1 Th'abyss of many a former sin
Encloses me, and bars me in:
Like billows my transgressions roll--
Be Thou the pilot of my soul;
And to salvation’s harbor bring,
Thou Savior and Thou glorious King!
2 My Father’s heritage abused,
Wasted by lust, by sin misused;
To shame and want and mis'ry brought,
The slave to many a fruitless thought:--
I cry to Thee, who lovest men,
O pity and receive again!
3 In hunger now, no more possessed
Of that my portion bright and blest,
The exile and the alien see,
Who yet would fain return to Thee!
Accept me, Lord, I seek Thy grace;
And let me see a Father's face!
4 With that blest thief my prayer I make,
Remember for Thy mercy’s sake!
With that poor publican I cry,
Be merciful, O God, most high!
With that lost prodigal I fain,
Back to my home would turn again!
5 Mourn, mourn, my soul, with earnest care,
And raise to Christ the contrite prayer;--
Oh, Thou who freely wast made poor,
My sorrows and my sins to cure,
Me, poor of all good works, embrace,
Enriching with Thy boundless grace!
Joseph of the Studium [Joseph of Thessalonica]. This person not the same person wrongly named by Dr. Neale in his Hymns of the Eastern Church as Joseph of the Studium, author of the great Canon for the Ascension. That Joseph is St. Joseph the Hymnographer. Joseph of Thessalonica, younger brother of St. Theodore of the Studium, q.v., was some time Bishop of Thessalonica, and died in prison, after great suffering inflicted by command of Theophilus. He was probably the author of the Triodia in the Triodion, and certainly of five Canons in the Pentecostarion to which his name is prefixed. His pieces have not been translated into English. [Rev. H. Leigh Bennett, M.A.]
--John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) Go to person page >
Translator: J. M. Neale
John M. Neale's life is a study in contrasts: born into an evangelical home, he had sympathies toward Rome; in perpetual ill health, he was incredibly productive; of scholarly temperament, he devoted much time to improving social conditions in his area; often ignored or despised by his contemporaries, he is lauded today for his contributions to the church and hymnody. Neale's gifts came to expression early–he won the Seatonian prize for religious poetry eleven times while a student at Trinity College, Cambridge, England. He was ordained in the Church of England in 1842, but ill health and his strong support of the Oxford Movement kept him from ordinary parish ministry. So Neale spent the years between 1846 and 1866 as a warden of Sackvi… Go to person page >
MACHS MIT MIR was first published in the collection of music Das ander Theil des andern newen Operis Geistlicher Deutscher Lieder (1605) by Bartholomäus Gesius (b. Münchenberg, near Frankfurt, Germany, c. 1555; d. Frankfurt, 1613). A prolific composer, Gesius wrote almost exclusively for the churc…
Martin Luther's versification of the Lord's Prayer was set to this tune in Valentin Schumann's hymnal, Geistliche Lieder (1539); the tune, whose composer remains unknown, had some earlier use. The tune name derives from Luther's German incipit: “Vater unser im Himmelreich….” Because VATER UNSE…
Display Title: Th' Abyss of Many a Former SinFirst Line: Th' abyss of many a former sinTune Title: VATER UNSERAuthor: John M. Neale; Joseph of the StudiumMeter: 88.88.88Source: Translation in Hymns of the Eastern Church