Text Is Public Domain |
---|
| | He is Born (Il Est Né) | Through long ages of the past (Despuis plus de quatre mille ans) | #122 | Hymns for a Pilgrim People: a congregational hymnal | He is born, the holy Child (Il est né, le divin Enfant) | Christmas; Jesus Christ | | He is born, the holy Child, play the ... | Anonymous | Carlton R. Young, 1926- | 7.8.7.7 with refrain | Luke 2:11 | IL EST NÉ | F Major | 51131511112343213 | French | French | Traditional French Carol | | French Carol, 18th C. | | | 2007 |  | | | | 1 | | 0 | 1339918 |
| | Ha nacido el niño Dios (Il Est Né) | La profética anunciación | #117 | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | ¡Ha nacido el niño Dios (Il est né, le divin Enfant) | Jesucristo redentor Navidad / Epifanía ; Christian Year Christmas / Epiphany; Jesus Christ | | | J. Alfonso Lockward | Carlton R. Young | | | IL EST NÉ | F Major or modal | 51131511112343213 | French | French | Villancico tradicional de Francia, siglo XIX | | Villancico tradicional de Francia, siglo XVIII | | | 1996 | | | | | 1 | | 0 | 1424715 |
| | Ha nacido el niño Dios (Il Est Né) | La profética anunciación | #117 | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | ¡Ha nacido el niño Dios (Il est né, le divin Enfant) | Jesucristo redentor Navidad / Epifanía ; Christian Year Christmas / Epiphany; Jesus Christ | | | J. Alfonso Lockward | Carlton R. Young | | | IL EST NÉ | | 51131511112343213 | French | French | Villancico tradicional de Francia, siglo XIX | | Villancico tradicional de Francia, siglo XVIII | | | 1996 | | | | | 1 | | 0 | 1708349 |
| | He Is Born | Thru long ages of the past (Depuis plus de quatre mille ans) | #228 | The United Methodist Hymnal | He is born, the holy Child (Il est né, le divin Enfant) | Christ's Gracious Life Birth and Baptism; Children's Choir Selections; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Jesus Christ; Jesus Christ Lordship; Music and Singing | | He is born, the holy Child, play the ... | Anon. | Carlton R. Young | 7.8.7.7 with refrain | | IL EST NÉ | F Major | 51131511112343213 | French | French | | | | | | 1989 |   | 199056 | | | 1 | | 0 | 11806 |
| | He Is Born, the Divine Christ Child | Through long ages of the past | #177 | The Worshiping Church | He is born, the divine Christ Child | Christmas Season | | He is born, the divine Christ Child, ... | Anonymous | Donald P. Hustad | Irregular | Luke 2:11 | IL EST NÉ | F Major | 51131511112343213 | | French | Traditional French carol, 19th C. | | Traditional French melody, 18th C. | | | 1990 |  | | | | 1 | | 1 | 2106160 |
| | Ho paŝtistoj Betlehemaj | Ho paŝtistoj Betlehemaj | #183 | TTT-Himnaro Cigneta | Glo---------------ria in excelsis Deo! | Christmas | | Ho paŝtistoj Betlehemaj! Diru, kion ... | George Ratcliffe Woodward; Montagu Christie Butler | | | | GLORIA (IRIS) | | 333554332353213 | French (via English) | Esperanto | Traditional French carol; Ad 207 (cf AK 47 = HE 35) | | Traditional French carol (16th c.) | | | |   | | | | 1 | | 0 | 1261536 |
| | Hark! the herald angels sing | Hark! the herald angels sing | #20 | Cantate Domino | | Christmas; Weihnachten; Noël | | Hark! the herald angels sing, Glory to ... | C. Wesley; Violette Du Pasquier; Johann Christoph Hampe | F. Mendelssohn-Bartholdy, 1809-1847; W. H. Cummings | | | MENDELSSOHN | G Major or modal | 511713325554323 | | French | | | | | | 1960 | | | | 1 | 1 | | 0 | 2011302 |
| | Hills of the North rejoice | Hills of the North rejoice | #61 | Cantate Domino | | Church and Christian Unity; Kirche und Wiederverinigung; L’Eglise et l’unité; Evangelism and Missions; Evangelisation und Mission; Evangélisation et Missions | | - 1 Hills of the North, rejoice: River ... | C. E. Oakley, 1832-1865; C. Leichler; H. Ecuyer | Martin Shaw | | | LITTLE CORNARD | E♭ Major | 61233653123617654773 | | French | | | | | | 1960 | | | | | 1 | | 0 | 2012563 |
