Instance Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 101 - 150 of 990Results Per Page: 10 20 50

Przez dobrą moc Twą Panie, otoczony

Author: Dietrich Bonhoeffer; Tomasz Bruell Hymnal: SE2002 #100 (2002) Lyrics: 1 Przez dobrą moc Twą, Panie, otoczony, przeżywać mogę każdy dzień i rok. Wiernością Twoją jestem pocieszony, wiem, że mnie wiedzie Twej miłości wzrok. Refrain: Gdy dobra moc Twa stale mnie ochrania, nie lękam się, co mi przyniesie dzień, Ty jesteś ze mną ciągle od zarania, Ty chronisz mnie, gdy idzie nocy cień. 2 Lecz moje serce dręczą stare grzechy i gniecie brzemię, ciężkich cierpień znój. Dlatego szukam, Panie, Twej pociechy, ach, nie omijaj mnie, o Zbawco mój. [Refrain] 3 Choć, Panie, dajesz kielich mi goryczy i chcesz, bym kornie wypił go do dna, to jednak dusza ma na Ciebie liczy, że Twoja miłość nam ratunek da. [Refrain] 4 Niech dzisiaj ciepło Twoje światło płonie, przed którym pierzchnąć musi życia noc. Daj nam wytchnienie w dzieci Twoich gronie, byśmy wysławiać mogli Twoją moc. [Refrain] 5 A gdy nastanie cisza upragniona, daj mi usłyszeć dzieci Twoich śpiew i niech też dusza moja utęskniona dostąpi wejścia do ojczystych stref. [Refrain] Topics: Rok kościelny Stary I Nowy Rok Languages: Polish Tune Title: VON GUTEN MÄCHTEN TREU UND STILL UMGEBEN

Rok znów minął stary

Author: ks. Andrzej Buzek, d. 1971 Hymnal: SE2002 #101 (2002) Topics: Rok kościelny Stary I Nowy Rok Languages: Polish Tune Title: VŠCHNI, KDO SKLÁDAJI, V PÁNU SVÉ DUFÁNI

Tobie bądź chwała

Hymnal: SE2002 #102 (2002) Lyrics: 1 Tobie bądź chwała, Panie wszego świata, żeś dał doczekać nam nowego lata; daj, abyśmy się wszyscy odnowili, grzech porzuciwszy, w niewinności żyli, w niewinności żyli. 2 Użycz pokoju, użycz świętej zgody; niechaj się boją zuchwałe narody; a Ty nas nie chciej odstępować, Panie ale racz nam dać swj pomocy na nie, swej pomocy na nie. 3 łaska Twa święta niechaj będzie z nami, boć nic dobrego nie uczynim sami; mnóż w nas nadzieję, przyspórz prawej wiary, niech uznawamy Twoje święte dary, Twoje święte dary. 4 Błogosła, Panie, ziem w swej szczodrości, niechaj nam daje dostatek żywności; strzeż nas od glodu i powietrza złego, daj wszystko dobre z miłosierdzia swego, z miłosierdzia swego. Topics: Rok kościelny Stary I Nowy Rok Languages: Polish Tune Title: KTO SIĘ W OPIEKĘ

W imieniu Twoim wkroczę Boże

Author: Nieznany Hymnal: SE2002 #103 (2002) Lyrics: 1 W imieniu Twoim wkroczę, Boże w ten nowy rok, w ten nieznajomy kraj; Ty widzisz, jak się bardzo trwożę, więc dłoń pomocną proszącemu daj! Na Ciebie jestem z łona matki zdan, o, Zbawicielu, Tyś mój Wódz, mój Pan! 2 U progu, na rozdrożu stoję, co rok przyniesie nowy, nie wiem nic. Bez Ciebie dalej iść się boję, o, prowadź mię ṡwiatłością swoich lic! Jezusie, prowadź mię na wąski ślad, bo mnie ze sobą w zgubę porwie świat. 3 Bez Ciebie wejść się nie odważę, món Panie, w nowy, mnie nie znany rok, bez Ciebie któż mi drogę wskaże w padole w którym tyle czyha trwóg? Opuściec Cię i wypaść z Twoich rąk, to przedsmak już piekielnych, wiecznych mąk. 4 Mój Jezu, tylko w Twym imieniu zdobędę się na ten stanowczy krok; w modlitwie szczerej, w rzewnym pieniu poświęcę Tobie nadchodzący rok. Gdy raz upłynie, już nie wróci się, o, nichże płynie w morzu łaski Twej! 5 O, zostań zawsze przy mum boku i pomóż pilnie wykupywać czas, bym Tobie mógł dotrzymać kroku i być gotowym, kiedy wezwiesz nas. Gdy już dwunastą wskaże zegar mi, racz przyjąć duszę mą do chwały swej! Topics: Rok kościelny Stary I Nowy Rok Languages: Polish Tune Title: DIR, DIR, O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN

