Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 31 - 40 of 202Results Per Page: 10 20 50

Catherine Winkworth

1827 - 1878 Meter: 8.7.8.7.4.7 Translator of "Here behold me, as I cast me" in The Book of Worship Catherine Winkworth (b. Holborn, London, England, 1827; d. Monnetier, Savoy, France, 1878) is well known for her English translations of German hymns; her translations were polished and yet remained close to the original. Educated initially by her mother, she lived with relatives in Dresden, Germany, in 1845, where she acquired her knowledge of German and interest in German hymnody. After residing near Manchester until 1862, she moved to Clifton, near Bristol. A pioneer in promoting women's rights, Winkworth put much of her energy into the encouragement of higher education for women. She translated a large number of German hymn texts from hymnals owned by a friend, Baron Bunsen. Though often altered, these translations continue to be used in many modern hymnals. Her work was published in two series of Lyra Germanica (1855, 1858) and in The Chorale Book for England (1863), which included the appropriate German tune with each text as provided by Sterndale Bennett and Otto Goldschmidt. Winkworth also translated biographies of German Christians who promoted ministries to the poor and sick and compiled a handbook of biographies of German hymn authors, Christian Singers of Germany (1869). Bert Polman ======================== Winkworth, Catherine, daughter of Henry Winkworth, of Alderley Edge, Cheshire, was born in London, Sep. 13, 1829. Most of her early life was spent in the neighbourhood of Manchester. Subsequently she removed with the family to Clifton, near Bristol. She died suddenly of heart disease, at Monnetier, in Savoy, in July, 1878. Miss Winkworth published:— Translations from the German of the Life of Pastor Fliedner, the Founder of the Sisterhood of Protestant Deaconesses at Kaiserworth, 1861; and of the Life of Amelia Sieveking, 1863. Her sympathy with practical efforts for the benefit of women, and with a pure devotional life, as seen in these translations, received from her the most practical illustration possible in the deep and active interest which she took in educational work in connection with the Clifton Association for the Higher Education of Women, and kindred societies there and elsewhere. Our interest, however, is mainly centred in her hymnological work as embodied in her:— (1) Lyra Germanica, 1st Ser., 1855. (2) Lyra Germanica, 2nd Ser., 1858. (3) The Chorale Book for England (containing translations from the German, together with music), 1863; and (4) her charming biographical work, the Christian Singers of Germany, 1869. In a sympathetic article on Miss Winkworth in the Inquirer of July 20, 1878, Dr. Martineau says:— "The translations contained in these volumes are invariably faithful, and for the most part both terse and delicate; and an admirable art is applied to the management of complex and difficult versification. They have not quite the fire of John Wesley's versions of Moravian hymns, or the wonderful fusion and reproduction of thought which may be found in Coleridge. But if less flowing they are more conscientious than either, and attain a result as poetical as severe exactitude admits, being only a little short of ‘native music'" Dr. Percival, then Principal of Clifton College, also wrote concerning her (in the Bristol Times and Mirror), in July, 1878:— "She was a person of remarkable intellectual and social gifts, and very unusual attainments; but what specially distinguished her was her combination of rare ability and great knowledge with a certain tender and sympathetic refinement which constitutes the special charm of the true womanly character." Dr. Martineau (as above) says her religious life afforded "a happy example of the piety which the Church of England discipline may implant.....The fast hold she retained of her discipleship of Christ was no example of ‘feminine simplicity,' carrying on the childish mind into maturer years, but the clear allegiance of a firm mind, familiar with the pretensions of non-Christian schools, well able to test them, and undiverted by them from her first love." Miss Winkworth, although not the earliest of modern translators from the German into English, is certainly the foremost in rank and popularity. Her translations are the most widely used of any from that language, and have had more to do with the modern revival of the English use of German hymns than the versions of any other writer. -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ============================ See also in: Hymn Writers of the Church

