Text Is Public Domain |
---|
| | Duérmete, Niño lindo | Duérmete, Niño lindo | #101 | El Himnario | A la ru, a la me | Navidad; Navidad; Christmas | | | | John Donald Robb | | Luke 2:1-20 | A LA RU | D Major | 1117671517663213 | | Spanish | Folclórico hispano | | Melodía folclórica hispana | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640350 |
| | Casitas de las montañas | Casitas de las montañas | #102 | El Himnario | Navidad, Navidad, para todos la felicidad | Navidad; Navidad; Christmas | | | Rafael Hernández | Rafael Hernández | | Matthew 2:11 | VILLANCICO HOSANA | C Major | 5333243135554655666 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640352 |
| | Suenen dulces himnos | ¡Suenen dulces himnos gratos al Señor | #103 | El Himnario | ¡Gloria! ¡Gloria sea a nuestro Dios! | Navidad; Navidad; Christmas | | | William O. Cushing; Juan B. Cabrera | George Frederick Root | | Luke 2:14 | RING THE BELLS | A♭ Major | 5565U3121D67U1D7U121 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640354 |
| | Ya llegó la Nochebuena | Ya llegó la nochebuena | #104 | El Himnario | ¡Vamos vamos a esperarlo | Navidad; Navidad; Christmas | | | | Roberto Milano | | Matthew 1:18 - 2:12 | NOCHEBUENA | E Major | 55112233443123255 | | Spanish | Tradicional de Argentina | | Tradicional de Argentina | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640356 |
| | ¿Qué estrella es ésta? | Qué estrella es ésta, singular | #105 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Charles Coffin; John Chandler; Lorenzo Álvarez | Michael Praetorius; George R. Woodward | 8.8.8.8 | Matthew 2:1-12 | PUER NOBIS | D Major | 112343211555671 | | Spanish | English tr.: Hymns Ancient and Modern | | Trier MS, S. XIV | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640360 |
| | Niño: es astro | Niño: es astro, mediador de Dios | #106 | El Himnario | Oh Dios, dale en esta Navidad | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Shirley Erena Murray; Raquel Gutiérrez-Achón; George Lockwood | Carlton R. Young | | Matthew 18:2-3 | STAR CHILD | D Major | 3552512345645143212 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640372 |
| | De entre todas las ciudades | De entre todas las ciudades | #107 | El Himnario | | Epifania; Dios Creador; God Creator; Epifania; Epiphany | | | Marcus A.C. Prudentius; Juan Bautista Cabrera | Christian F. Witt; William Henry Havergal; William Henry Havergal | 8.7.8.7 | Matthew 2:1-12 | STUTTGART | F Major or modal | 8.7.8.7. | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640384 |
| | Del oriente venimos tres | Del oriente venimos tres | #108 | El Himnario | ¡Oh, astro de sublime ardor! | Epifania; Epifania; Epiphany | | | John H. Hopkins, Jr.; Effie Chastain de Naylor | John H. Hopkins, Jr. | | Matthew 2:1-12 | KINGS OF ORIENT | e minor or modal | 543123215431232 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640390 |
| | Los que andaban en la oscuridad | Los que andaban en la oscuridad | #109 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | John Morison; Samuel J. Vélez Santiago | Luis Olivieri | 9.8.9.8 | Isaiah 9:2-7 | CUPEY | e minor or modal | 12354324313123 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640396 |
| | Con amor y gratitud | Con amor y gratitud | #110 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Christopher Wordsworth; Pablo D. Sosa | Jakob Hintze; J.S. Bach | 7.7.7.7 D | Psalm 107:1-3 | SALZBURG | D Major | 515654355432215 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640404 |
| | Tres magos | Oro traigo al niño | #111 | El Himnario | Tres magos, tres sabios | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Pablo Fernández Badillo | Pablo Fernández Badillo | | Matthew 2:11 | TRES MAGOS | e minor or modal | 46544354324346545354 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640410 |
| | Astro más bello | Astro más bello del gran firmamente | #112 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Reginald Heber; T. M. Westrup | James P. Harding | 11.10.11.10 | Matthew 2:1-12 | MORNING STAR | G Major or modal | 321765517132543 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640411 |
| | Los magos (The magi) | Los magos que llegaron a Belén (The magi who to Bethlehem did go) | #113 | El Himnario | O brillante estrella que anuncias la aurora 9Ever-shining star, god's brillian dawn revealing | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Manuel Fernández Juncos; Carolyn Jennings | | | Matthew 2:1-12 | LOS MAGOS | d minor or modal | 56543465435445432354 | | English; Spanish | | | Tradicional puertorriqueña | | | 1998 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1640419 |