Wszechwładny Stwórco świata

Author: ks. Józef Spleszyński, d. 1879 Hymnal: SE2002 #104 (2002) First Line: Wszechwładny Stwórco świata! Lyrics: 1 Wszechwładny Stwórco świata! Ty masz w swej mocy czas; Tyś nam oznaczył lata i w nich prowadzisz nas. A choć przyszłości chwile nie znane nigdy nam, ufamy Twojej sile, boś zawsze jest ten sam. 2 Tyś nas w swej opatrzności i dotąd, Boże, miał; Tyś nam wśród przeciwnoesci swą pomoc poznać dał. A bacznie gdy śledzimy koleje naszych dróg, w pokorze rzec musimy: łaskawy był nam Bóg. 3 Odwieczny, za te dary o, któż by nie chciał Ci wdzięczności nieść ofiary przez wszystkie życia dni? Kto nie miałby ufności, rzucając w przyszłość wzrok, że nas w swej opatrzności chcesz mieć i przez ten rok. 4 Daj, Ojcze, Ducha sweto i wspieraj mocą swą, by ustrzec nas od złego, daj pełnić wolę Twą. Niech głos Chrystusa wszędzie oddala blędu mrok; niech nam pociechą będzie przez każdy życia rok. 5 Gdzie w smutku pogrążony do Ciebie wznosi głos, gdzie chory, opuszczony narzeka na swój los, gdzie nędzarz w niedostatku ku Tobie zwraca wzrok— tam, Boże, nieszczęść świadku, daj pomoc w nowy rok. 6 Bszak Ty, nasz Ojcze w niebie, najlepiej wszystko znasz; Wiesz, w jakiej nam potrzebie przychodzić w pomoc masz. Nosz los Ci poruczamy tak dziś, jak w każdy czas; gdy życia dokonamy, do chwały przyjmij nas. Topics: Rok kościelny Stary I Nowy Rok Languages: Polish Tune Title: BEFIEHL DE DEINE WEGE

Jak piéknie nam jutrzenka lśni

Author: ks. Philipp Nicolai Hymnal: SE2002 #105 (2002) Lyrics: 1 Jak pięknie nam jutrzenka lśni odblaskiem wiecznej, Bożej czci, jak cudnie nam jaśnieje! Gałązko, Ty z Jessego pnia, Dawida Synu, chlubo ma, wypełniasz me nadzieje! Jasny, krasny, jesteś wiecznie i serdecznie uwielbiony, nad niebiosa wywyższony. 2 Klejnocie drogi, pełny kras! Żywota skarbem darzysz nas, dostojny świat Królu! Znajduję w Tobie życia treść! Przesłodka Twa radosna wieść pokrzepia mnie w mym bólu. Jezu! Jezu! Niebios manną nas co rano sam obdzielasz, w puszczy świat rozweselasz! 3 O wiej głęboko w serce, wiej ożywczy zdrój miłości swej z niebieskich swych strumieni! Bez przerwy mi dodawaj sił, bym urodzajnym drzewem był, co wiecznie się zieleni. Z Tobą, z Tobą serce moje wiecznie spoję, by i siła śmierci nas nie rozłączyła. 4 Gdy na mnie swój kierujesz wzrok, jest mi, jak gdyby z nieba Bóg słał w noc mą jasny promień! Ach, Jezu słowa Twego siew, Twój Duch, Twe ciało, Twoja krew są jak ożywczy strumień! Weź mnie, Panie, w ręce swoje, łaski zdroje spuść na nowo! Patrz, przychodzę na Twe słowo! 5 O Boże, mocny grodzie mój, nim eswiat ten miał początek swój, już mnie umiłowałeś; Syn Twój zapłacił za mini krwią, oblubienicą nazwał swą, w Nim wszystko darowałeś! W niebie z siebie skarb przedrogi, żywot błogi mi daruje, za to serce Mu dziękuje. 6 Już z oczu mych nie płyną łzy, przez miłość wszystkim jesteś Ty, początkiem i skończeniem! I wiem, że mnie z grobowych sneow, jak rzekłeś, sam obudzisz znów jasności swej promieniem. Amen, Amen! Przyjdź, Baranku, o poranku ogród Boży niech mi łaska Twa otworzy! Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: WIE SCHÖN LEUCHTET DER MORGENSTERN

Jakubowa gwiazdo Ty

Author: ks. Erdmann Neumeister, d. 1756 Hymnal: SE2002 #106 (2002) Lyrics: 1 Jakubowa gwiazdo Ty, Jezu, Ojca blasku wieczny, dusza ma pragnęłaby uczcić Cię w ten dzień świąteczny. Przyjmij skromne dary te, króre składa serce me. 2 Przyjmij złoto wiary mej, które, Panie, sam mi dałeś, Za najmilszy dar je miej, wszak je przyjąć obiecałeś. Szczerym niech okaże się, gdy przepławisz w ogniu je. 3 Weź kadzidło modlitw też ku wonności wdzięcznej sobie, serce, wargi,moje bierz na ofiarę w każdej dobie, Gdy do Ciebie modły ślę rzeknij: Tak i Amen swe. 4 Mirrę żalu przyjąć racz, żalu, ach za moje grzechy. Panie, Tyś mój widział płacz, więc udzielasz mi pociecy! Serce me radością tchnie: Przyjął Pan ofiary me. Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: MEINEN JESUS LASS ICH NICHT

Jedyny Synu Boży

Author: Elisabeth Cruciger; Edward Romański Hymnal: SE2002 #107 (2002) Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: HERR CHRIST, DER EINIG GOTTS SOHN