John Bacchus Dykes

1823 - 1876 Person Name: The Rev. John Bacchus Dykes, Mus. D. (1823-1876) Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "ST. ANDREW (Dykes)" As a young child John Bacchus Dykes (b. Kingston-upon-Hull' England, 1823; d. Ticehurst, Sussex, England, 1876) took violin and piano lessons. At the age of ten he became the organist of St. John's in Hull, where his grandfather was vicar. After receiving a classics degree from St. Catherine College, Cambridge, England, he was ordained in the Church of England in 1847. In 1849 he became the precentor and choir director at Durham Cathedral, where he introduced reforms in the choir by insisting on consistent attendance, increasing rehearsals, and initiating music festivals. He served the parish of St. Oswald in Durham from 1862 until the year of his death. To the chagrin of his bishop, Dykes favored the high church practices associated with the Oxford Movement (choir robes, incense, and the like). A number of his three hundred hymn tunes are still respected as durable examples of Victorian hymnody. Most of his tunes were first published in Chope's Congregational Hymn and Tune Book (1857) and in early editions of the famous British hymnal, Hymns Ancient and Modern. Bert Polman

Cyril Taylor

1907 - 1991 Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "LIBERA NOS" in Small Church Music Cyril V. Taylor (b. Wigan, Lancashire, England, 1907; d. Petersfield, England, 1992) was a chorister at Magdalen College School, Oxford, and studied at Christ Church, Oxford, and Westcott House, Cambridge. Ordained a priest in the Church of England in 1932, he served the church as both pastor and musician. His positions included being a producer in the religious broadcasting department of the BBC (19391953), chaplain of the Royal School of Church Music (1953-1958), vicar of Cerne Abbas in Dorsetshire (1958-1969), and precentor of Salisbury Cathedral (1969-1975). He contributed twenty hymn tunes to the BBC Hymn Book (1951), which he edited, and other tunes to the Methodist Hymns and Psalms (1983). He also edited 100 Hymns for Today (1969) and More Hymns for Today (1980). Writer of the booklet Hymns for Today Discussed (1984), Taylor was chairman of the Hymn Society of Great Britain and Ireland from 1975 to 1980. Bert Polman

Juan Bautista Cabrera Ivars

1837 - 1916 Meter: 8.7.8.7.4.7 Translator of "Voz de amor y de clemencia" Juan Bautista Cabrera Ivars was born in Benisa, Spain, April 23, 1837. He attended seminary in Valencia, studying Hebrew and Greek, and was ordained as a priest. He fled to Gibraltar in 1863 due to religious persecution where he abandoned Catholicism. He worked as a teacher and as a translator. One of the works he translated was E.H. Brown's work on the thirty-nine articles of the Anglican Church, which was his introduction to Protestantism. He was a leader of a Spanish Reformed Church in Gibraltar. He continued as a leader in this church when he returned to Spain after the government of Isabel II fell, but continued to face legal difficulties. He then organized the Spanish Reformed Episcopal Church and was consecrated as bishop in 1894. He recognized the influence of music and literature on evangelism which led him to write and translate hymns. Dianne Shapiro, from Real Academia de la Historia (https://dbe.rah.es/biografias/39825/juan-bautista-cabrera-ivars) and Himnos Cristanos (https://www.himnos-cristianos.com/biografia-juan-bautista-cabrera/) (accessed 7/30/2021)

Erik Routley

1917 - 1982 Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "PANTYCELYN" in Rejoice in the Lord

