Text Is Public Domain |
---|
| | Jesús, nombre de amor | Jesús, nombre de amor | #51 | El Himnario | | Jesucristo Su Naturaleza y Alabanza; Jesucristo; Jesus Christ; Presentación del Señor; Presentation of the Lord | | | William Washam How; Samuel J. Vélez Santiago | Roberto Milano | 6.6.6.6 | 1 John 4:9 | NOMBRE DE AMOR | F Major or modal | 533212644323355434 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635054 |
| | Espíritu de luz y amor | Espíritu de luz y amor | #52 | El Himnario | | Espíritu Santo Su Alabanza; Espíritu Santo; Holy Spirit; Pentecostés; Pentecost | | | Anónimo | John B. Dykes | 8.7.8.7 | John 14:15-19 | DOMINUS REGIT ME | G Major or modal | 354332215567132 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635056 |
| | Eres fuerza para el pobre | Eres fuerza para el pobre | #53 | El Himnario | Ven, Espíritu Santo | Espíritu Santo Su Alabanza; Espíritu Santo; Holy Spirit | | | Juan J. Sosa | Juan J. Sosa; Craig Kingsbury; Randall De Bruyn | | John 14:15-26 | ESPÍRITU DE VIDA | C Major | 5433566522444443 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635058 |
| | Santo Consolador | Santo Consolador | #54 | El Himnario | | Espíritu Santo Su Alabanza; Espíritu Santo; Holy Spirit | | | Edwin Hatch | Robert Jackson | 6.6.8.6 | John 14:15-26 | TRENTHAM | F Major or modal | 333413543232346 | | Spanish | Trad. Comisión Revisora de Cántico Nuevo | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635060 |
| | Soplo del Dios viviente (Breath of the living God) | Soplo del Dios viviente (Breath of the living God) | #55 | El Himnario | ¡Ven hoy a nuestras vidas (Come now and live within us) | Espíritu Santo Su Alabanza; Confirmación; Confirmation; Espíritu Santo; Holy Spirit | | | Osvaldo Catena | Lorraine Floríndez | | Genesis 2:7 | DIOS VIVIENTE | e minor or modal | 112123343455423175 | | English; Spanish | Trad. al inglés The New Century Hymnal, 1993. | | Tradicional de Noruega | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635067 |
| | Hay un dulce espíritu | Hay un dulce espíritu aquí | #56 | El Himnario | Tierna Paloma, fiel Consolador | Espíritu Santo Su Alabanza; Espíritu Santo; Holy Spirit | | | Doris Akers; Pedro Pirón | Doris Akers | | 1 Corinthians 3:16 | SWEET, SWEET SPIRIT | G Major or modal | 34516512335443216571 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635070 |
| | Florece una rosa | Florece una rosa | #57 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Gracia Grindal ; Dimas Planas; Federico Fliedner | Michael Praetorius | 7.6.7.6.6.7.6 | John 1:1-4 | ES IST EIN ROS | F Major or modal | 555655343217155 | | Spanish | Villancico alemán S. XV. | | Alte Catholische Geistliche Kirchengsang | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635072 |
| | Consolad al pueblo mío | Consolad al pueblo mío | #58 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Johannes Olearius; Dimas Planas-Belfort | | 8.7.8.7.7.7.8.8 | Luke 3:4-6 | PSALM 42 | F Major or modal | 123217651234321123 | | Spanish | | | Trente quatro pseaumes de David, Genève | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635548 |
| | Junto al Jordán | Junto al Jordán se oye el clamor | #59 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Dimas Planas Belfort | Michael Praetorius | 8.8.8.8 | John 1:29 | PUER NOBIS | D Major | 8.8.8.8 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635550 |
| | Ven Jesús, nuestra esperanza (Come to be our hope) | Ven Jesús, nuestra esperanza (Come to be our hope, O Jesus) | #60 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent; Esperanza Cristiana; Christian Hope | | | Jaci Maraschin; Jorge Rodríguez; Jaci Maraschin | Marcílio de Oliviera Filho | 8.7.8.7 D | Luke 4:16-21 | NUESTRA ESPERANZA | D Major | 55446653113322155446 | | English; Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635551 |
| | ¡Cantemos todos! | Señor, tu pueblo te espera | #61 | El Himnario | Cantemos todos, cantemos | Adviento; Adviento; Advent | | | Benjamín Núnez | Alfredo Morales | | Psalm 100:1-2 | PAMBICHE | g minor | 5U3321231D5U33123411 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635557 |
| | Como estrella en claro cielo | Como estrella en claro cielo | #62 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent; Anunciación; Annuciation | | | Skinner Chávez-Melo | Skinner Chávez-Melo | 8.7.8.7 D | Luke 1:26-38 | RAQUEL | A♭ Major | 556U21D76555U1243223 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635561 |
