1. Creator of the stars of night,
Your people's everlasting light,
Jesu, Redeemer, save us all,
And hear your servants when they call.
2. In sorrow at the helpless cry
Of all creation doomed to die,
Did save our lost and guilty race
By healing gifts of heav'nly grace.
3. When Earth was near its evening hour,
You did, in love’s redeeming pow’r,
Like bridegroom from his chamber, come
Forth from a virgin mother’s womb.
4. At your great name, exalted now,
All knees in lowly homage bow;
All things in Heav’n and Earth adore
And own you King forevermore.
5. To you, O Holy One, we pray,
Our Judge in that tremendous day,
Ward off, while yet we dwell below,
The weapons of our crafty foe.
6. To God the Father, God the Son,
And God the Spirit, Three in One,
Praise, honor, might, and glory be,
From age to age eternally.
Source: Hymns and Devotions for Daily Worship #8a
First Line: | Creator of the stars of night |
Title: | Creator of the Stars of Night |
Latin Title: | Conditor alme siderum |
Translator: | J. M. Neale |
Meter: | 8.8.8.8 |
Source: | Latin Hymn, 9th Century; Latin, 6th-7th c. |
Language: | English |
Copyright: | Public Domain |
Conditor [Creator] alme siderum. [Advent.] This hymn is sometimes ascribed to St. Ambrose, but on insufficient evidence. It was rejected as such by the Benedictine editors; and with this the best authorities agree. It is known in various forms…
Translation in common use:— i. The Sarum Breviary Text: Conditor alme siderum.
1. Creator of the stars of night, by J. M. Neale, in the first edition of the Hymnal Noted, 1852, No. 10, in 6 stanzas of 4 lines. This is repeated without alteration in later editions of the Hymnal Noted; in Skinner's Daily Hymnal, 1864; in the Hymner, 1882, and others. It is also given as "Creator of the starry height, Thy people's," &c, in Hymns Ancient & Modern, 1861 (the alterations being by the compilers, who had printed another arrangement of the text in their trial copy of 1859), and Allon's Supplemental Hymns, 1868, &c. In Mercer, Oxford ed., 1864, it is rewritten by Mercer. Another rendering, slightly altered, from the Hymnal Noted is, "Creator of the starry height, Of faithful hearts," &c, in the Hymnary, 1872.
--Excerpts from John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)