| Text Is Public Domain |
|---|
| | 以愛為旗在我以上 (His banner over me is love) | 以愛為旗在我以上 | #331 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | | | | | [His banner over me is love] | | 5543451156611765 | | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325177 |
| | 以愛為旗在我以上 (His banner over me is love) | 以愛為旗在我以上 (His banner over me is love) | #5206 | Small Church Music | | | | | | | | | [His banner over me is love | | 5543451156611765 | | Chinese | Hymnary, 1984 - 聖徒詩歌 | | | | | |  | 185254 | | | 1 | | 0 | 1316924 |
| | 一百隻羊,有九十九 | 一百隻羊,有九十九在主欄中安眠 | #298 | 宣道堂讚美詩 (Sheun Tao Church Hymnal) | | | | | | | | | [一百隻羊,有九十九在主欄中安眠] | G Major | 55111117711133112511 | | Chinese | | | | | | | | | | | 1 | | 0 | 2311342 |
| | 一半多人尚未聞 (The Half Has Never Yet Been Told) | 我們已知有一位天上父 | #94 | 新頌主詩集 New Hymns of Praise | | Gospel Call | | | | | | | [我們已知有一位天上父] | C Major | 345456721511171 | | Chinese | | | | | | 1941 | | | | | 1 | | 0 | 2240175 |
| | 依傍十架歌 | 我今来依傍十架 | #214 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | 我今来就主羔羊 | | | | 麦克唐纳 (William McDonald) 1820–1901 | 费希尔 (William G. Fischer) 1835–1912 | | | [我今来依傍十架] | | 51312313456532123 | | Chinese | 选自多种诗本 | | | | | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2220952 |
| | 依傍十架歌 (I am coming to the cross) | 我今來依傍十架 | #71 | 培正詩歌 The Pui Ching Hymnal and Song Book | 我今來就主羔羊 | Gospel Songs Acceptance and Salvation | | | William McDonald, 1820–1901 | William G. Fischer, b. 1835 | 7.7.7.7 D | | I AM COMING TO THE CROSS | | 51312313456532123 | | Chinese | 頌主詩集本,一九三一 | | | | | 1947 | | | | | 1 | | 0 | 2269623 |
| | 依傍十架歌 (I am coming to the cross) | 我今來依傍十架 | #495 | 普天頌讚 (Hymns of Universal Praise) | 我今來就主羔羊 | Gospel Songs Acceptance and Salvation | | | William McDonald, 1820–1901 | William G. Fischer, b. 1835 | 7.7.7.7 D | | I AM COMING TO THE CROSS | | 51312313456532123 | | Chinese | 頌主詩集本,一九三一 | | | | | 1936 |  | | | | 1 | | 0 | 2224833 |
| | 依傍十架 (I Am Coming to the Cross) | 我今来依傍十架 | #287 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | 我今来就主羔羊 | | | | William McDonald | William G. Fischer, 1835–1912 | | | TRUSTING | F Major | 513123134565321 | | Chinese | 修頌主詩集,1931 | | | | 1871 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2250361 |
| | 一點時候 (A little while) | “一點時候”主就回來,我們就要不再流落 | #152 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | James G. Deck | | | | [A little while our Lord shall come] | | | English | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325228 |
| | 一點時候 (A little while, the Lord shall come) | 一點時候 (A little while, the Lord shall come) | #4990 | Small Church Music | | | | | | | | | [A little while the Lord shall come] | | | | Chinese | Hymnary, 1984 - 聖徒詩歌 | | | | | |  | 184861 | | | 1 | | 0 | 1315900 |
| | 已负十架歌 | 耶稣,我已负起十架 | #340 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | | | | | 杨荫浏; 莱特 (Henry F. Lyte) | 莫扎特 (Wolfgang A. Mozart) 1756–1791; 梅因 (H. P. Main) | | | [耶稣,我已负起十架] | | 111132211222243211 | | Chinese | 选⾃多种诗本 | | | | 1934 | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2221698 |
| | 已負十架歌 (Jesus, I my cross have taken) | 耶穌,我已負起十架 | #304 | 普天頌讚 (Hymns of Universal Praise) | | The Christian Life Discipleship and Duty | | | 楊蔭瀏; Henry F. Lyte | W. A. Mozart; Hubert P. Main | 8.7.8.7 D | | ELLESDIE | | 111132211222243211 | | Chinese | 頌主詩集本 | | | | 1934 | 1936 |  | | | | 1 | | 0 | 2224446 |