Benjamin Beddome

1717 - 1795 Person Name: Benjamin Beddome, 1717-1795 Meter: 8.7.8.7.4.7 Author of "Hail That Blissful Day Approaching" in The Cyber Hymnal Benjamin Beddome was born at Henley-in Arden, Warwickshire, January 23, 1717. His father was a Baptist minister. He studied at various places, and began preaching in 1740. He was pastor of a Baptist society at Bourton-on-the-Water, Gloucestershire, until his death in 1795. In 1770, he received the degree of M.A. from the Baptist College in Providence, Rhode Island. He published several discourses and hymns. "His hymns, to the number of 830, were published in 1818, with a recommendation from Robert Hall." Montgomery speaks of him as a "writer worthy of honour both for the quantity and the quality of his hymns." --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ========================= Beddome, Benjamin , M.A. This prolific hymnwriter was born at Henley-in-Arden, Warwickshire, Jan. 23, 1717, where his father, the Rev. John Beddome, was atthat time Baptist Minister. He was apprenticed to a surgeon in Bristol, but removing to London, he joined, in 1739, the Baptist church in Prescott St. At the call of this church he devoted himself to the work of the Christian ministry, and in 1740 began to preach at Bourton-on-the-Water, in Gloucestershire. Declining invitations to remove to London or elsewhere, he continued pastor at Bourton until his death, on Sep. 3, 1795, at the age of 78. Mr. Beddome was for many years one of the most respected Baptist ministers in the West of England. He was a man of some literary culture. In 1770 he received the degree of M.A. from Providence College, Rhode Island. He was the author of an Exposition of the Baptist Catechism, 1752, in great repute at the time, and reprinted by Dr. C. Evans in 1772. It was his practice to prepare a hymn every week to be sung after his Sunday morning sermon. Though not originally intended for publication, he allowed thirteen of these to appear in the Bristol Baptist Collection of Ash & Evans (1769), and thirty-six in Dr. Rippon's Baptist Selection (1787), whence a number of them found their way into the General Baptist Hymn Book of 1793 and other collections. In 1817, a posthumous collection of his hymns was published, containing 830 pieces, with an introduction by the Rev. Robert Hall, and entitled "Hymns adapted to Public Worship or Family Devotion, now first published from the Manuscripts of the late Rev. B. Beddome, M.A." Preface dated "Leicester, Nov. 10, 1817." Some of the early copies bear the same date on the title page. Copies bearing both the 1817 and 1818 dates are in the British Museum. The date usually given is 1818. Some hymns are also appended to his Sermons, seven volumes of which were published l805—1819; and over twenty are given in the Baptist Register of various dates. Beddome's hymns were commended by Montgomery as embodying one central idea, "always important, often striking, and sometimes ingeniously brought out." Robert Hall's opinion is just, when in his "Recommendatory Preface" to the Hymns, &c, he says, p. vii.:— "The man of taste will be gratified with the beauty and original turns of thought which many of them ex¬hibit, while the experimental Christian will often perceive the most secret movements of his soul strikingly delineated, and sentiments pourtrayed which will find their echo in every heart." With the exception of a few composed for Baptisms and other special occasions, their present use in Great Britain is limited, but in America somewhat extensive. One of the best is the Ordination Hymn, "Father of Mercies, bow Thine ear." Another favourite is “ My times of sorrow and of joy," composed, by a singular coincidence, to be sung on Sunday, Jan. 14, 1778, the day on which his son died, most unexpectedly, in Edinburgh. "Let party names no more," is very popular both in Great Brit, and America. "Faith, His a precious gift," "Witness, ye men and angels, now," and the hymn for Holy Baptism, "Buried beneath the yielding wave," are also found in many collections. Beddome's popularity is, however, now mainly in America. [Rev. W. R. Stevenson, M.A.] Beddome is thus seen to be in common use to the extent of about 100 hymns. In this respect he exceeds every other Baptist hymnwriter; Miss Steele ranking second. The authorities for Beddome's hymns are: (1) A Collection of Hymns adapted to Public Worship, Bristol, W. Pine, 1769, the Collection of Ash & Evans; (2) Dr. Rippon's Selections 1787, and later editions; (3) Sermons printed from the Manuscripts of the late Rev. Benjamin Beddome, M.A.,... with brief Memoir of the Author, Dunstable & Lond., 1805-1819; (4) Dr. Rippon's Baptist Register, 1795, &c.; (5) The Beddome Manuscripts, in the Baptist College, Bristol; (6) and Hymns adapted to Public Worship, or Family Devotion now first published, from Manuscripts of the late Rev. B. Beddome, A.M. With a Recommendatory Preface by the Rev. R. Hall, A.M. Lond., 1817. In his Preface, Mr. Hall gives this account of the Beddome Manuscript:— "The present Editor was entrusted several years ago with the MSS, both in prose and verse, with permission from the late Messrs. S. & B. Beddome, sons of the Author, to publish such parts of them as he might deem proper. He is also indebted to a descendant of the Rev. W. Christian, formerly pastor of the Baptist Church at Sheepshead, Leicestershire, for some of the Author's valuable hymns, which had been carefully preserved in the family. From both these sources, as well as others of less consequence, the present interesting volume has been derived." -- Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ======================= Beddome, Benjamin, pp. 121-124. Other hymns in common use:— 1. Great God, before Thy mercy-seat. (1817). Lent. 2. Great God, oppressed with grief and fear. (1787.) Reading H. Scripture. 3. How glorious is Thy word, 0 God. Holy Scripture. From "When Israel, &c," p. 124, i. 4. In God I ever will rejoice. Morning. From his Hymns, &c, 1817. 5. Jesus, my Lord, divinely fair. (1817.) Jesus the King of Saints. Begins with stanza ii. of “Listen, ye mortals, while I sing." 6. Rejoice, for Christ the Saviour reigns. Missions. Altered form of "Shout, for the blessed, &c," p. 123, ii. 7. Satan, the world, and sin. (1817.) In Temptation. 8. Thou, Lord of all above. (1817.) Lent. 9. Unto Thine altar, Lord. (1787.) Lent. 10. Ye saints of every rank, with joy. (1800.) Public Worship. The dates given above are, 1787 and 1800, Rippon's Selection; and 1817 Beddome's Hymns. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II