| | Holy, holy, holy | Holy, holy, holy, Lord God almighty! (Gloire, gloire, gloire, victoire, espérance) | #299 | The Book of Praise | | Descants and Fauxbourdons; God Holiness of; God the Holy Trinity; Languages other than English French; Saints | | Holy, holy, holy, Lord God almighty! ... | Reginald Heber, 1783-1826; H. Arnéra; R. Gerald Hobbs | John Bacchus Dykes, 1823-1876; C. S. Lang, 1891-1971 | 11.12.12.10 | Exodus 33:20 | NICAEA | D Major | 113355666653555 | | French | Hymns Written and Adapted, 1827 | | | | | 1997 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1744557 |
| | Holy, Holy, Holy, My Heart | Santo, santo, santo (Holy, holy, holy) | #27 | Sing With Me | | Hello Praise and Thanksgiving; Vocal Options Descants; Songs in Other Languages Dutch; Songs in Other Languages French; Songs in Other Languages Korean; Songs in Other Languages Spanish; Songs with Non-Western Roots Central and South America (Traditional) | | Santo, santo, santo, mi corazon te ... | Robert DeMoor; Otto Selles; In Soon Gho | Kathryn Tae Ritsema | | | Holy, Holy, Holy, My Heart | | 333221111766511 | Spanish | French | Spanish traditional;Sing! A New Creation (2001) ( English tr. ) | | Spanish Traditional | | | 2006 | | | | 1 | 1 | | 0 | 17898 |
| | Herz und Herz vereint zusammen | Herz und Herz vereint zusammen | #60 | Cantate Domino | | Church and Christian Unity; Kirche und Wiederverinigung; L’Eglise et l’unité; Evangelism and Missions; Evangelisation und Mission; Evangélisation et Missions; Day Of Prayer; Gebetstag; Jour de prière; Dedication; Heiligung und christlicher Dienst; Consecration | | - 1 Herz und Herz vereint zusammen, ... | N. L. von Zinzendorf, 1700-1760; J. Miller; E. Budry; Charles Westphal | | | | [Herz und Herz vereint zusammen] | G Major or modal | 123543223212171123 | | French | | | Brüdergemeinde (1745) | | | 1960 | | | | | 1 | | 0 | 2012555 |
| | Herr, nun selbst den Wagen halt | Herr, nun selbst den Wagen halt | #66 | Cantate Domino | | Times of Suffering and Persecution; Zeit des Leidens und der Verfolgung; Temps de Souffrance et de Persécution | | - 1 Herr, nun selbst den Wagen halt, ... | Huldrych Zwingli; Daniel Meylan; Margaret Barclay | Huldrych Zwingli, 1484-1531 | | | [Herr, nun selbst den Wagen halt] | G Major or modal | 112342134552343455 | | French | | | | | | 1960 | | | | | 1 | | 0 | 2012606 |
| | Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ | Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ | #120 | Cantate Domino | | Closing of a conference; Schluss einer Konferenz; Clôture d’une conférence | | - Ἡ χάρις τοῦ Κυρίου ... | | Christian Gregor, 1723-1801 | | 2 Corinthians 13:14 | [Ἡ χάρις τοῦ κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ] | D Major | 51555556554355515543 | | French | | | | | | 1960 |  | | | | | | 1 | 2013344 |
| | Hark! the herald angels sing | Hark! the herald angels sing (Ecoutez! la chant des anges) (Halld, mint zeng az egész ég) | #139 | The Book of Praise | Hark! the herald angels sing | Church Year Christmas; Jesus Christ Prince of Peace; Jesus Christ Healer and Teacher; Jesus Christ Emmanuel; Languages other than English Hungarian; Languages other than English French; Peace; Reconciliation | | Hark! the herald angels sing glory to ... | Charles Wesley, 1707-1788; Edmond L. Budry, 1854-1932 | Felix Mendelssohn, 1809-1847; William Hayman Cummings, 1831-1915 | 7.7.7.7 D with refrain | Isaiah 9:6 | MENDELSSOHN | G Major | 511713325554323 | | French | | | | | | 1997 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1744128 |