Jezus już przyedł

Author: ks. Johann Ludwig Allendorf Hymnal: SE2002 #108 (2002) First Line: Jezus już przysedł zdrój wiecznej radości Lyrics: 1 Jezus już przyszedł, zdrój wiecznej radości, świat Zbawiciel zamieszkał wśród nas. Bóg święty w ciele śmiertelnym zagości; o, jak nam bliski w godowy ten czas! Niebo i ziemia, rozgłoście ludzkości; Jezus już przyszedł, zdrój wiecznej radości. 2 Jezus już przyszedł, przepiękna korona! Boga najmilszy ten klejnot nam dan. Zdjęta przez Niego jest niebios zasłona, dzieci stracone w dom wiedzie już Pan. Ciesz się, ma duszo, boś jest ocalona; Jezus już przyszedł, przepiękna karona! 3 Jezus już przyszedł ratować z niewoli, śmierci okowy pokruszył już sam. Zbawca nasz ujął się naszej niedoli; z grzechu i z piekieł wybawił nas bram. Braci swych z nędzy i z hańby wyzwolił, Jezus już przyszedł ratować z niewoli. 4 Jezus już przyszedł, Zbawiciel potężny, związał mocarza i zburzył mu gród. Wywiódł pojmanych bohate nasz mężny i wyswobodził na zawsze swój lud. Czy wiesz, szatanie? Pan ciebie zwyciężył, Jezus już przyszedł, Zbawiciel potężny. 5 Jezus już przyszedł, dał miłość nam swoją. Królem miłości poddani go zwą. Wierni, miłując Go, już się nie boj˛z, bo własną z sobą połączył ich krwią. Niechże nam pewną to będzie ostoją; Jezus już przyszedł, dał miłość nam swoją. 6 Jezus już przyszedł, za grzechy zapłacił, świecie, Baranek ofiarą twych win! Za was grzeszników, swe życie utracił, o, uwielbiajcie miłości tej czyn! Nieba błogością i was ubogacił, Jezus już przyszedł, za grzechy zapłacił. 7 Jezus już przyszedł i łaską nas syci. O, przyjdź, gdy łakniesz! Nie wahaj się wierz! Pójdźcie, więzami nałogów spowici, prędko zrywajcie się z grzechów swych leż. Pan chorych leczy i radość w was nieci, Jezus już przyszedł i łaską nas syci. Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: JESUS IST KOMMEN, GRUND EWIGER FREUDE

Mędrcy świata

Author: Stefan Bortkiewicz Hymnal: SE2002 #109 (2002) First Line: Mędrcy świata, monarchowie Lyrics: 1 Mędrcy świata, monarchowie, dokąd się spieszycie? Jakież cuda wam opowie betlejemskie Dziecię? Ono w żłobie nie ma gronu ani władzy świata, który pragnąc Jego zgonu, cierniem skroń Mu splata. 2 Mędrcy świata, złość okrutna Dziecię prześladuje; wieść okropna, wieść to smutna: Herod spisek knuje. Lecz nic mędrców nie odstrasza, do Betlejem spieszą, gwiazda Zbawcę im ogłasza, nadzieją się cieszą. 3 Czyż was to nic nie odstrasza? Czy się nie wrócicie? Nie daremnaż wiara wasza w to mizerne Dziecię? O mądrości niezbadana, błoga ócz jasności, która widzieć niebios Pana może w swej słabości! 4 Choć w pieluszkach owiniony, wielkie czyni cudy; chwała Jego ponad trony olśni wszystkie ludy. Mędrcy świata, wznieście oko: idą już narody z dary swymi, z czcią głęboką zażyć cnej ochłody. 5 My do Ciebie pospieszymy, pokłon oddać Tobie, z mocarzami, z maluczkimi, co spoczywasz w żłobie, pj́dziem, by kadzidło złoto przynieść Ci w ofierze dary swoje Ci z ochotą niesiem, Jezu, szczerze. Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: MĘDRCY ŚWIATA

Wstań jaśniej już światłoescią

Author: Martin Opitz, d. 1639 Hymnal: SE2002 #110 (2002) Lyrics: 1 Wstań jaśniej już światłością, noc porzuć z jej ciemnością, twe światło zbliża się! Promienie Pańskiej chwały nad światem zajaśniały i zewsząd okalają cię. 2 Choć ciemność kryje ziemię i biedne pogan plemię zalega nocy cień; nad tobą Pan, twój Zbawca i życia twego dawca, objawił wielkiej chwały dzień. 3 Narody całej ziemi— im promieniami swymi śle słońce światła blask— wnet ujrzą Go przez mroki i tam skierują kroki, gdzie wita je zbawienia brzask. 4 Syjonie, wznieś ochoczo swój wzrok: do ciebie kroczą dziś ludy ziemi tej; o tobie wieść rozbrzmiała, więc ziemia już wysłała swe dzieci, żądne chwały twej. 5 Twój duch się rozraduje, gdy tłumy swe skieruje do ciebie cały świat i mnogi w świętych rzędzie pogański lud zasiędzie wraz z tobą, chwale twojej rad. 6 Już garną się tłumami: lud Efy z wielbłądami, z gońcami Madyjan; przyniesie Saba złoto, kadzidła—i z ochotą od wszystkich hołd ci będzie dan. Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: INNSBRUCK