Jean-Jacques Rousseau

1712 - 1778 Person Name: Jean Jacques Rousseau Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "GREENVILLE" in Praise for the Lord (Expanded Edition) Jean Jacques Rousseau; b. 1712, Geneva; d. 1778, Paris. Born in the city-state of Geneva in the Swiss Confederacy, his mother died whenhe was 9 days old. Rousseau's father was a watchmaker, but got into trouble with local officials and left the town, leaving his son with an uncle who had Rousseau and his own son board with a Calvinist minister for 2 years. He was later apprenticed to a notary and then to an engraver, who beat him. He ran away from Geneva at 16. In nearby Savoy, he sheltered with a Roman Catholic priest. He was sent to Italy to convert to Catholicism. He supported himself as a servant, secretary, and tutor. His life was filled with personal and political upheaval, and his writings infuriated many, to the point he had to leave several habitations. He had many friends and enemies due to his philosophies on life, religion, and God. He was concerned with decay of society (having experienced the French Revolution) and became a philosopher, writer, botanist, and composer, he influenced the Enlightenment period through his political philosophy, both in France and across Europe, including aspects of the French Revolution and overall development of modern political and educational thought. A member of the Jacobin Club, he was the most popular of philosophers. He believed that self-preservation was the highest virtue and that we should study to understand how society operates and where pitfalls lie. His personal family life was very chaotic as a result of his outspoken opinions and writings. He returned to his Calvinistic beliefs in later life, but digressed from them on several issues important to that church. John Perry

Friedrich Filitz

1804 - 1876 Person Name: F. Filitz, 1804—76 Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "[Lead us, heavenly Father, lead us]" in The Lutheran Hymnary Friedrich Filitz PhD Germany 1804-1876. Born at Arnstadt. Thuringia, he was a German composer and musicologist. He collected church music. He also studied philosophy. In 1833 he worked in Berlin as a music critic and at other employment. He was also a music historian. With Ludwig Erck, he published a collection of 15th & 17th Century chorales in 1845. He moved to Munich and published a chorale book in 1847. His legacy of vauable church music was donated to the Bavarian State Library, where it has made many forgotten works available once again. He died in Bonn, Germany. John Perry

