Text Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 21 - 30 of 759Results Per Page: 10 20 50

You Walk along Our Shoreline (Caminas por la Orilla)

Author: Sylvia Dunstan, 1955-1993; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 Meter: 7.6.7.6 D Appears in 15 hymnals Topics: Amor Para Otros; Love for Others; Commitment; Compromiso; Discipleship; Discipulado; Evangelización; Evangelization; Justice; Justicia; Reign of God; Reino de Dios; Unidad; Unity Scripture: Isaiah 6:3 Used With Tune: AURELIA

In Christ There Is No East or West (Ni Oriente Ni Occidente)

Author: William A. Dunkerley, 1852-1941; Juanita R. de Balloch, b. 1894 Appears in 331 hymnals First Line: In Christ there is no east or west (Ni oriente ni occidente hay) Lyrics: ENGLISH - 1 In Christ there is no east or west, In him no south or north, But one great fam'ly bound by love Throughout the whole wide earth. 2 In him shall true hearts ev'rywhere Their high communion find; His service is the golden cord Close binding humankind. 3 Join hands, disciples in the faith, Whate'er your race may be! Who serve each other in Christ's love Are surely kin to me. 4 In Christ now meet both east and west, In him meet south and north, All Christly souls are one in him Throughout the whole wide earth. SPANISH - 1 Ni oriente ni occidente hay En Cristo y su bondad. Unida en su amor está La entera humanidad. 2 En Dios, los fieles al Señor Su comunion tendrán, Y con los lazos de su amor Al mundo ligarán. 3 ¡De razas no haya distinción, Obreros de la fe! El que cual hijo sirve a Dios, Hermanno nuestro es. 4 Oriene y occidente en él Se encuentran; y su amor Las almas une por la fe En santa comunión. Topics: Brotherhood and Sisterhood; Fraternidad y Hermandad; Church; Iglesia; Discipleship; Discipulado; Ecumenism; Ecumenismo; Ministerio; Ministry; Misión; Mission; Mundo; World; Service; Servicio; Unidad; Unity Scripture: Isaiah 49 Used With Tune: MCKEE

America the Beautiful (América la Bella)

Author: Katherine L. Bates, 1859-1929; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 Meter: 8.6.8.6 D Appears in 506 hymnals First Line: O beautiful for spacious skies (Oh bella por tu cielo azul) Topics: Bendición; Blessing; Brotherhood and Sisterhood; Fraternidad y Hermandad; Creación; Creation; Freedom; Libertad; Grace; Gracia; Lucha; Struggle; Nación; Nation; Paz; Peace; Petition/Prayer; Súplica/Oración Scripture: Psalm 65:6-14 Used With Tune: MATERNA

Lift High the Cross (Alcen la Cruz)

Author: George W. Kitchin, 1827-1912; Michael R. Newbolt, 1874-1956; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992; Angel Mattos Meter: 10.10 with refrain Appears in 95 hymnals First Line: Come, Christians, follow where our Savior trod (Vamos, cristianos, tras nuestro Señor) Refrain First Line: Lift high the cross, the love of Christ proclaim (Alcen la cruz, emblema de su amor) Lyrics: ENGLISH - Refrain: Lift high the cross, the love of Christ proclaim till all the world adore his sacred name. 1 Come, Christians, follow where our Savior trod, Our King victorious, Christ, the Son of God. [Refrain] 2 Led on their way by this triumphant sign, The hosts of God in conquering ranks combine. [Refrain] 3 Each newborn servant of the Crucified Bears on the brow the seal of him who died. [Refrain] 4 O Lord, once lifted on the glorious tree, Your death has bought us life eternally. [Refrain] SPANISH - Estribillo: Alcen la cruz, emblema de su amor; que el mundo al fin conozca al Salvador. 1 Vamos, cristianos, tras nuestro Señor; El rey victorioso, Cristo, Hijo de Dios. [Estribillo] 2 Bajo este signo de su gran poder El pueblo de Dios avanza sin temer. [Estribillo] 3 Cada creyente del que en cruz murió En su frente lleva el signo en que venio. [Estribillo] 4 Cuando te alzaron glorioso en la cruz, Allí promestiste llevarnos a la luz. [Estribillo] Topics: Paschal Triduum Thursday of the Lord's Supper; Triduo Pascual Jueves Santo; Easter Season; Tiempo de Pascua; Exaltation of the Holy Cross; Exaltación de la Santa Cruz; Rites of the Church Christian Initiation/Baptism; Ritos de la Iglesia Christiana/Bautismo; Alabanza; Praise; Cross; Cruz, Santa; Discipleship; Discipulado; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Name of Jesus; Nombre de Jesús; Redemption; Redención Scripture: Numbers 21:8-9 Used With Tune: CRUCIFER