Zbawcę, Króla i Proroka

Author: bp Johan Olof Wallin, d. 1839 Hymnal: SE2002 #111 (2002) Lyrics: 1 Zbawcę, Króla i Proroka, witaj, pochwał o Syjonie! W Nim nadziei twej opoka, patrz, jak gwiazda Jego płonie. I zwiastuje, że przebywa między ludźmi Pan stworzenia, co niedolę w radość zmienia. 2 Gwiazda jasna nam przyświeca, pójdźmy mędrców więc szlakami; niech ich przykład nas zachęca, byśmy sercem i wargami Cię sławili każdej chwili, Panie Jezu, że z miłości nawiedziłeś ziemskie włości. 3 Przymij, Panie, co z ochotą u nóg Twoich Ci ścielemy: nie kadzidło, mirrę złoto, lecz swe serca Ci niesiemy— szczere dary naszej wiary. Chciej odnowić serca, Panie, miej w nich odtąd swe mieszkanie. 4 Niech Twe Słowo, Jezu, będzie gwiazdą, co nam wskaże drogę; niech nam ono świeci wszędzie i oddali wszelką trwogę. Głos Twój Boski niech nam troski życia tego znieść pomoże, opromieni śmierci łoże. 5 Gwiazdo święta, Słowo czyste, szerz po świecie chwał ę Bożą; niech przed Tobą, Jezu Chryste, wszystkie ludy się ukorzą i w niebiosy wznoszą głosy dziękczynienia dla wielkiego w łasce wiecznej Boga Swego. Topics: Rok kościelny Objawienie Pańskie (Epifania) Languages: Polish Tune Title: STA UPP O, SION OCH LOVSJUNG

Baranek niesie brzemię win

Author: ks. Paul Gerhardt Hymnal: SE2002 #112 (2002) Lyrics: 1 Baranek niesie brzemię win i złości świata tego. Ach, każdy zły, bezbożny czyn przygniata plecy Jego. Omdlewa w drodze z braku sił, On, co u Ojca wiecznie był, wyrzeka się radości. Przybiera na się hańby znak, krzyż, rany, śmierć i mówi tak: "Chcę chętnie znieść t złości". 2 Baranka tego Bóg nam dał za duszy przyjaciela, by każdy człek w Nim Zbawcę miaĺ i grzechów gładziciela. "Idż, Synu—rzekł—i ujmij się za dziatwą złą, bo dać ją chcę na słuszne ukaranie! Grzech ciężki, wielki też Mój gniew, niewinna tylko Twoja krew wybawić ją jest w stanie!. 3 "Chcę, Ojcze, z głębi serca chcę, nieesć, co nałożyć raczysz; tak oddanego woli Twej we wszystkim mnie zobaczysz". Miłości dziwnej mocy cna! Myśl tego nie zrozumie ma, coś dla minie wykonała, miłego Syna na świat śląc, oddajesz Jego w grobu moc, od której pęka skała. 4 Już nigdy Ciebie z myśli swej, o Jezu, nie chcę stracić! Chcę pomny wielkiej łaski Twej, miłością w zamian płacić, racz sercu memu jasno lśnić, a kiedy już przestanie bić, sam stań się sercem moim! Na wieki się, o chlubo ma, zapiszę jako własność Twa i z Tobą wiecznie spoję. 5 Gdy w końcu wstąpi sługa Twój w królewskie Twe radości, niech będzie krwi Twej drogiej zdrój okryciem mej nagości. W zasługi przyodziany Twe przed tronem Ojca stawię się, wiem, że przyjęty będę. I ufam, nie zabronisz mi, omyty w Twej najdroższej krwi p Twej prawicy siędę. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: AN WASSERFLÚSSEN BABYLON

Bądź pozdrowion, Jezu drogi

Hymnal: SE2002 #113 (2002) Lyrics: 1 Bądź pozdrowion, Jezu drogi, Zbawicielu rzeszy mnogiej! Ciało Twoje obnażone jest na krzyżu poranione. Daj byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 2 Bądź pozdrowion, boski chlebie! Nie możemy żyć bez Ciebie, przeobfitej łaski zdroju, niesiesz ulgę w śmierci znoju. Daj, byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 3 Patrz, do Ciebie się garniemy i o litość Twą żebrzemy; bo gdyś Ty nadzieją naszą, już nas groby nie przestraszą. Daj, byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 4 O, jak błogo mieć zaiste cząstkę z Tobą, Jezu Chryste! Tyś jest wiosny miłą wonią, żywych wód głęboką tonią. Daj, byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 5 Do świętego Twego krzyża rzesza się spragnionych zbliża; same rany, grzech nas plami: ach, ulituj się nad nami! Daj, byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 6 Bądź pozdrowion, nasz Pasterzu! Owce Twe do Ciebie bieżą; za nie duszę swoją łożysz, za nie smęcisz się i trwożysz, Daj, byśmy Cię miłowali, w Twej miłości też skonali! 7 Przy mnie stań w ostatniej chwili, męka Twa niech mnie posili! A gdy dusza wyjdzie z ciała, daj, by w Tobie pozostała. Gdy w miłości Twej skonamy, twarzą w twarz Cię oglądmy! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: SPORJRZYJ NA JEZUSA PANA

Chryste Panie, pomóż nam

Author: ks. Michael Weisse Hymnal: SE2002 #114a (2002) Lyrics: Chryste Panie, pomóż nam, byśmy w każdej chwili, pomni Twoich gorzkich mąk, grzechem się brzydzili. Śmierć Twą i przyczynę jej pilnie rozważali, a choć z siły naszej mdłej wciąż Ci dzięki słali. Languages: Polish Tune Title: O HILF, CHRISTE, GOTTES SOHN

Chryste Panie, pomóż nam

Author: ks. Michael Weisse Hymnal: SE2002 #114b (2002) Lyrics: Chryste Panie, pomóż nam, byśmy w każdej chwili, pomni Twoich gorzkich mąk, grzechem się brzydzili. Śmierć Twą i przyczynę jej pilnie rozważali, a choć z siły naszej mdłej wciąż Ci dzięki słali. Languages: Polish Tune Title: O HILF, CHRISTE, GOTTES SOHN