| | Holy, holy, holy | Holy, holy, holy | #303 | The Book of Praise | | Choruses and Meditative Songs; God Creator and Ruler; Languages other than English Spanish; Languages other than English French; Service Music | | holy, holy. My heart, my heart adores ... | | Anonymous; Pablo Sosa, 1933 | Irregular | | SANCTUS (ARGENTINA) | C Major | 333221111766511 | | French | Argentine traditional liturgical | | | | | 1997 |  | | | | 1 | | 1 | 1744587 |
| | Holy, holy Lord | Holy, holy Lord, God of power and might (Saint, saint est l'Éternel, Dieu de l'univers!) | #827 | The Book of Praise | | Languages other than English French; Service Music; Service Music | | Holy, holy Lord, God of power and ... | | Jim Strathdee, 1941- | | Isaiah 6:3 | SANCTUS (STRATHDEE) | C Major | 36543112232365431125 | | French | Traditional | | | | | 1997 |  | | | 1 | | | 1 | 1743828 |
| | Holy, holy, holy Lord | Holy, holy, holy Lord (Saint, saint, saint est l'Éternel) | #829 | The Book of Praise | | Languages other than English French; Service Music; Service Music | | Holy, holy, holy Lord, God of power and ... | | Marcia Pruner | | Matthew 21:9 | LAND OF REST | F Major or modal | 511235116551123 | | French | American folk hymn | | American folk hymn | | | 1997 |  | | | 1 | 1 | | 1 | 1743842 |
| | Ha Nacido el Niño Dios (Il Est Né) (He Is Born! Now the child Has Come!) | La profética anunciación (Faithful sages through ages long) | #388 | Oramos Cantando = We Pray In Song | Ha nacido el niño Dios (Il est né, le divin Enfant) (He is born! Now the child has come!) | Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Amor Para Dios; Love for God; Canción; Song; Children's Hymns; Música Para Los Jóvenes; Encarnación; Incarnation; Esperanza; Hope; Grace; Gracia; Jesucristo; Jesus Christ; Light; Luz; Mercy; Misericordia; Music; Música; Profecía; Prophecy | | | Andrew Donaldson, b. 1951; J. Alfonso Lockward | Carlton R. Young, b. 1926 | 8.9.8.8 with refrain | Luke 2:11-13 | IL EST NÉ | F Major | 51131511112343213 | French | English; Spanish | French carol, 19th C. | | French carol, 18th C. | | | 2013 |  | | | | 1 | 1 | 0 | 1260058 |
| | Heureux qui sent son indigence | Heureux qui sent son indigence | #LXVIII | Choix de Cantiques a l'Usage du Culte de l'Eglise Presbyterienne Francaise du Canada | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1844 |  | | | | | | 0 | 1347126 |
| | How sweet the name of Jesus sounds (Non Jézu gin yon son si dou!) | How sweet the name of Jesus sounds (Non Jézu gin yon son si dou!) | #8 | An Nou Chanté! : Let's Sing! | | | | | John Newton, 1725-1807 | | | | [How sweet the name of Jesus sounds (Non Jézu gin yon son si dou!)] | E♭ Major | 517655433214323 | | French Creole | | | | | | 1979 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1395667 |
| | Hark! the herald angels sing (Kouté anj yo ap chanté) | Hark! the herald angels sing (Kouté anj yo ap chanté) | #11 | An Nou Chanté! : Let's Sing! | | | | | Charles Wesley, 1707-88 | | | | [Hark! the herald angels sing (Kouté anj yo ap chanté)] | F Major | 511713325554323 | | French Creole | | | | | | 1979 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1395674 |
| | Herr, du mein Gott (You Are My God) | Herr, du mein Gott, du bist gut! | #12 | Community of Christ Sings | | God's Image; God's Nature | | - 1 Herr, du mein Gott, du bist gut! ... | Helga Poppe; Larry Tyree, 1953-; Ervelyne Bernard, 1973- | Helga Poppe; David Bolton, 1984- | 7.7.10.11 | Psalm 25:8-9 | [Herr, du mein Gott] | G Major or modal | 11111121111115333114 | | French | English tr.: Community of Christ | | | | | 2013 | | | | | | | 0 | 1208801 |
| | Holy, Holy, Holy, My Heart | Santo, santo, santo (Holy, holy, holy) | #19 | Sing! A New Creation | | Praise and Adoration | | Santo, santo, santo, mi corazon te ... | Robert De Moor, b. 1950; Otto Selles, b. 1964; In Soon Gho, b. 1964 | Jorge Lockward, b. 1965 | | | [Santo, santo santo, me corazon te adora] | C Major | 333221111766511 | Spanish | French | Spanish traditional; English translation Sing! A New Creation | | Spanish Traditional | | | 2002 |  | | | 1 | 1 | | 0 | 4190 |
