Go Ad-Free
If you regularly use Hymnary.org, enhance your experience with Hymnary Pro—ad-free browsing plus powerful tools for planning, discovery and customization.
- |
User Links
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased FilesFederico J. Pagura
| Short Name: | Federico J. Pagura |
| Full Name: | Pagura, Federico, 1923-2016 |
| Birth Year: | 1923 |
| Death Year: | 2016 |
Federico José Pagura was an Argentine Methodist bishop and author and translator of hymns.
Leland Bryant Ross
Hymnary Pro Subscribers
Access an additional article on the Canterbury Dictionary of Hymnology:
Access an additional article on the Canterbury Dictionary of Hymnology:
Hymnary Pro subscribers have full access to the Canterbury Dictionary of Hymnology.
Get Hymnary Pro
Texts by Federico J. Pagura (156) | As | Authority Languages | Instances |
|---|---|---|---|
| A charge to keep I have | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| A nuestra mesa ven, Señor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| A ti acudimos, Padre, en nuestras penas | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Al Cristo ved, de Dios el Hijo enterno | F. J. Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| Al decir "¡Es consumado!" | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Al Señor, con alegría | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Alégrate, oh alma mía | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| Cristianos: alegraos Con corazón y voz | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 5 |
| All people that on earth do dwell | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | English | 8 |
| Alzad, oh pueblos, vuestra voz | F. J. Pagura (Translator (castellano)) | Spanish | 6 |
| Aún vivimos hoy | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (v. 6)) | Spanish | 1 |
| Avanza el estandarte real | Federico Pagura, 1923-2016 (trad. español, estr. 2-3) | Spanish | 1 |
| Ayúdanos, Señor y Dios | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Be Thou my vision, O Lord of my heart | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish)) | English | 1 |
| Beautiful Savior, King of Creation | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish)) | English | 2 |
| Bendice, Señor, nuestro pan | Bishop Federico Pagura (Author) | Spanish | 2 |
| Bendito Cristo | Federico Pagura (Translator (v. 4)) | Spanish | 3 |
| Bendito Cristo, creador divino | Federico J. Pagura (Translator (v. 4)) | Spanish | 1 |
| Blest be the King whose coming | Frederico J. Pagura, 1923- (Author) | English | 5 |
| Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Author) | Spanish | 10 |
| Break Thou the bread of life | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| Cautívame, Señor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 6 |
| Cerca de la cruz llorando | Federico Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 0 |
| Come, O Thou Traveler unknown | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| Como amigos hoy... celebraremos | F.J. Pagura (1923- ) (Translator) | Spanish | 1 |
| Como el ciervo ansioso brama | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 4 |
| As a deer in want of water | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator (Española)) | English | 2 |
| Como la playa, como el pasto verde | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 3 |
| Con gratitud, Señor | F.J. Pagura (1923- ) (Translator) | Spanish | 4 |
| Con júbilo tocad | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Confiando en Dios | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Cristianos todos, alabad | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Cristo es el todo para mí | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Cuando calla el gran coro angelical | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Cuando las bases de este mundo tiemblan | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 11 |
| Dame, mi buen Señor, de vida el pan | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 4 |
| Damos la fe que sea capaz | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | Spanish | 1 |
| Dancé en la mañana cuando el mundo nació | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 6 |
| Danos paz, danos paz en el camino (Dona nobis pacem) | Federico J. Pagura (argentino, n. 1923) (Author (Spanish)) | Latin, Spanish | 3 |
| De gloria coronado está | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| De rodillas partamos hoy el pan (Pagura) | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 7 |
| Del universo, Creador y Rey | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Desciende, oh Santo Dios | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 4 |
| Dios de gracia, Dios de gloria | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 13 |
| Dios de las aves, Dios del ran pez | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 6 |
| Divino amor, pasión sin par | F. J. Pagura, 1923- (Translator) | Spanish | 3 |
| ¿Divisáis cristianos | Federico J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 1 |
| El Cristo eterno ha de implantar | F. J. Pagura, 1923- (Author) | Spanish | 2 |