Chryste, Tyś ukryzoźowany

Hymnal: SE2002 #115 (2002) Lyrics: 1 Chryste, Tyś ukrzyżowany, aby nam był żywot dany. Ku czci, ku czci Twej to wyznajemy, Chwałę, chwałę za to Ci dajemy. 2 Prosim Ciebie, święty Panie, raczże o nas mieć staranie! Nie puść, nie puść dla swej gorzkiej męki ludu, ludu swego z możnej ręki! 3 Dałeś Ojcu Ducha swego, byś użyczył nam nowego Ducha, Ducha co grzech opanuje, Ciebie, Ciebie słucha i miłuje. 4 Panie dla swej męki srogiej niechaj w nas ten Duch twój drogi burzy, burzy błędy, kazi złości, wiodąc, wiodąc nas do pobożności. 5 Do nas, Chryste, się przybliżaj w dziwnej mocy swego krzyża; sobą, sobą niech nie rządzim sami, Tyś Król, Tyś Król władaj sam sercami. 6 Umórz ciało, posil ducha; ducha ciało niechaj słucha! W ręce, w ręce Twojej, Chryste Panie wszyscy, wszyscy niechaj pozostaniem. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: JEZU CHRISTE, PANIE MILY

Czy chcesz wiedzieć

Author: Johann Christoph Schwedler, d. 1730 Hymnal: SE2002 #116 (2002) Lyrics: 1 Czy chcesz wiedzieć, co ja wiem? Kto jest chlubą, szczęściem mym? Czyją pragnę głosić cześć? Jaka pieśni mojej treść? Jezus ukrzyżowany. 2 Kto jest twierdzą wiary mej? Kto otuchą duszy mdłej? Kto swą dla mnie przelał krew? Kto przejednał Boży gniew? Jezus ukrzyżowany. 3 Kto brud grzechu ze mnie zmył? Kto jest źródłem moich sił? Kto łagodzi ciężki znój, w serce wlewa balsam swój? Jezus ukrzyżowany. 4 Kto mnie wyrwał z śmierci szpon? Opromienia światłem zgon? Kto do rajskich wiedzie wrót, bym z anioły życie wiódł? Jezus ukrzyżowany. 5 Wiesz już teraz, co ja wiem, kto jest chlubą, szczęściem mym. W życiu, w śmierci za Nim idź, bo twym Zbawcą pragnie być Jezus ukrzyżowany. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: WOLLT IHR WISSEN, WAS MEIN PREIS

Dzięki Chrystusowi Panu

Hymnal: SE2002 #117 (2002) First Line: Dzięki Chrystusowi Panu! Lyrics: 1 Dzięki Chrystusowi Panu! Cześć i chwała niech Mu będzie dana, bowiem przez swe umęczenie raczył dać nam grzechów odpuszczenie. 2 Z nieba zstąpił Pan nad pany, w biedne ciało nasze był odziany; tak gorąco nas miłował, że na krzyżu życie ofiarował. 3 Załamywała swe ręce Matka, widząc Syna w wielkiej męce, Syna swego najmilszego, a na drzewie krzyża rozpiętego. 4 A krew święta z głowy Jego, z boku i z ran ciała przebitego nader lała się obficie, by zgotować nam u Boga życie. 5 Głosem wielkim Chrystus woła, gdy Mu pot śmiertelny spływa z czoła, by człek sobie zawsze ważył, jaką Bóg miłością go obdarzył. 6 Chryste przez Twe umęczenie, daj nam grzechów naszych odpuszczenie, byśmy w piekle nie zginęli, ale w Tobie życie wiecznie mieli! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: POD'AKUJME KRISTU PÁNU

Dziékuję Ci za śmierć Twoją

Author: ks. Johannes Scheffler (Angelus Silesius), d. 1677; Jerzy Heczko, d. 1907 Hymnal: SE2002 #118 (2002) Lyrics: 1 Dziękuję Ci za śmierć Twoją i za Twoje cierpienie. Panie Jezu, śmiercią swoją sprawiłeś mi zbawienie. Zasʉgi męczeństwa Twego niechaj wzmocnią ducha mego, gdy stąd będę odchodzić. 2 Dziękuję Ci za litości, któreś mi sam wyświadczył, żeś me gładząc nieprawości ku mnie się skłonić raczył. Skłoń się ku mnie w śmierci, Panie, racz mi błogie dać skonanie, bym łaski Twej doznawał. 3 Niech ma dusza w Twej światłości wyjdzie ze swego ciała, aby mąk Twych skuteczności wtedy właśnie doznała, weź ją, Jezu, weź do siebie, aby wiecznie żyła w niebie z Tobą u Ojca w chwale! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERR, WIE DU WILLST, SO SCHICK'S MIT MIR

I za mnieś umarł

Author: bp Karol Kuzmány, d. 1866 Hymnal: SE2002 #119 (2002) Lyrics: 1 I za mnieś umarł, o mój Jezu miły! Z tego, co Twoje męki nam zdobyły, i ja też pragnę w wiecznej wieć radości dział z Twej miłości. 2 O, wzmóż me serce, by Tobie ufało, szczerą wdzięcznością Tobie odpłacało, bym złe skłonności w sobie przezwyciężał, w tym boju zmężniał. 3 Ach, gdybym nadal służyć miał grzechowi lub własną cnotą chełpił się i zdobił, jakże byś moim był Odkupicielem i Przyjacielem? 4 Chcę Tobie służyć, Jezu mój kochany! Na wieki z Tobą pragnę być związany, Tobie poświęcić czas i żywot cały d--a Twojej chwały! 5 O, nie odłączy mnie już nic od Ciebie, gdy w śmierci Twojej grzechy swe pogrzebię: Ciebie już tylko będę naśladować w sercu swym chować! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: AJ ZA MŇA SI MREL

