Hymnary.org will be unavailable January 30th, 6:00 to 9:00 PM EST for system maintenance. Thank you for your patience. Hide this message
Text:All People That on Earth Do Dwell (Oh pueblos todos alabad)
Adapter (French translation):Roger Chapal
Alterer (Mandarin translation):Ernest Yang
Author:William Kethe, d. c. 1593
Translator (Dutch):Willem Barnard
Translator (French):Théodore de Béze
Translator (German):Cornelius Becker
Translator (Hungarian):Albert Szenczi Molnár
Translator (Indonesian):H. A. Pandopo
Translator (Mandarin):Timothy Ting Fang Lew
Translator (Spanish):Federico J. Pagura, 1923-2016
Composer:Louis Bourgeois, c.1510-1561

416. All People That on Earth Do Dwell (Oh pueblos todos alabad)

Text Information
First Line: All people that on earth do dwell (Oh pueblos todos alabad)
Title: All People That on Earth Do Dwell (Oh pueblos todos alabad)
Author: William Kethe, d. c. 1593 (alt.)
Translator (Spanish): Federico J. Pagura, 1923-2016
Adapter (French translation): Roger Chapal
Translator (French): Théodore de Béze
Translator (Hungarian): Albert Szenczi Molnár (1607)
Translator (Dutch): Willem Barnard
Translator (German): Cornelius Becker (adapt.)
Translator (Indonesian): H. A. Pandopo
Translator (Mandarin): Timothy Ting Fang Lew
Alterer (Mandarin translation): Ernest Yang
Meter: LM
Language: Arabic; English; French; German; Hungarian; Indonesian; Japanese; Korean; Mandarin; Spanish
Publication Date: 2019
Scripture: ; ; ; ; ; ;
Topic: Adoración; Adoration; Alabanza a Dios (5 more...)
Source: Swahili tr.: Nyimbo Standard; Japanese tr.: The 150 Genevan Psalm Songs in Japanese (The General Assembly of Reformed Church in Japan Publishing Committee); Korean tr.: The United Methodist Korean Hymnal Committee
Copyright: Spanish tr. © Federico J. Pagura; French tr. © Fédération Musique et Chant de la Réforme, c/o Editions Olivétan; Dutch tr. © Interkerkelijke Stichting voor het Kerklied; Indonesian tr. © 1989, Yamuger, Indonesian Institute for Sacred Music; Mandarin tr. © Chinese Christian Literature Committee; Korean tr. © 2011, The United Methodist Publishing House, admin. Music Services
Tune Information
Composer: Louis Bourgeois, c.1510-1561
Meter: LM
Key: G Major or modal

More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing Hymnary.org or subscribing to eliminate ads entirely and help support Hymnary.org.