| El mundo entero es Del Padre celestial | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 6 |
| El mundo es muy perverso | F. J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 2 |
| En el glorioso día | F.J. Pagura (Tr. (castellano)) | Spanish | 2 |
| En la mesa abierta, Señor Jesús | Federico Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| En tu presencia, oh Dios | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Es Cristo de su Iglesia El fundamento fiel | Federico J. Pagura (Alterer) | Spanish | 4 |
| Es el Señor mi buen pastor | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 5 |
| Es Jehová mi buen pastor | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| Es medianoche, y el fulgor | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Eterno Padre celestial | F. J. Pagura (Translator (es.2-3)) | Spanish | 1 |
| For all the Saints, who from their labor rest | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator) | English | 2 |
| For the beauty of the earth | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 2 |
| Fruto del amor divino | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 11 |
| ¡Gloriosa luz! ¡Visión sin par! | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 6 |
| Glorioso Cristo, Rey de lo creado | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| God bless to us our bread | Federico Pagura (collected by) | English, French, Spanish | 2 |
| God of grace and God of glory | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| God of the sparrow | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator) | English | 1 |
| Hail the day that sees Him rise | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (sts. 1, 2, 4)) | English | 2 |
| Hemos cubierto la tierra de sombras y de dolor | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 3 |
| Hoy en grandes ciudades vivimos | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Hoy, por los santos que descansan ya | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | Spanish | 13 |
| I danced in the morning when the world was begun | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator) | English | 1 |
| Jesús excelso | Federico J. Pagura (Translator (es. 4)) | Spanish | 3 |
| Jesús, unidos por tu gracia | Federico J. Pagura (1923-2016) (Translator (v.1,3,4,5)) | Spanish | 1 |
| Joyful, joyful, we adore Thee | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator) | English | 3 |
| Jubilosos, te adoramos, Dios de gloria, Dios de amor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| La primera Navidad anunciada fue | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| La real bandera al frente va | Federico J. Pagura (Tr. castellana) | Spanish | 1 |
| Let us break bread together on our knees | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 4 |
| Let us with a gladsome mind, Praise the Lord for he is kind (Milton) | F. J. Pagura (Translator (into Spanish)) | English | 1 |
| Los designios de nuestro Dios | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Los que ya en el cielo están | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Make me a captive, Lord | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| Mil voces para celebrar | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 9 |
| Montes del Norte, oíd | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| More Dios en mí | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Noche de paz, noche de amor | Federico José Pagura, 1923-? (Translator) | Spanish | 2 |
| Nuestra esperanza y protección | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 11 |
| Nyame ne Sunsum, sian brao! | Federico Pagura (Translator (Spanish)) | English, French, German, Spanish | 1 |
| O come, O come, Emmanuel, And ransom captive Israel | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator (Spanish, v. 2, 7)) | English | 2 |
| O for a thousand tongues to sing My dear Redeemer's praise | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish, sts. 1-5)) | English | 5 |
| O God, our help in ages past | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 2 |
| Senhor, que é nosso templo | Federico J. Pagura, b. 1923 (Author) | English, Portuguese | 3 |
| O sons and daughters, let us sing | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator (Spanish)) | English | 2 |
| Of the Father's love begotten, ere the worlds began to be | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish, sts. 1, 3, 4)) | English | 2 |
| Oh Creador, alzamos hoy | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| ¡Oh Cristo de infinito amor! | F. J. Pagura, 1923- (Adapter) | Spanish | 14 |
| ¡Oh cuán feliz es el hogar que inspira | Federico J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 1 |
| Oh Dios de luz, es tu palabra eterna | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Oh, Dios de mi alma sé tú mi visión | Federico J. Pagura (Translator (español)) | Spanish | 9 |
| Oh Dios eterno, nuestro Creador | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| Oh Dios, que de un piadoso hogar | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 4 |