| | Heureux qui, dFs son enfance | Heureux qui, dFs son enfance | #d25 | Cantiques Francais a l'Usage du Catechisme de l'Eglise de Saint-Patrice de Baltimore | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1798 | | | | | | | 0 | 418346 |
| | Humble echo des choeurs des anges | Humble echo des choeurs des anges | #d30 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 442398 |
| | Hört, der Engel helle Lieder | Hört, der Engel helle Lieder | #54 | Antwort Finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten: evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) | Gloria in excelsis Deo | Das Kirchenjahr Weihnachten | | Hört, der Engel helle Lieder klingen ... | Otto Abel | Theophil Rothenberg | | | [Hört, der Engel helle Lieder] | F Major or modal | 333554332353213 | French | German | Frankriech 18. Jh. | | Frankreich 18. Jh. | | | 2014 | | | | | 1 | | 0 | 1974157 |
| | Hymne pour le vendredi saint | Pange, lingua, gloriosi, pr'lium [lauream] certaminis | #d56 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Venantius H. Fortunatus | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 687634 |
| | Here, O my Lord, I see Thee face to face (Koun yé a, Ségnè ak jém mouin ouè Ou) | Here, O my Lord, I see Thee face to face (Koun yé a, Ségnè ak jém mouin ouè Ou) | #58 | An Nou Chanté! : Let's Sing! | | | | | Horatius Bonar, 1808-89; A. R. | | | | [Here, O my Lord, I see Thee face to face (Koun yé a, Ségnè ak jém mouin ouè Ou)] | F Major | 312354332133252 | | French Creole | | | | | | 1979 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1395770 |
| | Hark! While infant voices sing (Kouté byin, ti moun yo ap chanté) | Children of Jerusalem (Ti moun yo nan Jéruzalèm) | #60 | An Nou Chanté! : Let's Sing! | Hark! While infant voices sing (Kouté byin, ti moun yo ap chanté) | | | | John Henley, 1800-1842 | | | | [Children of Jerusalem (Ti moun yo nan Jéruzalèm)] | E Major | 11332421713355316545 | | French Creole | | | | | | 1979 | | | | | 1 | | 0 | 1395773 |
| | Hymne pour le temps de la Passion | Vexilla regis prodeunt | #d83 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Venantius H. Fortunatus | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 845544 |
| | Hinge nsenge (I will praise my Lord) | Hinge hinge | #99 | Global Praise 3: more songs for worship and witness | | Holy Trinity God the Son, Jesus Christ | | - 1 Hinge hinge; Hinge nsenge Umwami ... | Justin Baransa | Justin Baransa | | | [Hinge hinge] | E♭ Major | 5553213322116511 | | French | L'Afrique Chante | | L'Afrique Chante | | | 2004 | | | | | | | 0 | 1639806 |
| | Heureuse Celle Que Dieu Appelle | Heureuse celle connue de toi | #141 | Les Chants du Pèlerin | | | | | | Joëlle Gouel | | | FEMME DIEU T'APPELLE | B Major | 555556666 | | French | t. adapt. Cantilène, 1985 | | | | | 2001 | | | | | | | 0 | 1141434 |
| | Hosanna, Hosanna | Hosanna, Hosanna! Jérusalem en fête | #175 | Les Chants du Pèlerin | | | | | Louis Lévrier | Johann Sebastian Bach (1685-1750) | | | HOSANNA | D Major | 5321565123543211 | | French | | | | | | 2001 | | | | | 1 | | 0 | 1141533 |
| | Hors du Tombeau, Jésus Vivant | Hors du tombeau, Jésus vivant | #196 | Les Chants du Pèlerin | | | | | | | | | WIR DANKEN | e minor | 33454323333432171 | German | French | | | (Source non-identifiée) | | | 2001 | | | | | | | 0 | 1141610 |
| | Hope Is a Light | Hope is a light | #398 | Community of Christ Sings | | Advent; Christmas; Hope; Jesus Christ Light of the World; Light; Music; Peace | | - 1 Hope is a light, hope is a light. ... | Daniel Charles Damon, 1955-; John Glaser, 1961-; Tehina Reiatua, 1979-; Joey Williams, 1972- | Daniel Charles Damon, 1955- | 4.4.8.8.6.6 | Luke 2:10-11 | GREENWOOD RIDGE | e minor or modal | 11711171112321711123 | | French | | | | | | 2013 |   | | | | | 1 | 0 | 1209735 |