| | 已负十架 (Jesus, I My Cross Have Taken) | 耶稣,我已负起十架 | #550 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | | | | | Henry F. Lyte | Wolfgang A. Mozart, 1756–1791; Hubert P. Main | | | ELLESDIE | D♭ Major | 111132211222243 | | Chinese | 選普天頌讚 304 | | | | 1824 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2265362 |
| | 以何奉主 (What Shall I Give to Jesus) | 我拏何物給耶穌 | #149 | 新頌主詩集 New Hymns of Praise | | Surrender and Consecration | | | | | | | [我拏何物給耶穌] | D Major | 132345554345311 | | Chinese | | | | | | 1941 | | | | | 1 | | 0 | 2240237 |
| | 以何奉主 (What Shall I Give to Jesus) | 我拏何物給耶穌 | #159 | 培正诗集 (Pui Ching Hymnal) | | | | | | | | | [我拏何物給耶穌] | D Major | 132345554345311 | | Chinese | | | | | | 1961 | | | | | 1 | | 0 | 2296068 |
| | 一囘算數 (Once For All) | 一囘算數我罪債全還淸 | #51 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [一囘算數我罪債全還淸] | E♭ Major | 567111766556711 | | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2315776 |
| | 宜盡本分 (A charge to keep I have) | 我有本分當盡 | #147 | 頌主詩歌 Chinese Hymnal | | | | | 柏 | | 6.6.8.6 | | IOWA | G Major | 5161216551612321 | | Chinese | | | | | | 1923 |  | | | | | | 0 | 2279433 |
| | 疑懼心切莫驚惶,
(Thy God reigneth!) | 疑懼心切莫驚惶,
(Thy God reigneth!) | #297 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | <img class="generic media-icon-small" typeof="foaf:Image" src="https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png" alt="Text" title="Text" /> | | James McGranahan | | | [Thy God reigneth!] | | 545345671165554 | | Chinese | | | | | | 1986 | | | | | 1 | | 0 | 1358790 |
| | 倚靠他 (I Will Trust) | 倚靠他 | #252 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [倚靠他] | | | English | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2315977 |
| | 倚靠耶和華的人真有福 | 倚靠耶和華的人真有福 | #205 | 平安詩集 Peace Hymnal | 要倚靠主!專心靠主! | | | | | | | | [倚靠耶和華的人真有福] | | 32167154655517126232 | | Chinese | | | | | | 1977 | | | | | 1 | | 0 | 2272614 |
| | 倚靠耶和華的人真有福, (Blessed is he that is trusting the Lord) | 倚靠耶和華的人真有福, (Blessed is he that is trusting the Lord) | #272 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | ... | Ida L. Reed | George C. Stebbins | | | [Blessed is he that is trusting the Lord] | | 32167154655517126232 | | Chinese | | | | | | 1986 | | | | | 1 | | 0 | 1358763 |
| | 倚靠耶和華真有福 (Blessed is He that is trusting the Lord) | 誰若倚靠耶和華,真有福 | #455 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | Ida L. Reed | George C. Stebbins | | | [Blessed is He that is trusting the Lord] | | 32167154655517126232 | English | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325390 |
| | 依賴我救主 (Keep On Believing) | 依賴我救主 | #242 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [依賴我救主] | | | English | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2315967 |
| | 以利沙代 (El Shaddai) | 神阿,你名何等廣大泱漭 | #450 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | Margaret E. Barber | James Langran | | | [El Shaddai] | | 312354332133252 | | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325385 |
| | 一路我蒙救主引領 (All the way my Saviour leads me) | 一路我蒙救主引領 | #471 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | Fanny J. Crosby | Robert Lowry | | | [All the way my Savior leads me] | | 3333215113271234 | English | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325406 |
