Dear Friend of Hymnary,

As you know, we don't ask for money too often. But we're asking now.

So before you hit the "close" button on this box, please consider a donation to keep Hymnary going.

More than half a million people come here every month -- worship leaders, hymnologists, hymn lovers and more -- people who now have access to the most complete database of North American hymnody on the planet thanks to this site. But keeping all of this afloat does not come without a cost, and we have limited sources of revenue. So if you benefit from Hymnary.org, would you please consider a donation today? Even small amounts help, and they also let us know you're behind us and support what we do.

You can make your tax-deductible contribution by clicking the Donate button below, or you can send a check to Hymnary at 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546.

On behalf of the entire Hymnary team,
Harry Plantinga

Hallelujah, lob, Preis und Ehr

Hallelujah, lob, Preis und Ehr

Author: Bartholomäus Crasselius
Published in 39 hymnals

Full Text

1 Hallelujah, Lob, Preis, und Ehr
sei unserm Gott je mehr und mehr
für alle seine Werke;
von Ewigkeit zu Ewigkeit
sei in uns Allen ihm bereit
Dank, Weisheit, Kraft und Stärke!
Klinget, singet:
Heilig, heilig, freilich, freilich,
heilig ist Gott,
unser Gott, der Herr Zebaoth!

2 Halelujah,Preis, Ehr und Macht,
sei auch dem Gotteslamm gebracht,
in dem wir sind erwählet;
das uns mit seinem Blut erkauft,
damit besprenget und getauft,
und sich mit uns vermählet.
Heilig, selig
ist die Freundschaft und Gemeinschaft,
die wir haben
und darinnen uns erlaben.

3 Halleluja, Gott heilger Geist,
sei ewiglich von uns gepreist,
durch den wir neu geboren,
der uns mit Glauben ausgeziert,
dem Bräutigam uns zugeführt,
den Hochzeitstag erkoren.
Eia, ei da!
da ist Freude, da ist Weide,
Dd ist Manna
und ein ewig Hosianna.

4 Halleluja, Lob, Preis, und Ehr
sei unserm Gott je mehr und mehr
und seinem großen Namen!
Stimmt an mit aller Himmelsschaar,
Und singet nun und immerdar
mit Freuden: Amen, Amen!
Klinget, singet:
Heilig, heilig, freilich, freilich,
heilig ist Gott,
unser Gott, der Herr Zebaoth!

Source: Evang.-Lutherisches Gesangbuch #38

Author: Bartholomäus Crasselius

Crasselius, Bartholomäus, son of Johannes Crasselt, sheepmaster at Wemsdorf near Glauchau, Saxony; was born at Wernsdorf, Feb. 21, 1667. After studying at Halle, under A. H. Francke, he became, in 1701, pastor at Nidda, in Wetteravia, Hesse. In 1708 he was appointed Lutheran pastor at Düsseldorf, where he died Nov. 30, 1724, after a somewhat troubled pastorate, during which he felt called upon to testify strongly and somewhat bitterly against the shortcomings of the place and of the times (Koch, iv. 418-421; Allg. Deutsche Biographie, iv. 566-67; Bode, p. 55; manuscript from Pastor Baltzer, Wernsdorf; the second dating his call to Dusseldorf 1706). Of the 9 hymns by him which Freylinghausen included in his Geistreiches Gesang-Buch, 1704,… Go to person page >

Text Information

First Line: Hallelujah, lob, Preis und Ehr
Author: Bartholomäus Crasselius
Language: German

Notes

Suggested tune: WIE SCHÖN LEUCHTET
==================
Hallelujah! Lob, Preis und Ehr. [Trinity Sunday.] The earliest text known is in a broadsheet entitled Gaudium Aeternum, &c. [Ducal Library, Gotha], printed at Dresden, 1655, in memory of a Dresden lawyer called Johann Scheffer. The dedication is "at Dresden, M.Martinus von Döring," but no clear indication is given as to the authorship of the hymn. It is founded on Rev. xxi., xxii., and is in 31 stanzas of 8 lines. A full notice of this broadsheet is given in the Blätter fur Hymnologie, 1884, pp. 77-79. The form now in use is given at p. 482 in the Geistreiches Gesang-Buch, Darmstadt, 1698, in 4 stanza, entitled " The Marriage Hymn," and is based on stanza i., xv., xxvi., xxxi., of the longer form. It passed through Freylinghausen's Gesang-Buch, 1704, into many later collections (Berlin Geistliche Lieder edition 1863, No. 1000), and has been a special favourite in Germany as a "Swansong" for the dying. It is sometimes erroneously ascribed to B. Crasselius.
The translations are, (1) "Hallelujah, Love, Thanks and Praise," in the Supplement to German Psalter, edition 1765, p. 70, and Select Hymns from German Psalter, Tranquebar, 1754, p. 98. (2) “Hallelujah, Might, Honour, Praise," as No. 674 in pt. i. of the Moravian Hymn Book, 1754. (3) "Sing Hallelujah, honour, praise," as No. 336 in the Moravian Hymn Book , 1789 (1886, No. 424). [Rev. James Mearns, M.A.]

