pascua de Resurrección Domingos y Ferias Languages: Spanish Tune Title: [Qué llevabas conversando]
El Peregrino de Emaús
El Peregrino De Emaús
Author: Rafael Jiménez Hymnal: Flor y Canto #170 (1989) First Line: ¿Qué llevabas conversando? Refrain First Line: Por la calzada de Emaús Topics: Pascua Languages: Spanish Tune Title: [¿Qué llevabas conversando?]
El Peregrino De Emaús
Mary Louise Bringle
b. 1953 Person Name: Mary Louise Bringle, n. 1953 Translator of "El Peregrino de Emaús (The Emmaus road)" in Oramos Cantando = We Pray In Song
Mary Louise Bringle
Raquel Mora Martínez
b. 1940 Translator of "El peregrino de Emaús (The Emmaus Road)" in Fiesta Jubilosa Raquel Martinez (b. January 17, 1940) is a well-known composer and arranger of Hispanic songs and hymns. She has degrees from the University of Texas at El Paso and Perkins School of Theology and the School of the Arts, Southern Methodist University. She served as editor of the official United Methodist hymnal, Mil Voces Para Celebrar (Nashville: Abingdon Press, 1996).
--www.gbod.org/lead-your-church/hymn-studies/
Raquel Mora Martínez
Ronald F. Krisman
Person Name: Ronald F. Krisman, n. 1946 Arranger of "[Qué llevabas conversando]" in Oramos Cantando = We Pray In Song
Ronald F. Krisman