| | 一路引導 (All the Way) | 我一路蒙救主引導 | #88 | 培正诗集 (Pui Ching Hymnal) | | | | | | | | | [我一路蒙救主引導] | A♭ Major | 3333215113271234 | | Chinese | | | | | | 1961 | | | | | 1 | | 0 | 2286156 |
| | 一路引導 (All the Way) | 我一路蒙救主引導 | #171 | 新頌主詩集 New Hymns of Praise | | The Lord's Guidance and Protection | | | | | | | [我一路蒙救主引導] | A♭ Major | 3333215113271234 | | Chinese | | | | | | 1941 | | | | | 1 | | 0 | 2240264 |
| | 一路引导 (All the Way My Saviour Leads Me) | 我一路蒙救主引导 | #486 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | | | | | Fanny J. Crosby | Robert Lowry | | | ALL THE WAY | A♭ Major | 333321511327123 | | Chinese | 修新頌主詩集 171 | | | | 1875 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2263797 |
| | 一轮明月歌 | 一轮明月,数点寒星 | #69 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | | | | | 田景福 | 范天祥 (Bliss Wiant) | | | [一轮明月,数点寒星] | | 532165635576123 | | Chinese | | | | | 1933 | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2219954 |
| | 一輪明月數點寒星 | 一輪明月數點寒星 | #376 | 宣道堂讚美詩 (Sheun Tao Church Hymnal) | | | | | | | | | [一輪明月數點寒星] | | 532165635576123 | | Chinese | | | | | | | | | | | 1 | | 0 | 2309811 |
| | 一轮明月 (The Moon and Stars of Christmas Eve) | 一轮明月数点寒星 | #101 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | | | | | 田景福 (T'ien Ching-Fu) | Bliss Wiant | | | 燕京 (YENCHING) | G Major | 532165635576123 | | Chinese | 選普天頌讚 81 | | | | 1933 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2241813 |
| | 以馬內利,懇求降臨 (O come, O come, Emmanuel) | 以馬內利,懇求降臨! | #49 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | | Thomas Helmore | | | [O come, O come Emmanuel] | | 13555465434531342171 | English | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325030 |
| | 以馬內利,懇求降臨, (O come, o come, Emmanuel) | 以馬內利,懇求降臨, (O come, o come, Emmanuel) | #106 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | <img class="generic media-icon-small" typeof="foaf:Image" src="https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png" alt="Text" title="Text" /> | | | | | VENI EMMANUEL | | 13555465434531342171 | | Chinese | | | | | | 1986 | | | | | 1 | | 0 | 1358593 |
| | 以馬內利來臨 | 以馬內利,來臨,來臨 | #285 | 宣道堂讚美詩 (Sheun Tao Church Hymnal) | 歡欣!歡欣!以色列民 | | | 2 ... | | | | | [以馬內利,來臨,來臨] | | 13555465434531342171 | | Chinese | | | | | | | | | | | 1 | | 0 | 2311345 |
| | 以马内利来临歌 | 以马内利,恳求降临 | #66 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | 欢欣!欢欣!以色列民 | | | | 刘廷芳 | | | | [以马内利,恳求降临] | | 13555465434531342171 | | Chinese | 源于拉丁圣诗 | | 源于拉丁圣诗 13世纪 | | 1934 | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2219950 |
| | 以馬內利來臨歌 (O come, O come, Emmanuel) | 以馬內利,懇求降臨 | #78a | 普天頌讚 (Hymns of Universal Praise) | 歡欣!歡欣!以色列民 | The Church Year Advent | | 2 ... | 劉廷芳; J. M. Neale | | 8.8.8.8.8.8 | | VENI EMMANUEL | | 13555465434531342171 | | Chinese | Based on Ancient Latin Antiphons | | Ancient Plain Song, 13th cent | | 1934 | 1936 |   | | | | 1 | | 0 | 2223971 |
| | 以馬內利來臨歌 (O come, O come, Emmanuel) | 以馬內利,來臨,來臨 | #78b | 普天頌讚 (Hymns of Universal Praise) | 歡欣!歡欣!以色列民 | The Church Year Christmas | | 2 ... | | | | | VENI EMMANUEL | | 13555465434531342171 | | Chinese | | | Ancient Plain Song, 13th cent | | | 1936 |   | | | | 1 | | 0 | 2223973 |