| Oh Fuente oculta de solaz | Federico J. Pagura (Versión libre) | Spanish | 1 |
| Oh Jesús, del alma humana | F.J. Pagura (1923- ) (Translator) | Spanish | 2 |
| Oh Jesús, que en to dolor | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | Spanish | 1 |
| ¡Oh joven y valiente profeta celestial | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Oh, Luz que brota de su luz | F. J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 5 |
| Oh pueblos todos alabad | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Oh, tierno y buen pastor | Federico J. Pagura, 1923-2016 (trad. español) | Spanish | 6 |
| Oh tú, viajero extraño, ven | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Oh ven, oh ven Emanuel, Rescata ya a Israel | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 12 |
| ¡Oh ven! ¡Oh ven, Emmanuel! Libra al cautiva Israel | Federico J. Pagura, 1923-2016 (trad. español, estr. 3) | Spanish | 1 |
| Olvida tu pesar | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish)) | Spanish | 2 |
| "Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen." | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Padre santo, por tu gracia | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Perdona, oh Dios, la división | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 3 |
| Pertenece el mundo a Dios | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Podrá el pecador | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 4 |
| Por Cristo y por su reino | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 5 |
| Por el sustento que nos das | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Por la belleza terrenal | F. J. Pagura (Tr. (estrofa 3)) | Spanish | 1 |
| Por la excelsa majestad | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 11 |
| Por los que a nuestro lado ayer | F. J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Por ti, oh patria amada | Federico J. Pagura (Translator (Castilian)) | Spanish | 1 |
| Porque El entró en el mundo y en la historia | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 12 |
| Porque él venció en la muerte la conjura | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 2 |
| Porque hay un mundo pleno de belleza | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 2 |
| ¿Presenciaste la muerte del Señor? | Federico J. Pagura (Translator (es. 1, 2, 3, 5)) | Spanish | 6 |
| ¡Qué tremendos, decisivos | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 4 |
| Quiénes son los que ceñidos | F. J. Pagura (Arr.) | Spanish | 1 |
| Reposa, mi alma, Dios contiga está | F. J. Pagura (Translator (Spanish)) | Spanish | 2 |
| Celebremos del Señor, ¡Aleluya! | Francisco Pagura, 1923-2016 (Translator) | Spanish | 8 |
| ¡Señor! Qué es nuestro templo | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 6 |
| Sobre estas tierras que el sudor regó | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 6 |
| Somos uno en espíritu y en el Señor (Pagura) | F.J. Pagura, 1923- (Translator) | Spanish | 7 |
| Su voluntad manifestó | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Te damos gracias, oh Señor, Porque hoy un año más | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 1 |
| ¿Te hallas triste o abatido? | F. J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 1 |
| The Lord's my shepherd, I'll not want; He makes me down to lie (Rous) | Federico J. Pagura (Translator (into Spanish)) | English | 3 |
| The strife is o'er, the battle done | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator (Spanish, vss. 1, 2, 4)) | English | 1 |
| This is my Father's world And to my listening ears | Federico J. Pagura, 1923-2016 (Translator) | English | 1 |
| Todo acabó en una tumba | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 4 |
| Tu faz aquí Señor, alcanzo a ver | F. J. Pagura, 1923- (Translator) | Spanish | 2 |
| Un himno alcemos de gratitud | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Ved qué inmenso resplandor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Ven, Santo Espíritu de Dios Y mora en nostra ser | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Ven, soberano amor, Jesús | Federico J. Pagura (1923-2016) (Translator) | Spanish | 1 |
| Venga ya del Señor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| Venid fieles, y cantad | Federico J. Pagura (Tr. cast.) | Spanish | 2 |
| Voy, en tu nombre, mi Señor | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Vuélvete, hombre, deja ya tu error | Federico J. Pagura (Translator) | Spanish | 1 |
| We are one in the Spirit | Federico J. Pagura (Translator (Spanish)) | English | 3 |
| Were you there when they crucified my Lord? | Federico J. Pagura, b. 1923 (Translator (sts. 1, 2, 4, 5)) | English | 1 |
| Ya la batalla terminó | Federico Pagura (trad. Esp. es. 1-2) | Spanish | 6 |
| Ya se abrió el cielo de un mundo en tineiblas | Federico J. Pagura (Author) | Spanish | 4 |
| Yo te busqué, Señor mas descubrí | Federico Pagura (Translator) | Spanish | 2 |
| Yo tengo una misión | Federico J. Pagura (Translator) | English | 1 |
Data Sources
Suggestions or corrections? Contact us