Idź pod zyż z ciężart swymi

Author: John Mason Neale, d. 1866; ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #120 (2002) Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: IDŻ POD KRYŻ Z CIĘŻRY SWYMI

Jedno mieć

Author: ks. Gustav Knak Hymnal: SE2002 #121 (2002) Lyrics: 1 Jedno mieć, jedno mieć, duszo, jedno musisz mieć! Musisz szukć, znaleźć Pana, co za ciebie poniósł śmierć, dać się wyrwać z rąk szatana i własnością Zbawiciela być, Jemu żyć, Jemu żyć! 2 Jedno mieć, musisz mieć! Czy Jezusa wybrać chcesz? że na Jego świętym łonie jest spoczynek, czy ty wiesz? Dał za ciebie zranić skronie, znosząc sprawiedliwy Boży gniew, wylał krew, własną krew! 3 Jedno mieć, musisz mieć! Jezus woła: "Do mnie pójdź!" szczerej skruchy łzami bojuj, aż ci bielmo spadnie z ócz. Z Nim się słącz, z Nim się słącz! 4 Jedno mieć, musisz mieć! Porzuć ciężar, co cię gnie! Rzuć chwiejące się podpory, słowa Zbawcy uchwyć isę! On do wspomagania skory przykazanie Jego tylko strzeż. W Niego wierz, silnie wierz. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: FAHRE FORT, FAHRE FORT, ZION

Jedno w sercu, jedno mam życzenie

Author: ks. Albert Knapp Hymnal: SE2002 #122 (2002) Lyrics: 1 Jedno w sercu, jedno mam życzenie, jedną strawą pragnę żyć, gdy ją mam, to nawet w łez dolinie błogo mi poczyna być, Niech na Tego zawsze patrzeć mogę, który czuł w Ogrójcu śmierci trwogę, krwawym potem zlany kląkł, kornie przyjął kielich mąk. 2 Nigdy, nigdy nie zapomnę tego, już nie zejdzie z oczu mych sina, krwią zbroczona postać Jego, jak ust nie otworzył swych. Ten Baranek wielce utrapiony szedł na śmierć, by grzesznik był zbawiony, jak na myśli miał i mnie, gdy rzekł: Wykonał się! 3 Jezu, niechaj dusza ma panięta, żeś grzesznemu łaskę dał! Jam wciąż wpadał w grzechu ciemne pęta, Tyś cierpliwość dla minie miał. Ustawicznie owcy swej szukałeś głosem swym pasterskim ją wołałeś. Wreszcie..ś krwią przedrgá sam wyrwał ją z piekielnych bram. 4 Jestem Twój! Ty powiedz: Amen, Panie, Ty zaś, Jezu jesteś mój. Niech Twe imię święte mi zostanie, w serce je głęboko wpój. Z Tobą działać, z Tobą zło odpierać, z Tobą żyć tu, z Tobą też umierać. Niech to hasłem będzie mi aż do końca moich dni! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERR UND ÄLSTER DEINER KREUZGEMEINE

Jest źródło skąd

Author: William Cowper; ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #123 (2002) First Line: Jest źródło skąd na grzeszny świat Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: THERE IS A FOUNTAIN FILLED WITH BLOOD

Jezu Chryste, Panie mily

Author: Abraham Różniatowski Hymnal: SE2002 #124 (2002) Lyrics: 1 Jezu Chryste, Panie miły, Baranku bardzo cierpliwy, wzniosłeś, wzniosłeś na krzyż ręce swoje, głaząc, gładząc nieprawości moje. 2 Płacz Go człowiecze mizerny, patrząc jak jest miłosierny. Jezus, Jezus na krzyżu umiera, słońce, słońce jasność swą zawiera. 3 Pan wyrzekł ostatnie słowa, zwisła Mu z ramienia głowa. Matka, Matka pod Nim frasobliwa stoi, stoi, z żalu ledwie żywa. 4 Zasłona się rozerwała, ziemia drży i pęka skała. Setnik, setnik woła: To Syn Boży! Zgraja, zgraja niezmiernie się trwoży. 5 Na koniec Mu bok przebito. Płynie z wodą krew obfito. I my, i my zalejmy sime łzami. Jezu, Jezu, zmiłuj się nad nami! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: JEZU CHRYSTE, PANIE MILY