| | 以马内利来临 (O Come, O Come, Emmanuel) | 以马内利,恳求降临 | #94 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | | | | | J. M. Neale | Healey Willan | 8.8.8.8.8.8 | | VENI EMMANUEL | e minor | 135554654345313 | | Chinese | ANCIENT LATIN ANTIPHONS, 12th century; 選普天頌讚 78 | | ANCIENT PLAINSONG, 13th century | | 1851 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2241738 |
| | 一門只一扇門 (One Door and Only One) | 一門只一扇門 | #81 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [一門只一扇門] | B♭ Major | 15511551234564 | | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2315806 |
| | 一年又过歌 | 又是一年过去 | #180 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | | | | | | 梅森 (Lowell Mason) | | | [又是一年过去] | C Major | 534565117665534 | | Chinese | 选自《颂主圣歌》 | | | | | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2280811 |
| | Yi pepa onduko ya Yesu | Yi pepa onduko ya Yesu | #U195 | Hinário Evangélico: Hinário das Igrejas Evangélicas das Províncias de Benguela e Bié. | | Ekolelo lelembeleko | | | | | | | | | | | Umbundu | | | | | | 1950 |  | | | | | | 0 | 2311303 |
| | 一切美麗光明物, (All Things Bright and Beautiful) | 一切聰明可愛物 | #514 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | <img class="generic media-icon-small" typeof="foaf:Image" src="https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png" alt="Text" title="Text" /> | Cecil F. Alexander | | | | ROYAL OAK | | 534321765346767 | | Chinese | | | 17th Cent | | | 1986 |  | | | | 1 | | 1 | 1359009 |
| | 一切獻上 (All to Jesus I Surrender) | 主阿我今完全獻上 | #141 | 新頌主詩集 New Hymns of Praise | 一切全獻上 | Surrender and Consecration | | | | | | | [主阿我今完全獻上] | D Major | 334322321143231 | | Chinese | | | | | | 1941 | | | | | 1 | | 0 | 2240229 |
| | 一切献上 (All to Jesus I Surrender) | 主啊,我今完全献上 | #449 | 颂主新歌 (New Songs of Praise) | 一切全献上 | | | | Judson W. van DeVenter | Winfield S. Weeden | | | SURRENDER | D Major | 334322321143231 | | Chinese | 選新頌主詩集 141 | | | | 1896 | 1973 | | | | | 1 | | 0 | 2263401 |
| | 一切献上歌 | 主啊!我今完全献上 | #343 | 赞美诗(新编)Chinese New Hymnal | 一切全献上 | | | | 范·德·文特尔 (Judson W. Van DeVenter) | 威登 (Winfield S. Weeden) | | | [主啊!我今完全献上] | D Major | 334322321143231 | | Chinese | 选自多种诗本 | | | | 1896 | 1985 | | | | | 1 | | 0 | 2281747 |
| | 一切獻於祭壇 (All on the altar) | 是否渴望充滿信心、平安、甘甜? | #309 | Sheng tu shi ge = Hymnary (聖徒詩歌) | | | | | Elisha A. Hoffman | Elisha A. Hoffman | | | [You have longed for sweet peace, and for faith to increase] | | 1233313455531132D5U3 | English | Chinese | | | | | | 1984 | | | | | 1 | | 0 | 1325129 |
| | 一切憂慮卸給主 (Casting All Your Care On Him) | 一切憂慮卸給主 | #289 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [一切憂慮卸給主] | | | English | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2316014 |
| | 一日高天上,充滿頌讚 | 一日高天上,充滿頌讚歌聲 | #66 | 宣道堂讚美詩 (Sheun Tao Church Hymnal) | 主生為愛我,主死為救我 | | | | | | | | [一日高天上,充滿頌讚歌聲] | | 534567176534234 | | Chinese | | | | | | | | | | | 1 | | 0 | 2305619 |
| | 一日工完爲耶穌 (One More Day's Work for Jesus) | 一日工完爲耶穌 | #367 | 晨星短歌 Morning Star Choruses | | | | | | | | | [一日工完爲耶穌] | | | English | Chinese | | | | | | 1934 |  | | | | 1 | | 0 | 2316092 |
| | 一榮耀早晨憂愁消散,
(Some golden daybreak) | 一榮耀早晨憂愁消散,
(Some golden daybreak) | #148 | 生命聖詩 - Hymns of Life, 1986 | | | | <img class="generic media-icon-small" typeof="foaf:Image" src="https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png" alt="Text" title="Text" /> | Carl A. Blackmore | Carl A. Blackmore | | | [Some golden daybreak] | | 32156561743267654332 | | Chinese | | | | | | 1986 |  | | | | | | 0 | 1358635 |