| | Una voz invita y llama | Una voz invita y llama | #63 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent; Llamamiento; Call | | | Edward Caswall; Dimas Planas-Belfort | José Antonio Ruiz | 8.7.8.7 D | Mark 1:4-5 | INVITACIÓN | C Major | 345117762347765345 | | Spanish | Himno latino, 1632. | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635563 |
| | Ven, Jesús muy esperado | Ven, Jesús muy esperado | #64 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Charles Wesley; Lorenzo Álvarez | Rowland H. Prichard | 8.7.8.7 D | Psalm 50:3 | HYFRYDOL | F Major or modal | 121234321254332 | | Spanish | | | The English Hymnal | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635567 |
| | Oh ven, oh ven Emanuel | Oh ven, oh ven Emanuel | #65 | El Himnario | Vendrá, vendrá Emanuel | Adviento; Adviento; Advent | | | Federico J. Pagura | Thomas Helmore | | Isaiah 7:17 | VENI EMMANUEL | e minor or modal | 13555465434531 | | Spanish | Trad. 3, 5, y 6 estrs. Editorial Avance Luterano; Antifonas latinas, siglo IX | | Canto llano, siglo IV | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635617 |
| | En el frío invernal | En el frío invernal | #66 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Skinner Chávez-Melo; Skinner Chávez-Melo | | Irregular | Luke 2:1-20 | LO DESEMBRE CONGELAT | D Major | 3215165314321321 | | Spanish | Anónimo catalán | | Melodía tradicional de Cataluña | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635692 |
| | Bendito el Rey que viene | ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor! | #67 | El Himnario | | Adviento; Domingo de Ramos/Pasión; Palm Sunday/ Passion | | | Federico J. Pagura | Raquel Mora Martínez | 13.13.13.13 | Psalm 24:7-10 | BENDITO EL REY | D Major | 53535333322123535353 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635697 |
| | Ábranse los cielos | Clamen los collados: "¡Ven, oh Salvador!" | #68 | El Himnario | Ábranse los cielos, llevan al Mesías! | Adviento; Adviento; Advent | | | Anónimo | Skinner Chávez-Melo | | Isaiah 62:11 | NÖEL SUISSE | d minor or modal | 11115566665543456543 | | Spanish | | | Villancico francés | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635703 |
| | Preparen el camino del Señor | Juan proclama en el desierto | #69 | El Himnario | Preparen el camino del Señor | Adviento; Adviento; Advent | | | Fernando Rodríguez | Fernando Rodríguez; Samuel Pascoe | | Matthew 3:3 | PREPAREN EL CAMINO | e minor or modal | 5U11(1)233212D5U22 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635711 |
| | Calle todo ser humano | Calle todo ser humano | #70 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Gerard Moultrie; Lorenzo Álvarez | | 8.7.9.8.8.8 | Jeremiah 4:16 | PICARDY | d minor or modal | 1234554555567 | | Spanish | Liturgia de San Jacobo | | Arm. The English Hymnal, 1906, alt.; Melodía tradicional francesa, s.XVII | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635721 |
| | El Dios de inmensa majestad | El Dios de inmensa majestad | #71 | El Himnario | | Adviento; Comunión de los Santos; Communion of the Saints | | | Lorenzo Álvarez | Roberto Milano | 8.8.8.8 | Luke 1:46-49 | MUJER BENDITA | F Major or modal | 53213565332135655432 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635729 |
| | Gozo del mundo es el Señor | Gozo del mundo es el Señor | #72 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent; Gozo; Joy | | | Isaac Watts; Anónimo | G.F. Handel; Lowell Mason | 8.6.8.6 D | Luke 2:8-20 | ANTIOCH | D Major | 176543215667711 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1635742 |
| | El Dios de paz | El Dios de paz, el Verbo eterno | #73 | El Himnario | Ven, Salvador, ven sin tardar | Adviento; Adviento; Advent | | | Anónimo | Anónimo; Skinner Chávez-Melo | | Malachi 4:2 | EL DIOS DE PAZ | d minor or modal | 555173455556543215 | | Spanish | | | Basada en melodía hebrea | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1635744 |
| | Toda la tierra | Toda la tierra espera al Salvador | #74 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Alberto Taulé; Anónimo | Alberto Taulé; Skinner Chávez-Melo | 11.11.12.12 | Isaiah 7:14 | TAULÉ | D Major | 111533232351115 | | Spanish | Catalán text by Alberto Taulé | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640223 |