Jesu, möj Jezu

Hymnal: SE2002 #125 (2002) First Line: Jezu, mój Jezu, Jezu, me kochanie! Lyrics: 1 Jezu, mój Jezu, Jezu me kochanie! W Tobie pokładam całe swe ufanie. W Tobie jedynie serce się raduje i triumfuje. 2 Tyś z wiekuistej, Panie szczęśliwości, pełen szczególnej dla nas łaskawości, zstąpił nam męki drzewa przeklętego dla mnie grzesznego. 3 Przyjmij mnie, Jezu, abym szedł przy Tobie, męk˛me Twą pilnie rozważając w sobie. W życiu i śmierci niech przy Tobie wszędzie sługa Twój będzie. 4 Mojá własnością są zasługi Twoje: Rany Twe krwawe—wieczne zdrowie moje; śmierć Twa—mój żywot, Twoje poniżenie— me wywyższenie. 5 Bój Twój—mój pokój, Twój pot—mą ochłodą tęskność—weselem, więzy—mą swobodą; byłeś zdradzony, bym ja uszedł zdrady, wiecznej zagłady. 6 O królu królów, Panie Ty nad pany, o skarbie łaski nigdy nieprzebrany. Ach, jakżeś grogo bezbożnego sługi zapłacił długi! 7 Panie, swym grzechem ja Cię też krzyżuję, niech go więc łzami garzko opłakuję. Daj też, btm uczuł bezmiar tej pociechy, żeś zgładził grzechy. 8 W sercu mym wyryj, Jezu swoje rany, jam grzeszny przez nie z Bogiem pojednany. Niech Ci serdeczne zawsze daję dzięki za Twoje męki. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERZLIEBSTER JESU, WAS HAST DU VERBROCHEN

Jezu mój miły, w czymżeś

Author: ks. Johann Heermann Hymnal: SE2002 #126 (2002) First Line: Jezu mój miły, w czymżeś tak przewinił Lyrics: 1 Jezu mój miły, w czymżeś tak przewinił i niezbożnego cóżeś snadź uczynił, że tak okrutny wyrok na Cię dano: na krzyż skazano? 2 Sieką Twe ciało, tną oprawców bicze, plwają szyderstwem, biją Cię w oblice. Wieńczą cierniami, żółcią napawają, na krzyż wieszają. 3 Cóż tych katowań wszystkich jest przyzną? Ach grzechy moje, one tego winą. Ja to o Jezu, me˛ męki Ci sprawiłem, bo ja grzeszyłem. 4 Jakież to dziwne Boskie jest zrządzenie, Pasterz za owce idzie na stracenie, Pan sprawiedliwy za niewierne sługi sam płaci długi. 5 Prawy i święty cierpi i umiera, żyje zaś zły, co Bodu sime opiera; cz--ek śmierec zawinił, Bǿg się karań zrzeka, zbawia człowieka. 6 Od stóp do głowy grzechem jam splamiony, dla grzechów moich jestem potępiony, więc tu i wiecznie cierpiałbym katusze, straciłbym duszę. 7 Jakaż to miłość wielka i bez miary, która do krwawej wiodła Cię ofiary! Jam chciał rozkoszą w świecie być pojony, Tyś był męczony. 8 Wielki Ty Królu, Królu mój i Panie! Czyż mogę zgłębić Twoje zmiłowanie? Czyż je wysłowić mogę? Czym zapłacę za Twoją pracę? 9 Jedno jest tylko, co Cię uraduje; gdy nad żądzami ciała zapanuję, by już w mym sercu nigdy nie odżyły, Jezu mójj miły! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERZLIEBSTER JESU, WAS HAST DU VERBROCHEN

Jezu, życia mego życie

Author: Ernst Christoph Hamburg Hymnal: SE2002 #127a (2002) Lyrics: 1 Jezu, życia mego życia, Jezu, śmierci, śmierci mej, któryś za mnie tak obficie męki znosił w duszy swej. Najstraszniejsześ zniósł cierpienie, bylem nie wpadł w potępienie. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 2 Ty, ach Ty, znosiłeś Panie szyderstw i potwarzy rój, uwięzienie, razy, plwanie sprawiedliwy Zbawco mój. Byle tylko mnie ocalić i szatańską moc obalić. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 3 Dałeṡ rany zadać sobie, nie szczędziłeś świętej krwi, by ukoić mnie w żałobie, aby pokój sprawić mi Tyś dla mego pojednania znosił klątwę, uragania. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 4 Srodze Ciebie wyszydzono, uwielbioną Twoją skroń z ciernia witą mąk koroną zeszpeciła niecna dłoń. Mnie to chciałeś rozradować, chwała swą ukoronować. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 5 Tyś dozwolił, by Cię bito, pragnąc mnie wykupić z mąk; bluźnierstwami Cię okryto byś mani wyrwał z wroga rąk; bylem ja był pocieszony, Tyś pociechy pozbawiony. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 6 Swą pokorą zapłaciłeś za wyniosłą pychę mą gorzką śmierć mi osłodziłeś, Zbawicielu śmiercią Twą. Im jest większa hańb Twoja, tym zacniejsza chwała moja. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 7 Więc serdeczne Tobie dzięki, Panie, za zebrany plon: Za Twe rany, za Twe męki, za męczeński gorzki skon, za Twą trwogę, za twe drżenie, tysiąckrotne udręczenie, za przelanie Twojej krwi wieczne, wieczne dzięki Ci! Languages: Polish Tune Title: JESU MEINES LEBENS LEBEN