| | Hallelujah! We Sing Your Praises | Christ the Lord to us said | #656 | Community of Christ Sings | Hallelujah! We sing your praises | Benediction; Celebration; Commission; Communion; Faith; Joy; Praise; Sending Forth | | - Refrain: Hallelujah! We sing your ... | Geri Silva Macias, 1956-; Geri Silva Macias, 1956-; Ervelynne Bernard, 1973-; Joey Williams, 1972- | | 6.6.6.8 with refrain | Psalm 150 | HALELUYA! PELO TSA RONA | G Major or modal | 44335665533222343554 | | French | South African hymn | | South African hymn | | | 2013 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1210285 |
| | Haut, haut, Peyrot | Haut, haut, peyrot, rebelhet | #746 | Carols Old and Carols New: for use at Christmas and other seasons of the Christian year | | Christmas | | | | | | | [Haut, haut, peyrot, rebelhet] | | 511271132432151 | | French | | | | | | 1916 |  | | | | 1 | | 0 | 1740273 |
| | He Is Born, the Divine Christ Child | Through the ages, prophets told | #1202 | Hymns: for home and church | He is born, the divine Christ child | | | is born, the divine Christ child; Raise ... | | | | Luke 2:6-14 | IL EST NÉ LE DIVIN ENFANT | F Major or modal | 51131511112343213 | French | English | Nouveaux Cantiques, 1812 | | French carol; Airs notés du recueil de cantiques spirituels à l’usage des petits, 1824 | | | 2026 |  | | | | 1 | | 0 | 1973461 |
| | Hymne pour le temps Pascal | Ad regias agni dapes | #d2 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 219480 |
| | Hymne pour le Careme | Audi, benigne Conditor | #d4 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Gregory the Great | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 253288 |
| | Hein, il ne repondit rien | L'aut' jour j'apercus dans l'fosse d'la route | #d8 | Cantiques et Chants de Temperance | Hein, il ne repondit rien | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1910 | | | | | | | 0 | 530362 |
| | Hymne Pendant L'Avent | Creator alme siderum, 'terna lux | #d14 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 317727 |
| | Hymne pour l'Epiphanie | Crudelis Herodes, Deum Regem | #d15 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Coelius Sedulius | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 318575 |
| | Hymne a S. Pierre et S. Paul | Decora lux 'ternitatis auream Diem beatis ignibus | #d17 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 325599 |
| | Heureux le coeur fidele | Goutez, ames ferventes, goutez votre bonheur | #d24 | Cantiques Francais a l'Usage du Catechisme de l'Eglise de Saint-Patrice de Baltimore | Heureux le coeur fidele | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1798 | | | | | | | 0 | 384522 |
| | Hymne du commun des apotres | Exultet orbis gaudiis | #d26 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 340384 |
| | Hymne du commun des Saintes Femmes | Fortem, virili pectore | #d27 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Silvio Antoniano | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 355702 |
| | Hymne pour la Sainte Trinite | Iam sol recedit igneus | #d31 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | Ambrose of Milan | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 474929 |
| | Hymne du commun des confesseurs | Iste confessor Domini, colentes | #d33 | Chants Sacres. Deuxieme serie | | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 493468 |
| | Hymne du Dimanche | Lucis creator optime. Lucem dicerum proferens | #d40 | Chants Sacres. Deuxieme serie | Hymne du Dimanche | | | | | | | | | | | | French | | | | | | 1897 | | | | | | | 0 | 569076 |