| | ¡Alzaos, puertas! y enterá | ¡Alzaos, puertas! y entará | #75 | El Himnario | | Adviento; Adviento; Advent | | | Georg Weissel; S. Cobián | | 8.8.8.8.8.8.6.6 | Psalm 24:7-10 | MACHT HOCH DIE TÜR | E Major | 354321232544332 | | Spanish | | | Geistriches Gesangbuch | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640235 |
| | ¡Mi Dios, qué mañana! | La trompeta sonará | #76 | El Himnario | ¡Mi Dios, qué mañana! | Adviento; Adviento; Advent | | | Evelyn Robert-Olivieri | Melva Costen; Skinner Chávez-Melo | | Matthew 24:29 | MY LORD WHAT A MORNING | F Major or modal | 33231155342265334211 | | Spanish | Espiritual áfrico-americano | | Espiritual áfrico-americano | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640241 |
| | ¡Oh santísimo, felicísimo! | ¡Oh santísimo, felicísimo | #77 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Johannes D. Falk; Federico Fliedner | | 10.8.6.6.11 | Luke 2:13-14 | SICILIAN MARINERS | D Major | 565434565435567 | | Spanish | | | Canto siciliano, Siglo XVIII | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640243 |
| | A media noche resonó | A media noche resonó | #78 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Edmund H. Sears; Dimas Planas Belfort | Richard Storrs Willis | 8.6.8.6 D | Luke 2:13-14 | CAROL | B♭ Major | 532216565567112 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640245 |
| | ¡Emanuel! | ¡Emanuel! ¡Emanuel! | #79 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Bob McGee | Bob McGee | Irregular | Matthew 1:22-23 | MCGEE | C Major | 51764765365425431764 | | Spanish | Trad. | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640247 |
| | Tú dejaste tu trono | Tú dejaste tu trono y corona por mí | #80 | El Himnario | Ven a mi corazón, ¡oh Cristo! | Navidad; Navidad; Christmas | | | Emily E. S. Elliott; Anónimo | Ira D. Sankey | | Matthew 8:16-20 | ROOM FOR THEE | F Major or modal | 135555133217 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640251 |
| | Venid, fieles todos | Venid, fieles todos | #81 | El Himnario | Venid, adoremos | Navidad; Navidad; Christmas | | | John F. Wade; Juan Bautista Cabrera | John F. Wade | Irregular | Luke 2:8-20 | ADESTE FIDELES | G Major or modal | 115125532343211 | | Spanish | Himno latino del Siglo XVIII | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640255 |
| | Ya se abrió el cielo | Ya se abrió el cielo de un mundo en tineiblas | #82 | El Himnario | Por eso que nadie se duerma esta noche | Navidad | | | Federico J. Pagura | Homero Perera | | Luke 2:1-20 | NOCHE GLORIOSA | g minor | 5532321712115532321 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640257 |
| | Fruto del amor divino | Fruto del amor divino | #83 | El Himnario | | Navidad; Adviento; Advent | | | Aurelius Clemens Prudentius; Federico J. Pagura; Skinner Chávez-Melo | Charles Winfred Douglas | 8.7.8.7.8.7.7 | Revelation 11:15-17 | DIVINUM MYSTERIUM | D Major | 123432321345653 | | Spanish | | | Canto llano siglo XI | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640259 |
| | Suenan campanas de gloria | Suenan campanas de gloria | #84 | El Himnario | La blanca estrella de Pascua | Navidad; Navidad; Christmas | | | Noel Estrada | Noel Estrada; Luis Olivieri | | Luke 2:13-14 | CAMPANAS DE GLORIA | B♭ Major | 11113515246217 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640266 |
| | Niño lindo | Esa tu hermosura | #85 | El Himnario | Niño lindo, ante ti me rindo | Navidad; Navidad; Christmas | | | | Vicente Emilio Sojo | | Matthew 1:18-25 | VENEZUELA | e minor or modal | 35354246465 | | Spanish | Tradicional de Venezuela | | Tradicional de Venezuela | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640268 |
| | ¡Gloria a Dios en las alturas! | ¡Gloria a Dios en las alturas! | #86 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Juan Bautista Cabrera | George J. Elvey | 8.7.8.7.8.8.7.7.7.7 | Psalm 96:1-6 | ST. GEORGE'S WINDSOR | F Major or modal | 335312333531233 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640275 |
| | Vé, dí en la montaña | Pastores, sus rebaños | #87 | El Himnario | Vé, dí en la montaña | Navidad; Navidad; Christmas | | | John W. Work, Jr.; Anita González | John W. Work, Jr. | | Luke 2:8-20 | GO TELL IT ON THE MOUNTAIN | G Major or modal | 332165122212323 | | Spanish | Espiritual áfrico-americano | | Espiritual áfrico-americano | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640279 |