--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Timeline

Instances

Instances (1 - 39 of 39)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Ausgewaehlte Psalmen und Lieder fuer kirchlichen und haeuslichen Gebrauch #d124
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heyls-begierigen Säuglingen der Weisheit, insonderheit aber denen Gemeinden des Herrn #172Page Scan
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions: von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heils-begierigen säuglingen der weisheit, infonderheit aber denen Gemeinden ... #175Page Scan
Das Kleine Davidische Psalterspiel der Kinder Zions: von alten und neuen auserlesenen Geistes-Gesängen allen wahren heuls-begierigen säuglingen der weisheit, infonderheit aber denen Gemeinden ... #175Page Scan
Davidisches Psalter-Spiel der Kinder Zions #d308
Deutsche Gesangbuch fuer die Evangelisch-Lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten Herausgegeben mit kirchlicher Genehmigung #d208
Deutsches Gesangbuch fuer die evangelisch-lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten. Verbesserte Ausg. #d203
Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten: herausgegeben mit kirchlicher Genehmigung #38Page Scan
Deutsches Gesangbuch für die Evangelisch-Luterische Kirche in den Vereinigten Staaten: herausgegeben mit kirchlicher Genehmigung (22nd aufl.) #38Page Scan
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche #185Page Scan
Deutsches Gesangbuch: eine auswahl geistlicher Lieder aus allen Zeiten der Christlichen Kirche für kirchliche und häusliche Gebrauch (Neue, verb. und verm. Aufl) #185Page Scan
Deutsches Gesangbuch: für den Evangelisch-Lutherische Kirche in den Vereinigten Staaten herausgegen mit kirchlicher Genehmigung #38Page Scan
Deutsches Lieder- und Melodienbuch, mit einem Anhang englisher Lieder #d118
Evang.-Lutherisches Gesangbuch #38Text
Evangelisch-Lutherisches Gesang-Buch worin 500 der...fuer Gemeinen, welche sich zur unveraen ... Augsburgischen Confession #d145
Evangelisch-Lutherisches Kirchen-Gesang-Buch, worin die gebrauchlichsten alten Kirchen-Lieder #d137
Evangelisches Gesangbuch: herausgegeben von dem Evangelischen Kirchenvereindes Westens #157Page Scan
Evangelisches Gesangbuch; herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord-Amerika (Revidierte Ausgabe) #157Page Scan
Gesangbuch der evangelisch-Lutherischen St. Markus Kirche #d107
Gesangbuch der Evangelischen Brüdergemeinen in Nord Amerika (Neue vermehrte Aufl.) #156Page Scan
Gesangbuch der Evangelischen Kirche: herausgegeben von der Deutschen Evangelischen Synode von Nord-Amerika #218Page Scan
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses #131Page Scan
Gesangbuch für Gemeinden des Evangelisch-Lutherischen Bekenntnisses (14th ed.) #131Page Scan
Gesangbuch mit Noten: herausgegeben von der Allgemeinen Conferenz der Mennoniten von Nord-Amerika #15Page Scan
Gesangbuch mit Noten: herausgegeben von der Allgemeinen Conferenz der Mennoniten von Nord-Amerika (3rd. Aufl.) #15Page Scan
Gesangbuch zum Gebrauch der Evangelischen Bruedergemeinen #d184
Gesangbuch zum Gottesdienstlichen und Haeuslichen Gebrauch in Mennoniten Gemeinden. 1. Aufl. #d176
Kirchen-Gesangbuch für Evang.-Lutherische Gemeinden: ungeänderter Augsburgischer Confession, darin des seligen Dr. Martin Luthers und anderer geistreichen Lehrer gebräuchlichste Kirchen-Lieder... #146Page Scan
Kirchen-Gesangbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #146TextPage Scan
Kirchenbuch der Ev.- Luth.-Christus Gemeinde, in New York #d280
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #158Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden #158Page Scan
Kirchenbuch für Evangelisch-Lutherische Gemeinden: Herausgegeben von der Allgemeinen Versammlung der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Nord Amerika (Neue und Verb. Aus.) #158Page Scan
Kirchengesangbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden ungeaenderter Augsburgischer Konfession #d128
Kirkenbuch fuer Evangelisch-Lutherische Gemeinden #d157
Neues Gemeinschaftliches Gesangbuch, zum gottesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformirten Gemeinden in Nord-Amerika; mit einem Anhange #d207
Neuestes Gemeinschaftliches Gesangbuch zum gotttesdienstlichen Gebrauch der Lutherischen und Reformierten Gemeinden in Nord-Amerika: eine sammlung von 652 liedern mit dem dazu gehörigen anhang... #593Page Scan
Unser Liederhort. I Teil. Sammlung auserlesener Lieder ... #d95
Wolga Gesangbuch . . . der deutschen evangelischen Kolonien an den Wolga ... #d248



Advertisements