| | Una vez en un establo | Una vez en un establo | #114 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | Cecil Frances Alexander; James Waring McCrady; Lorenzo Álvarez | Henry John Gauntlett; Arthur Henry Mann | 8.7.8.7.8.7 | Luke 2:7 | IRBY | F Major or modal | 571117122113533 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640425 |
| | Con gran gozo y candor | Con gran gozo y candor | #115 | El Himnario | | Epifania; Epifania; Epiphany | | | William C. Dix; Evelyn Robert-Olivieri | Conrad Kocher; William Henry Monk | 7.7.7.7.7.7 | | DIX | G Major or modal | 171214436716555 | | Spanish | | | De una coral por Conrad Kocher | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640431 |
| | Oh, Sión, abre bien tus puertas | Oh, Sión, abre bien tus puertas | #116 | El Himnario | | Presentción del Señor; Presentación del Señor; Presentation of the Lord | | | Jean Baptiste de Santeuil; Edward Caswall; Samuel J. Vélez Santiago | Roberto Milano | 8.6.8.6 D | Luke 2:25-32 | DON PALOMAS | E♭ Major | 55545642543453 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640433 |
| | Cuando al Jordán fue Cristo | Cuando al Jordán fue Cristo | #117 | El Himnario | | Bautismo de Jesús; Bautismo de Jesús; Baptism of Jesus | | | Fred Pratt Green; Alberto Merubia | William Walker; Carlton R. Young | 7.6.7.6 D | Luke 3:21-22 | COMPLAINER | D Major | 51135653532135113565 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640439 |
| | ¡Gloriosa luz! ¡Visión sin par! | ¡Gloriosa luz! ¡Visión sin par! | #118 | El Himnario | | Transfiguraciǿn; Transfiguration | | | Federico J. Pagura | | 8.8.8.8 | 2 Peter 1:17-18 | DEO GRACIAS | c minor or modal | 1171776511754541321 | | Spanish | Himno latino anónimo | | Canción de Agincourt, 1415 | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640441 |
| | ¡Qué bueno, oh Cristo, es estar aquí! | ¡Qué bueno, oh Cristo, es estar aquí! | #119 | El Himnario | | Transfiguraciǿn; Transfiguration | | | Joseph A. Robinson; Samuel J. Vélez Santiago | Johann S. Bach | 8.8.8.8 | Mark 9:2-9 | ERHALT UNS, HERR | e minor or modal | 13171321344534455657 | | Spanish | | | Melodía del Geistliche Lieder | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640442 |
| | El pueblo de Israel clamó | El pueblo de Israel clamó | #120 | El Himnario | Oye, Padre, de Israel el llanto | Cuaresma; Cuaresma; Lent; Libertad: Liberación; Liberty; Liberation | | | Dimas Planas-Belfort | William Farley Smith | | Exodus 3:7-12 | GO DOWN, MOSES | g minor | 5U3322331D5577U1 | | Spanish | Basado en texto original (espiritual áfrico-americano | | Espiritual áfrico-americano | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640446 |
| | La gracia sublime | La gracia sublime del Señor | #121 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent; Salvación; Salvation | | | John Newton; Cristóbal E. Morales | Austin C. Lovelace | 8.6.8.6 | John 9:24-33 | AMAZING GRACE | F Major or modal | 513132165513132 | | Spanish | | | Antingua melodía norteamericana | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640456 |
| | Tal como soy | Tal como soy de pecador | #122 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent | | | Charlotte Elliott; Tomás M. Westrup | William B. Bradbury | 8.8.8.8 | John 5:36-40 | WOODWORTH | D Major | 1233543234355 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640460 |
| | Camina, pubelo de Dios | Mira allá en el Calvario | #123 | El Himnario | Camina, pubelo de Dios | Cuaresma; Cuaresma; Lent; Llamamiento; Call | | | Cesáreo Gabaráin | Cesáreo Gabaráin; Juan Luis García | | Revelation 21:1-8 | NUEVA CREACIÓN | f minor | 511117132221713 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640466 |
| | Busquen a Dios | Busquen a Dios, presente se encuentra | #124 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent; Llamamiento; Call | | | Fred Pratt Green; George Lockwood | George Henry Day | 10.9.10.9.11.0.10.9 | Isaiah 55:6-7 | GENEVA | F Major or modal | 5345142345312313212 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640467 |
| | Todo te está diciendo | Todo te está diciendo: ¡vuélvete a Dios! | #125 | El Himnario | ¡Vuélvete a Dios de corazón! | Cuaresma; Cuaresma; Lent | | | Osvaldo Catena | Osvaldo Catena | | Matthew 25:31-46 | VUÉLVETE A DIOS | d minor or modal | 332345517653323342 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640481 |
