Christian Worship ‎#100B

100B. All People That on Earth Do Dwell

1 All people that on earth do dwell,
sing to the LORD with cheerful voice.
Him serve with fear; his praise forth-tell;
come ye before him and rejoice!

2 Know that the LORD is God indeed;
without our aid he did us make.
We are his folk; he doth us feed,
and for his sheep he doth us take.

3 O enter then his gates with praise;
approach with joy his courts unto.
Praise, laud, and bless his name always,
for it is seemly so to do.

4 For why? the LORD our God is good;
his mercy is forever sure.
His truth at all times firmly stood
and shall from age to age endure.

Text Information

• First Line: All people that on earth do dwell
• Title: All People That on Earth Do Dwell
• Author: William Kethe (alt.)
• Translator (Apache): Carlotta Stanley
• Adapter (Apache): Cecilia Dillon
• Adapter (Apache): Debbie Dietrich
• Translator (Chewa): David Kalima Nkhoma
• Translator (Chinese): Timothy Ting Fang Lew
• Reviser (Chinese): Ernest Yang
• Translator (Czech): Jiřǐ Strejc
• Translator (Czech): Slavie Radechovská
• Translator (Dutch): Willem Barnard (1967)
• Adapter (French): Roger Chapal (1970)
• Translator (French): Theodore de Beze (1562)
• Translator (German): Cornelius Becker (adapt.)
• Translator (Hungarian): Albert Szencai Molnar (1607)
• Translator (Indonesian): H. A. Pandopo
• Translator (Latvian): Uģis Sildegs
• Translator (Russian): D. Yasko
• Translator (Spanish): Frederico J. Pagura (1960)
• Translator (Swedish): J. Franck
• Translator (Swedish): J. Arrhenius
• Translator (Swedish): J. Svedberg
• Translator (Tonga): Chisale Nyirongo
• Translator (Tonga): Simon Phiri
• Translator (Urdu): John Jordan
• Meter: LM
• Language: Apache; Chewa; Chinese; Czech; Dutch; English; French; German; Hmong; Hungarian; Indonesian; Japanese; Korean; Latvian; Nepali; Nuer; Portuguese; Russian; Spanish; Swedish; Tonga; Urdu; Vietnamese
• Publication Date: 2021
• Scripture:
  Psalm 100
• Topic: Church Anniversary; Epiphany Season; Gates; God as Shepherd; Gospel; Grace; Gratitude; Joy; Mercy; Ministry of the Gospel; Morning; Prophecy; Rejoicing; Thanksgiving; Witness; Worship
• Source: Hmong tr.: Home Mission Board, SBC The Hmong Hymn Book; Japanese tr.: The 150 Genevan Psalm Songs in Japanese (The General Assembly of Reformed Church in Japan Publishing Committee, 2006); Korean tr.: The United Methodist Korean Hymnal Committee; Nepali tr.: Nepali Hymnal; Nuer tr.: Nuer Hymn Book; Portuguese tr.: Igreja Evangélica Luterana do Brasil; Swahili tr.: Nyimbo Standard; Thai tr.: Thai Hymnal for Churches; Vietnamese tr.: Home Mission Board, SBC The Vietnamese Hymnal, 1997
• Copyright: Chinese tr. © Chinese Christian Literature Council, Ltd.; Dutch tr. © Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied, Leidschendam; French tr. © Federation Musique et Chant de la Reforme, c/o Editionas Olivetan; Hmong tr. © 1991 The Home Mission Board, SBC; Indonesian tr. © 1989 Yamuger, Indonesian Institute for Sacred Music; Korean tr. © 2001 The United Methodist Publishing House (admin. Music Services); Nepali tr. © Bardan Publications, 2010; Nuer tr. © The Evangelical Covenant Church of Sudan, 2010; Spanish tr. © Frederico J. Pagura

Tune Information

• Name: OLD HUNDREDTH
• Meter: LM
• Key: G Major or modal
• Source: Trente quatre Pseaumes de David, Geneva, 1551, ed. Louis Bourgeois
• Copyright: Public Domain