You help make Hymnary.org possible. More than 10 million people from 200+ countries found hymns, liturgical resources and encouragement on Hymnary.org in 2025, including you. Every visit affirms the global impact of this ministry.

If Hymnary has been meaningful to you this year, would you take a moment today to help sustain it? A gift of any size—paired with a note of encouragement if you wish—directly supports the server costs, research work and curation that keep this resource freely available to the world.

Give securely online today, or mail a check to:
Hymnary.org
Calvin University
3201 Burton Street SE
Grand Rapids, MI 49546

Thank you for your partnership, and may the hope of Advent fill your heart.

63a. Cabeza ensangrentada

1 Cabeza ensangrentada,
Cubierta de sudar,
De espinas coronada,
Y llena de dolor:
¡Oh celestial cabeza,
Tan maltratada aquí
Tu sin igual belleza,
Es gloria para mí!

2 Cubrió tu noble frente
La palidez mortal,
Cual velo transparente
De tu sufrir señal.
Cerróse aquella boca,
La lengua enmudeció:
La fria muerte toca
Al que la vida dio.

3 Señor, lo que has llevado,
Yo solo merecí;
La culpa que has pagado
Al juez yo la debí.
Mas mírame; confío
En tu cruz y Pasíon.
Otórgame, Bien mío,
La gracia del perdón.

4 Agradecido vengo
A Ti, mi Redentor,
Por tu bondad sin cuento,
Tu muerte y tu dolor.
Aquí prometo y juro
Que te obedeceré,
Amigo fiel, seguro
Consumador de fe.

5 En mi última agonía,
Revélame tu faz;
Tu cruz será mi guía,
En paz me llevarás;
Tu imagen contemplando
Entrego mi alma a Ti,
Sólo en tu cruz confiando.
¡Feliz quien muere así!

Amén.

Text Information
First Line: Cabeza ensangrentada
Translator: Federico Fliedner, 1845-1901
Author: Bernardo de Claraval, 1091-1153
Author: Paul Gerhardt, 1607-1676
Meter: 7 6, 7 6, 7 6, 7 6.
Language: Spanish
Publication Date: 1964
Topic: El Año Cristiano: Viernes Santo; Christian Year: Good Friday
Notes: German first line: O Haupt voll Blut und Wunden
Tune Information
Name: HERZLICH TUT MICH (PASSION CHORAL)
Composer: Hans Leo Hassler, 1564-1612
Meter: 7 6, 7 6, 7 6, 7 6.
Key: a minor
Notes: Tune in irregular meter.



Media
More media are available on the tune authority page.

Suggestions or corrections? Contact us
It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or getting Hymnary Pro to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.