George F. Root

1820 - 1895 Meter: 8.7.8.7.4.7 Composer of "McGREGOR" Root, George F., MUS. DOC, born in Sheffield, Berkshire County, Mass., Aug. 30, 1820. He is much more widely known as a composer of popular music than as a hymn writer. Four of his hymns are in I. D. Sankey's Sacred Songs & Solos, 1878. Nos. 16, 100, 293, and 297. A sympathetic biographical sketch, with portrait, is in The Tonic Sol-Fa Reporter, Sep. 1886. He died Aug. 6, 1895. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907) ===================== George Frederick Root was born in Sheffield, Mass., August 30, 1820. His father moved to North Reading, near Boston, when the boy was six years old, and there his youth was spent. He was always fond of music— not singing at all as a boy, but played upon every kind of instrument that came in his way. At thirteen it was his pride that he could "play a tune" on as many instruments as he was years old. His dream of life was to be a musician, although such an ambition was looked down upon by all his relatives and friends, excepting a fond mother. In the fall of 1838 he went to Boston and made an engagement to work for Mr. A. N. Johnson and take lessons on the piano. His father and one of the brothers were at the time in South America, and the mother, with six younger children, was at home on the farm. When he secured the engagement with Mr. Johnson to receive three dollars a week and board and lessons, the neighbors became interested and encouraged him to go ahead, they promising to help look after the farm and see that the family got along. The young man's happiness over these events can better be imagined than described. On the second day of October, 1838, he entered upon his duties in his new heaven on earth located at Harmony Hall, Mr. Johnson's music-room, in Boston. His duties were to see to the fires, care for the room, answer callers, give information about Mr. Johnson when he was out, and practice his lessons when not otherwise engaged. He worked industriously and made steady progress. It was but a few weeks till Mr. Johnson had him playing for the prayer-meeting, and but a few more till he began turning over pupils to him. In about seven weeks' time Mr. Johnson encouraged him by a considerable increase of salary. A most important event to him was meeting Dr. Lowell Mason and being accepted as a bass singer in the celebrated Bowdoin Street choir. Also, on Mr. Johnson's recommendation, he began taking private voice lessons of Mr. Geo. Jas. Webb, the then celebrated voice teacher of Boston. He continued at least a year with Mr. Webb. His first real singing class was taught the following fall, 1839, at the North End. It lasted nearly through the winter, and on the closing night his class made him a present of a silver goblet, suitably engraved, which he kept among his treasures. Before the first year was up Mr. Johnson proposed a five year partnership, by which Mr. Root was to receive one-third of their earnings, and the former was to have the privilege of visiting Germany part of the time if he chose. They then changed their quarters to three rooms in the basement of Park Street Church. The annual rental was six hundred dollars. They were kept quite busy. At this time Dr. Mason's music teaching in the public schools was a growing success, and Messrs. Johnson and Root were employed to assist him. Drs. Mason and Webb had introduced what is now called Musical Conventions a year or two previous to this. They called them "The Teachers' Class." Teachers and singers were called to Boston from surrounding territory to study and practice pretty much as they do now at normals. In 1841 Mr. Root became one of the teachers in this class. He taught vocal training and continued this work for years afterward in Dr. Mason's teachers' classes, and later incorporated the same method in his own normals. During this year Mr. Johnson went to Germany, and left the two large church choirs (Winter Street and Park Street) in charge of Mr. Root. One of the organs was played by a pupil — Mr. S. A. Bancroft. Everything went smoothly during Mr. Johnson's absence as it did also after his return. During the last year of the five-year partnership, Mr. Root was called to take the organ at Bowdoin Street, Mr. Mason changing to Winter Street. An amicable settlement was made between Messrs. Johnson and Root, and the partnership dissolved. In 1811, Mr. Jacob Abbott (father of Lyman Abbott)and his three brothers had established a young ladies' school in New York City. They wanted a music teacher, and offered the position to Mr. Root. They also secured him the organ and choir of the Mercer Street Church, with prospects for other good work. It required pretty strong persuasive arguments to tempt Mr. Root to leave Boston, he was doing well there, and as the sequel shows, there was an attraction in Boston that held him in too tight a grasp to be relinquished by the mere offer of greater power and place. He made up his mind, however, only after getting the consent of the powders of Boston to take with him this [to him] the greatest attraction of the city — Miss Mary