| | En la noche los pastores | En la noche los pastores | #88 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | | Juan Luis García | Irregular | Luke 2:8-20 | PASTORES VELAN | e minor or modal | 11123132212354313234 | | Spanish | Tradicional de España | | Villancico español | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640281 |
| | Se oye un son en alta esfera | Se oye un son en alta esfera | #89 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Charles Wesley; Federico Fliedner | Felix Mendelssohn-Bartholdy | 8.7.8.7.8.8.7.7.7.7 | Luke 2:13-14 | MENDELSSOHN | F Major or modal | 511713325554323 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640282 |
| | Este ramito de flores | Este ramito de flores | #90 | El Himnario | Tulipanes, nochebuenas | Navidad; Navidad; Christmas | | | Skinner Chávez-Melo | Skinner Chávez-Melo | | Matthew 2:11 | MYRNA | E Major | 1111767222243231 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640286 |
| | ¡Cantad, cantad; la voz alzad! | ¡Cantad, cantad; la voz alzad! | #91 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Effie Chastain de Naylor | Franz J. Haydn | 8.8.8.8 D | Luke 2:8-20 | CREATION | G Major or modal | 51122316217567123432 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640288 |
| | Ángeles cantando están | Ángeles cantando están | #92 | El Himnario | Gloria in excelsis Deo | Navidad; Navidad; Navidad; Christmas; Christmas | | | Anónimo; George P. Simmonds; Lorenzo Álvarez | Austin C. Lovelace | | Psalm 29 | GLORIA | F Major or modal | 333554332353213 | | Spanish | | | Villancico francés S. 18 | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640289 |
| | Un ángel fue quien vino a traer | Un ángel fue quien vino a traer | #93 | El Himnario | Noel, Noel, Noel, Neol | Navidad; Navidad; Christmas | | | Lorenzo Álvarez | | | Luke 2:8-11 | THE FIRST NOWELL | D Major | 321234567176567 | | Spanish | Villancico inglés del S. XVIII | | Melodía tradicional inglesa, S. XVII; Arm. de Christmas Carols New and Old, 1871 | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640304 |
| | Sueños de Navidad | Sueños de Navidad | #94 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Alvin Schutmaat | Alvin Schutmaat | Irregular | Luke 2:1-20 | BARRANQUILLA | C Major | 555432555554322171 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | | 0 | 1640306 |
| | ¿Qué niño es éste? | ¿Qué niño es éste que al dormir | #95 | El Himnario | Él es el Cristo el Rey | Navidad; Navidad; Christmas | | | William C. Dix; Angel M. Mergal | | | Isaiah 9:1-9 | GREENSLEEVES | e minor or modal | 134565427123117 | | Spanish | | | Melodía tradicional inglesa, S. XVI | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640308 |
| | Oh, pueblecito de Belén | Oh, pueblecito de Belén | #96 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Phillips Brooks; Tomás M. Westrup | Lewis H. Redner | 8.6.8.6.7.6.8.6 | Matthew 2:1 | ST. LOUIS | F Major or modal | 3332354621712 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640326 |
| | ¡Noche de paz! | ¡Noche de paz, noche de amor! | #97 | El Himnario | | Navidad; Adviento; Advent; Navidad; Christmas | | | Joseph Mohr; Federico Fliedner | Franz Gruber | Irregular | Luke 2:15-18 | STILLE NACHT | B♭ Major | 565356532277115 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640334 |
| | Alégrense cristianos | Alégrense cristianos | #98 | El Himnario | | Navidad; Gozo; Joy; Navidad; Christmas | | | John Mason Neale; Federico J. Pagura | Gary Alan Smith | 7.6.7.7.7.8.5.5 | 1 Corinthians 15:1-4 | IN DULCI JUBILO | F Major or modal | 111345655113456 | | Spanish | Himno latino del S. 14 | | Melodía alemana de Siglo XIV | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640336 |
| | Allá en el pesebre | Allá en el pesebre, do nace Jesús | #99 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Anónimo; George P. Simmonds | William James Kirkpatrick | 11.11.11.11 | Psalm 42:8-11 | CRADLE SONG | F Major or modal | 511231134556423 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640340 |
| | Venid, pastorcillos | Venid, pastorcillos, venid a adorar | #100 | El Himnario | | Navidad; Navidad; Christmas | | | Francisco Martínez de la Rosa | James R. Murray | 11.11.11.11 | Matthew 2:11 | MUELLER | F Major or modal | 554332117655565 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | | 0 | 1640348 |