For All the Saints (Hoy por los Santos)

Author: William W. How, 1823-1897; Federico J. Pagura, b. 1923 Meter: 10.10.10 with alleluias Appears in 570 hymnals First Line: For all the saints, who from their labors rest (Hoy, por los santos que descansan ya) Topics: Solemnities of the Lord Christ the King; Solemnidades del Señor Jesucristo, Rey del Universo; All Saints; Todos los Santos; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Canción; Song; Church; Iglesia; Cielo; Heaven; Communion of the Saints; Comunión de los Santos; Confianza; Trust; Courage; Valor; Descanso; Rest; Discipleship; Discipulado; Faith; Fe; Fortaleza; Strength; Lucha; Struggle; Name of Jesus; Nombre de Jesús; Providence; Providencia; Second Coming; Segunda Venida Scripture: Hebrews 12:1 Used With Tune: SINE NOMINE

El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios (The waters of the river gladden the city of God)

Appears in 3 hymnals Topics: November 9: Dedication of the Lateran Basilica; 9 de Noviembre: Dedicación de la Basílica de Letrán Scripture: Psalm 46 Used With Tune: [El correr de las acequias alegra la ciudad]

How Great Thou Art (¡Cuán Grande Eres, Oh Señor)

Author: Stuart K. Hine, 1899-1989; Anturo W. Hutton Rives, 1909-1959 Meter: 11.10.11.10 with refrain Appears in 138 hymnals First Line: O Lord my God, when I in awesome wonder (Señor, mi Dios, al contemplar los cielos) Refrain First Line: Then sings my soul, my Savior God, to Thee (Mi corazón entona la canción) Topics: Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Creación; Creation; Dar Gracias; Thanksgiving; Redemption; Redención; Second Coming; Segunda Venida; Universe; Universo Scripture: Psalm 8 Used With Tune: HOW GREAT THOU ART

Amen (Amén)

Appears in 983 hymnals First Line: Amen, amen, amen (Amén, amén, amén) Used With Tune: [Amen. amen, amen]

What Child Is This (¿Qué Niño Es Éste?)

Author: William C. Dix, 1837-1898; Angel M. Mergal, 1909-1971 Meter: 8.7.8.7 with refrain Appears in 204 hymnals First Line: What child is this, who, laid to rest (Qué niño es éste que aldormir) Refrain First Line: This, this is Christ the King (Él es el Cristo, el Rey) Topics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Holy Family; Sagrada Familia; Mary, Mother of God; María, Madre de Dios; Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Offering; Ofrenda Scripture: Matthew 2:11 Used With Tune: GREENSLEEVES

Songs of Thankfulness and Praise (Gratitud y Prez al Rey)

Author: Christopher Wordsworth, 1806-1855; Dimas Planas-Belfort, b. 1934 Meter: 7.7.7.7 D Appears in 127 hymnals Topics: Christmas Season; Tiempo de Navidad; Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Baptism of the Lord; Bautismo del Señor; Alabanza; Praise; Dar Gracias; Thanksgiving; Encarnación; Incarnation; Healing; Sanación; Jesucristo; Jesus Christ; Presence of God; Presencia de Dios; Salvación; Salvation Scripture: Matthew 2:1-12 Used With Tune: SALZBURG