Olive Woodman — an accomplished lady, a sweet singer, and a member of a prominent family of musicians. He went to New York first to prepare a home, and in August, 1845, returned for his bride, who took her place in his New York choir as leading soprano, and through his long and eventful career she was ever at his side, a true helpmeet. He was soon employed at Rutger's Female Institute, Miss Haines' School for Young Ladies, Union Theological Seminary and the New York State Institution for the Blind. Within six weeks after he arrived in New York his time was fully occupied. He continued with Mr. Abbott's young ladies' school ten years. While teaching in New York he continued his summer work with Messrs. Mason and Webb in Teachers' Classes. Up to the year 1849 he had written but little music; only a few hymn tunes while in Boston. He needed more music for the young ladies of his schools, so he made his first book, The Young Ladies' Choir, of which he had enough copies made for his own use, as he had no thought of offering it to the public. Then in connection with Mr. J. E. Sweetser, they compiled the Root and Sweetser's Collection. Mr. Root did work enough for two men, hence broke down in health. Mr. Abbott suggested that he take a trip to Paris. After weighing the matter carefully, in December, 1853, he sailed, and in due time arrived at Paris, where he began studying French, voice culture and piano under celebrated teachers. After spending nearly a year abroad, he returned home in improved health and ready for active work. He began to feel the need of new music for his classes, and after some thought decided upon a musical play ; the subject and title, The Flower Queen. At the Institution for the Blind was a young lady, a former pupil, but now a teacher who had shown some poetical talent. He asked her to help him with the words. He would suggest in prose what the flowers might say and she would put it into rhyme. She did it so well that it seldom needed any alteration. This lady was the now famous Fanny Crosby. The cantata became very popular. About this time Mr. Root wrote a half dozen simple songs for the people. They all sold pretty well, but Hazel Dell and Rosalie, the Prairie Flower, became the most popular, and had a large sale. It was in the summer of 1853 that the first real normal was held. Mr. Root originated it, and held it in New York. The principal teachers were Messrs. Mason, Root, Hastings, and Bradbury. This school became famous. Sessions were also held at North Reading, Mass., a village near Mr. Root's "Willow Farm Home," with Dr. Mason, Mr. Webb, Mr. Bradbury and himself as principal teachers. About this time Mr. Root decided to give up his work in New York, and devote himself entirely to conventions, normal work and authorship. He was eminently successful. Among the most eminent teachers and composers of our country have been students in Dr. Geo. F. Root's Normal Musical Institute. In 1860 Dr. Root settled in Chicago and entered the music publishing business with his brother E. T. Root, and C. M. Cady, as "Root & Cady," Mr. Root's reputation being the most important capital of the firm. His books and popular songs soon made the new firm prosperous. Then came the war with its horror. Dr. Root wielded his musical sword in the way of writing war songs, which made him famous. The Battle Cry of Freedom, Just Before the Battle, Mother, and others, made thousands of dollars for the music house. In the great Chicago fire of 1871 the interests of the firm of Root & Cady became engulfed in the general ruin. Their loss was upward of a quarter of a million dollars. They then sold their book catalogue, plates and copyrights to John Church & Co., of Cincinnati, and the sheet music plates and copyrights to S. Brainard's Sons, Cleveland. These sales realized about §130,000. The final result was that Dr. Root, his talented son F. W., and others became connected with John Church & Co. Under this new business relationship Mr. Root went right on with his normal and convention work; also issued a great many new books and cantatas. In 1872 the Chicago University very worthily conferred upon him the degree Doctor of Music. In 1886 he made a trip to Scotland and England, and arranged with publishers to issue some of his cantatas. He was royally received. Dr. Root was the author of about seventy-five books, nearly two hundred songs in sheet form, and many popular gospel songs. Dr. Root occupies a prominent place in the musical history of this country. It was Dr. Mason who lifted music from almost nothing and gave it an impetus, but he left no better follower than Dr. Root to carry on his work. He was a man of spotless integrity and high Christian character, and to know him was to love him. At the time of Dr. Root's death he was at Bailey Island, Maine, a summer resort, where he and other relatives had cottages. On August 6, 1895, he was seized with neuralgia of the heart — and died within one hour. He was buried at North Reading, Mass., his old home. --Hall, J. H. (c1914). Biographies of Gospel Song and Hymn Writers. New York: Fleming H. Revell Company.