| | Nunca, Dios mío | Nunca, Dios mío, cesará mi labio | #126 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent | | | Juan Bautista Cabrera | Friedrich F. Flemming | 11.11.11.5 | Psalm 51:10-17 | FLEMMING | A♭ Major | 111223112173333 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640483 |
| | ¡Piedad, oh santo Dios, piedad! | ¡Piedad, oh santo Dios, piedad! | #127 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent; Oracion; Prayer | | | Isaac Watts; M. N. Hutchinson | Daniel Read | 8.8.8.8 | Psalm 51 | WINDHAM | d minor or modal | 134553211323543 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640489 |
| | En sincera adoración | En sincera adoración | #128 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent | | | Robert Grant; Lorenzo Álvarez; Lorenzo Álvarez | Joseph Parry | 7.7.7.7 D | Ephesians 2:4-6 | ABERYSTWYTH | d minor or modal | 112345321321712 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640497 |
| | ¡Oh Señor! procuro en vano | ¡Oh Señor! procuro en vano | #129 | El Himnario | | Cuaresma; Cuaresma; Lent | | | Isabel P. Balderas | | 8.7.8.7 D | Romans 7:15 | LLANSANAN | c minor or modal | 517175345175432 | | Spanish | | | Melodía galesa | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640503 |
| | Es bendito el Rey | Es bendito el Rey que viene | #130 | El Himnario | | Domingo de Ramos/Pasión; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Barbara Mink | Barbara Mink | Irregular | Matthew 21:9 | EBER | e minor or modal | 12345346544234234554 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640505 |
| | Con majestad montado va | Con majestad montado va | #131 | El Himnario | | Domingo de Ramos/Pasión; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Henry Hart Milman; Lorenzo Álvarez | | 8.8.8.8 | Matthew 21:1-11 | WINCHESTER NEW | B♭ Major | 51566543343255455123 | | Spanish | | | Musicalisches Hand-Buch | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640507 |
| | Mantos y palmas (Filled with excitement) | Mantos y palmas esparciendo va (Filled with excitement, all the happy throng) | #132 | El Himnario | Mientras mil voces resuenan por doquier (From every corner a thousand voices sing) | Domingo de Ramos/Pasión; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Rubén Ruíz Ávila; Gertrude C. Suppe | Rubén Ruíz Ávila; Alvin Schutmaat | | Matthew 21:9 | HOSANNA | C Major | 55555434544444432343 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640515 |
| | ¡Jerusalén, ¡despierta ya! | ¡Jerusalén, ¡despierta ya! | #133 | El Himnario | | Domingo de Ramos/Pasión; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Juan Bautista Cabrera | William H. Monk | 8.6.8.6 D | Psalm 116:12-15 | ELLACOMBE | A Major | 517651345567122 | | Spanish | | | Melodía anónima; publicada en Wurtemberg, 1784 | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640521 |
| | ¡Honor, loor y gloria! | Tú eres al que vino | #134 | El Himnario | ¡Honor, loor y gloria! | Domingo de Ramos/Pasión; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Teodolfo de Orleans; Lorenzo Álvarez | Melchior Teschner | 7.6.7.6 D | Matthew 21:1 | ST. THEODULPH | C Major | 15567113211715155671 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640528 |
| | Un mandamiento nuevo | La señal de los cristianos | #135 | El Himnario | Un mandamiento nuevo | Jueves Santo; Amor Fraternal; Fraternal Love; Jueves Santo; Maundy Thursday | | | William Loperena | William Loperena; Luis Olivieri; Roberto Milano | | John 13:14 | LOPERENA | G Major or modal | 11112321D754U222211 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640530 |
| | Jesús, tú reuniste | Jesús, tú reuniste a tus amigos | #136 | El Himnario | | Jueves Santo; Jueves Santo; Maundy Thursday | | | Jaci Maraschin; José A. Valenzuela | Jaci Maraschin; Luis Olivieri; Roberto Milano | 11.11.11.11 | John 13:15 | LAVAPES | d minor or modal | 55312356554442766724 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640533 |
| | No hay mayor amor | Esto es mi cuerpo y mi sangre | #137 | El Himnario | No hay mayor amor | Jueves Santo; Amor de Dios; God's Love; Jueves Santo; Maundy Thursday | | | Alejandro Mayol | Alejandro Mayol | | John 15:13 | MAYOR AMOR | E Major | 33432565653343555321 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640537 |
| | Jesús, Jesús | Te arrodillaste a los pies | #138 | El Himnario | Jesús, Jesús; enséñanos cómo amar y servir | Jueves Santo; Jueves Santo; Maundy Thursday | | | Tom Colvin; Felicia Fina | Tom Colvin; Charles H. Webb | | John 13:14 | CHEREPONI | D Major | 34554342344323 | | Spanish | | | Canto folclórico de Ghana | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640542 |
