Search Results

Tune Identifier:"^branle_de_lofficial_arbeau$"

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.

Tunes

tune icon
Tune authorities
Audio

BRANLE DE L'OFFICIAL

Appears in 10 hymnals Tune Sources: Traditional French Melody Incipit: 11217 65561 17111 Used With Text: French Melody

Texts

text icon
Text authorities

Gloria! Hosanna in excelsis!

Appears in 1 hymnal First Line: “For the Lord prepare a way!” Used With Tune: BRANLE DE L'OFFICIAL
Audio

French Melody

Author: George Ratcliffe Woodward Appears in 12 hymnals First Line: Ding dong, merrily on high! Used With Tune: BRANLE DE L'OFFICIAL
TextAudio

Ding dong! Plenas en ĉiel'

Author: George Ratcliffe Woodward; Albrecht Kronenberger Appears in 1 hymnal Refrain First Line: Gloria, Hosana in excelsis! Lyrics: 1. Ding dong! Plenas en ĉiel' Jubilo sonorila. Ding dong! Venas de l' anĝel' Sciig' ĉiel-kreviga. Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! 2. Sonu sube tie ĉi El kirko-tur' sonoro. Kantu l' tuta eklezi', Popolo kaj pastoro. Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! 3. Via preĝo en maten': La sonoril-muziko. En vespero via ben': Bel-rima glor-kantiko. Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! Glo------------------------------ria, Hosana in excelsis! Topics: Christmas Used With Tune: BRANLE DE L' OFFICIAL Text Sources: Ad 208

Instances

instance icon
Published text-tune combinations (hymns) from specific hymnals

Gloria, hosanna in excelsis!

Hymnal: The Christian Life Hymnal #120 (2006) First Line: Ding! Dong! Merrily on high in heav'n the bells are ringing Tune Title: BRANLE DE L'OFFICIEL

Gloria! Hosanna in excelsis!

Hymnal: The Summit Choirbook #12 (1983) First Line: “For the Lord prepare a way!” Tune Title: BRANLE DE L'OFFICIAL

Ding dong! Merrily on high

Author: George Ratcliffe Woodward, 1848-1934 Hymnal: Complete Mission Praise #114 (1999) Refrain First Line: Gloria, hosanna in excelsis! Topics: Seasons of the Christian Year Advent and Christmas Languages: English Tune Title: BRANLE DE L'OFFICIAL

People

person icon
Authors, composers, editors, etc.

George Ratcliffe Woodward

1848 - 1934 Person Name: George Ratcliffe Woodward, 1848-1934 Author of "Ding dong! Merrily on high" in Complete Mission Praise Educated at Caius College in Cambridge, England, George R. Woodward (b. Birkenhead, Cheshire, England, 1848; d. Highgate, London, England, 1934) was ordained in the Church of England in 1874. He served in six parishes in London, Norfolk, and Suffolk. He was a gifted linguist and translator of a large number of hymns from Greek, Latin, and German. But Woodward's theory of translation was a rigid one–he held that the translation ought to reproduce the meter and rhyme scheme of the original as well as its contents. This practice did not always produce singable hymns; his translations are therefore used more often today as valuable resources than as congregational hymns. With Charles Wood he published three series of The Cowley Carol Book (1901, 1902, 1919), two editions of Songs of Syon (1904, 1910), An Italian Carol Book (1920), and the Cambridge Carol Book

Eric Wyse

Harmonizer of "BRANLE DE L'OFFICIEL" in The Christian Life Hymnal

Charles Wood

1866 - 1926 Arranger of "BRANLE DE L'OFFICIAL" in Complete Mission Praise