William Hiley Bathurst

1796 - 1877 Person Name: William H. Bathurst Meter: 8.7.8.7.4.7 Author of "Zion, By Her God Forsaken" in The Cyber Hymnal Bathurst, William Hiley , M.A., son of the Rt. Hon. Charles Bragge (afterwards Bathurst) some time M.P. for Bristol, born at Clevedale, near Bristol, Aug. 28, 1796, and educated at Winchester, and Christ Church, Oxford, graduating B.A. in 1818. From 1820 to 1852 he held the Rectory of Barwick-in-Elmet, near Leeds. Resigning the Rectory in the latter year, through his inability to reconcile his doctrinal views with the Book of Common Prayer, he retired into private life, and died at Lydney Park, Gloucestershire, Nov. 25, 1877. His works include, The Georgics of Virgil: Translated by W. H. B., 1849; Metrical Musings; or, Thoughts on Sacred Subjects in Verse, 1849; and Psalms and Hymns for Public and Private Use, 1831 (2nd ed. 1842). This last contains 141 versions of Psalms, and 206 hymns. All the latter, and many of the former are original. Of his hymns, those in most extensive use are, "Hark! the distant isles proclaim," "Holy Spirit from on high,” "Jesus, Thy Church with longing eyes,” "Eternal Spirit, by whose power," "O for a faith that will not shrink” and “O Saviour, may we never rest." In addition to these and a few others (all of which are annotated under their first lines), the following are in common use, but mainly in America:— 1. Before Thy cross, my dying Lord. Faith. 2. Before Thy mercy-seat, O Lord. Holy Scriptures. 3. Behold what unspeakable love. Heaven. 4. Does the Lord of Glory speak? Holy Scripture. 5. Ere the world with light invested. Holy Spirit. 6. Except the Lord our labours bless. Ps. cxxvii. 1. Full of weakness and of sin. The Creator Spirit desired. 8. Glory to the Almighty Father. Praise. 9. Holy Lord, our hearts prepare. Preparation for Prayer. 10. Holy Spirit from on high. Holy Spirit's direction implored. 11. How blest are they who feel the weight. Repentance. 12. How strange that souls whom Jesus feeds. Conflict. 13. How sweet it is in early youth. Youthful Piety. 14. How sweet the hour of closing day. Death. 15. Led by a Father's gentle hand. Communion of Saints 16. Lord, a better heart bestow. Lent. 17. Lord, bid the light arise. To the Holy Spirit. 18. Lord, shed Thy glory as of old. Whitsuntide. 19. Lord, what blessed consolation. Safety of the Church. 20. Lord, when our offerings we present. Offertory. 21. 0 for a beam of heavenly light. Lent. 22. 0 for that flame of living tire. Holy Spirit. 23. 0 give thanks unto the Lord. Ps. cv. 24. Shepherd of Israel, from above. On behalf of Children. 25. This day the Lord hath called His own. Sunday. 26. When the world my heart is rending. Heaven. 27. Why search ye in the narrow tomb? Ascension. 28. Ye servants of the living God. Praise. All these hymns were given in his Psalms & Hymns , &c, 1831 (Preface dated November 15th, 1830), and repeated, without alteration, in the 2nd ed., 1842. They are characterized by simplicity of language, and directness of aim; but do not in any instance rise above the ordinary level of passable hymn-writing. In some American collections Bathurst's name is contracted to "Bath," and this is regarded either as a complete surname or as a Bath Collection. The contraction was given by Bickersteth in his Christian Psalmody, 1833. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) =================== Bathurst, William H., p. 117, ii. Additional hymns from his Psalms & Hymns, 1831, are in common use as follows:— 1. Great God, when I approach Thy throne. Redemption. 2. How bright a day was that which saw. The First Sabbath. 3. How frail and fallible I am. Jesus Unchangeable. 4. In Jesus' name with one accord. Divine Worship. 5. Lord, I claim Thee for my own. Ps. lxiii. 6. Lord shew Thy glory as of old. This is not "Lord shed Thy glory, &c," as stated at p. 118, i., 18. 7. Lord, when I lift my voice to Thee. Ps. ci. 8. O Lord, defend us as of old. Ps. lxxiv. 9. O Lord, how long shall heathens hold. Ps. lxxix. 10. 0 Lord, look down with pitying eye. Intercession for the Jews. Begins with st. iv. of “0 how is Zion's glory gone." 11. Praise God, O my soul. Ps. cxlvi. 12. Saviour, at Thy feet we bow. United Prayer. 13. 'Tis past, that agonizing hour. Ascension. 14. The Lord look'd all around. Universal Corruption. 15. To the Source of every blessing. Praise to the Father. 16. What can relieve the troubled soul? Christ the Comforter. --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)