| | Canta lengua el gran misterio | Canta lengua el gran misterio | #139 | El Himnario | | Jueves Santo; Jueves Santo; Maundy Thursday | | | Lorenzo Álvarez; Venantius Honorius Fortunatus | | 8.7.8.7.8.7 | Matthew 1:18-25 | PANGE LINGUA | e minor or modal | 33325561111211161765 | | Spanish | | | Canto Llano de Sarum | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640544 |
| | En la excelsa cruz de Cristo | En la excelsa cruz de Cristo | #140 | El Himnario | | Jueves Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | John Bowring; S. D. Athans | Ithamar Conkey | 8.7.8.7 | Galatians 6:14 | RATHBUN | B♭ Major | 513176515563234 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640554 |
| | ¡Oh rostro ensangrentado! | ¡Oh rostro ensangrentado | #141 | El Himnario | | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Bernardo de Claraval; Paul Gerhardt; James W. Alexander; Anónimo | Hans Leo Hassler; J. S. Bach | 7.6.7.6 D | Matthew 27:27-32 | PASSION CHORALE | a minor or modal | 51765452332121 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640556 |
| | ¿Presenciaste la muerte del Señor? | ¿Presenciaste la muerte del Señor? | #142 | El Himnario | Oh, a veces, al pensarlo tiemblo | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Federico J. Pagura; Lois Kroehler | Melva Wilson Costen | Irregular | Luke 23:26-49 | WERE YOU THERE | E♭ Major | 513332132113555 | | Spanish | Espiritual áfrico-americano | | Espiritual áfrico-americano | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640993 |
| | Mira sus manos | Mira sus manos por ti llagadas | #143 | El Himnario | | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Ramón Bon | Guillermo B. Boomer | 10.9.10.9. | Luke 24:39 | CRUCIFIXIÓN | B♭ Major | 10.9.10.9. | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640997 |
| | Mi dulce buen Jesús | Mi dulce buen Jesús | #144 | El Himnario | | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Pablo Fernández Badillo | Pablo Fernández Badillo | 6.6.6.6.6.6.6.8 | Luke 23:34 | MI ORACIÓN | d minor or modal | 51234565234554323423 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640998 |
| | La cruz excelsa al contemplar | La cruz excelsa al contemplar | #145 | El Himnario | | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Isaac Watts; William T. T. Millham | Lowell Mason | 8.8.8.8 | Galatians 6:14 | HAMBURG | F Major or modal | 112323432333343 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641001 |
| | En el monte Calvario | En el monte Calvario | #146 | El Himnario | Esa cruz do murió mi Jesús | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | George Bennard; S. D. Athans | George Bennard | | Ephesians 2:11-22 | THE OLD RUGGED CROSS | B♭ Major | 34546555657667654543 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641005 |
| | La natura es libro abierto | La natura es libro abierto | #147 | El Himnario | | Viernes Santo; Viernes Santo; Good Friday | | | Isaac Watts; Samuel J. Vélez Santiago | William H. Havergal; William H. Havergal | 8.7.8.7 | Galatians 6:14 | STUTTGART | F Major or modal | 551122315564253 | | Spanish | | | Melodía de Salmodia Sacra | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641007 |
| | Brota ya el retoño | Brota ya el retoño en el seco erial | #148 | El Himnario | | Resurrección; Resurrection | | | John Macleod Campbell Crum; Skinner Chávez-Melo | Martin Shaw | 11.10.10.11 | 1 Corinthians 15:51-58 | NOËL NOUVELET | e minor or modal | 15645344532115645344 | | Spanish | | | Villancico medieval francés | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641011 |
| | ¡Salve, día feliz! (Resurrección) | Ved la belleza sin par | #149 | El Himnario | ¡Salve, día feliz! | Resurrección; Resurrection | | | Venantius Honorius Fortunatus; Skinner Chávez-Melo | Ralph Vaughan Williams | | 1 Corinthians 15:35-38 | SALVE FESTA DIES | F Major or modal | 154321321D7U12D76567 | | Spanish | Trad. del inglés | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641013 |
| | Dios envió a su Hijo | Dios envió a su Hijo, Cristo | #150 | El Himnario | ¡Vive el Señor! triunfará mañana | Resurrección; Resurrection | | | Gloria Gaither; William Gaither; Pedro Pirón | William Gaither | | John 3:16 | RESURRECTION | A♭ Major | 534513216216565 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1641017 |