| 63a | Culto Cristiano#63b | 64 |
| Text: | Cabeza ensangrentada |
| Author: | Bernardo de Claraval, 1091-1153 |
| Author: | Paul Gerhardt, 1607-1676 |
| Translator: | Federico Fliedner, 1845-1901 |
| Tune: | HERZLICH TUT MICH (PASSION CHORAL) |
| Composer: | Hans Leo Hassler, 1564-1612 |
1 Cabeza ensangrentada,
Cubierta de sudar,
De espinas coronada,
Y llena de dolor:
¡Oh celestial cabeza,
Tan maltratada aquí
Tu sin igual belleza,
Es gloria para mí!
2 Cubrió tu noble frente
La palidez mortal,
Cual velo transparente
De tu sufrir señal.
Cerróse aquella boca,
La lengua enmudeció:
La fria muerte toca
Al que la vida dio.
3 Señor, lo que has llevado,
Yo solo merecí;
La culpa que has pagado
Al juez yo la debí.
Mas mírame; confío
En tu cruz y Pasíon.
Otórgame, Bien mío,
La gracia del perdón.
Amén
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Cabeza ensangrentada |
| Translator: | Federico Fliedner, 1845-1901 |
| Author: | Bernardo de Claraval, 1091-1153 |
| Author: | Paul Gerhardt, 1607-1676 |
| Meter: | 7 6, 7 6, 7 6, 7 6. |
| Language: | Spanish |
| Publication Date: | 1964 |
| Topic: | El Año Cristiano: Viernes Santo; Christian Year: Good Friday |
| Notes: | German first line: O Haupt voll Blut und Wunden |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | HERZLICH TUT MICH (PASSION CHORAL) |
| Composer: | Hans Leo Hassler, 1564-1612 |
| Meter: | 7 6, 7 6, 7 6, 7 6. |
| Notes: | Tune in regular 4/4 meter. |