Jezu, życia mego życie

Author: Ernst Christoph Hamburg Hymnal: SE2002 #127b (2002) Lyrics: 1 Jezu, życia mego życia, Jezu, śmierci, śmierci mej, któryś za mnie tak obficie męki znosił w duszy swej. Najstraszniejsześ zniósł cierpienie, bylem nie wpadł w potępienie. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 2 Ty, ach Ty, znosiłeś Panie szyderstw i potwarzy rój, uwięzienie, razy, plwanie sprawiedliwy Zbawco mój. Byle tylko mnie ocalić i szatańską moc obalić. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 3 Dałeṡ rany zadać sobie, nie szczędziłeś świętej krwi, by ukoić mnie w żałobie, aby pokój sprawić mi Tyś dla mego pojednania znosił klątwę, uragania. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 4 Srodze Ciebie wyszydzono, uwielbioną Twoją skroń z ciernia witą mąk koroną zeszpeciła niecna dłoń. Mnie to chciałeś rozradować, chwała swą ukoronować. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 5 Tyś dozwolił, by Cię bito, pragnąc mnie wykupić z mąk; bluźnierstwami Cię okryto byś mani wyrwał z wroga rąk; bylem ja był pocieszony, Tyś pociechy pozbawiony. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 6 Swą pokorą zapłaciłeś za wyniosłą pychę mą gorzką śmierć mi osłodziłeś, Zbawicielu śmiercią Twą. Im jest większa hańb Twoja, tym zacniejsza chwała moja. Póki życie we mnie tli, tysiąckrotne dzięki Ci! 7 Więc serdeczne Tobie dzięki, Panie, za zebrany plon: Za Twe rany, za Twe męki, za męczeński gorzki skon, za Twą trwogę, za twe drżenie, tysiąckrotne udręczenie, za przelanie Twojej krwi wieczne, wieczne dzięki Ci! Languages: Polish Tune Title: JESU MEINES LEBENS LEBEN

Jezus zdradzony, zupełnie sam

Author: ks. Albert Benjamin Simpson Hymnal: SE2002 #128 (2002) Lyrics: 1 Jezus zdradzony, zupełnie sam stał przed Piłatem u sądu bram. Padło tak ważne pytanie tam: æCóż zrobię z tym Jezusem?" Co zrobisz ty z Jezusem? Szczerze odpowiedz sam! Zbliża się czas, gdy zapytasz: Co zrobi ze mną Pan? 2 Widzisz przed sądem Jezusa wciąż. Chcesz Mu być wierny¿ Wyznanie złóż! Krzyczy sumienia ci głos, twój stróż: "Co robisz ty z Jezusem?" Co robisz ty z Jezusem? Szczerze odpowiedz sam! Zbliża się czas, gdy zapytasz: Co zrobi ze mną Pan? 3 Serce me Tobie w ofierze dam, weź je, mój Panie, i przerób sam, bo w Tobie życie i wszystko mam: Królem Tyś mym i Panem. Co zrobisz ty z Jezusem? Szczere odpowiedz sam! Zbliża się czas, gdy zapytasz: Co zrobi ze mnę Pan? Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: WHAT WILL YOU DO WITH JESUS?

Jezusa umęczebue

Author: Petrus Herbert Hymnal: SE2002 #129a (2002) Lyrics: 1 Jezus umęczenie, Króla niebieskiego, nabożne serce rozważ czasu pasyjnego. Przed oczy sobie wystaw Jego srogie rany, którymi On wykupił wierne chrześcijany. 2 Od Ojca On zesłany z nieba wysokiego, swych owiec na manowcach szukał świata tego, Znalazłszy, wziął na ramię, z nimi grzechów brzemię, bo ludzkie umiłował aż do śmierci plemię. 3 Jezusa krzyżowano w Jego niewinności; przebito ręce, nogi, niesłychana złości! Tak musiał On odkupić ciebie, duszo miła, chciej być mu za to wdzięczna, żałuj, żeś grzeszyła. 4 Na krzyżu wyniesiony nasz pośrednik prawy, pomiędzy niebem, ziemią zawisł Pan łaskawy. Policzon między łotry, by człowiecze ciebie od grzechów twych uwolnić, przyjąć cię w swym niebie. 5 On w mękach swych się modlił za swych krzyżrowników, kornego łotra przyjął, ciesząc tym grzeszników. Wszystkiego, gdy dokonał, głowę nachyliwszy, swojego ducha oddał Ojcu go zleciwszy. 6 Więc każda wierna duszo, co miłujesz Jego, nie krzyżuj odtąd w sobie Zbawiciela swego. O biada, kto pokuty za swój grzech nie czyniąc, krzyżuje Zbawiciela: Musi człek ten zginąć. 7 O Chryste, dla zasługi umęczenia swego, po śmierci racz do raju przyjąć nas wiecznego. Broń nas od śmierci wiecznej i piekielnej złości i z łaski daj nam doznać wiecznych swych radości. Languages: Polish Tune Title: JESU KREUZ, LEIDEN UND PAIN

Jezusa umęczebue

Author: Petrus Herbert Hymnal: SE2002 #129b (2002) Lyrics: 1 Jezus umęczenie, Króla niebieskiego, nabożne serce rozważ czasu pasyjnego. Przed oczy sobie wystaw Jego srogie rany, którymi On wykupił wierne chrześcijany. 2 Od Ojca On zesłany z nieba wysokiego, swych owiec na manowcach szukał świata tego, Znalazłszy, wziął na ramię, z nimi grzechów brzemię, bo ludzkie umiłował aż do śmierci plemię. 3 Jezusa krzyżowano w Jego niewinności; przebito ręce, nogi, niesłychana złości! Tak musiał On odkupić ciebie, duszo miła, chciej być mu za to wdzięczna, żałuj, żeś grzeszyła. 4 Na krzyżu wyniesiony nasz pośrednik prawy, pomiędzy niebem, ziemią zawisł Pan łaskawy. Policzon między łotry, by człowiecze ciebie od grzechów twych uwolnić, przyjąć cię w swym niebie. 5 On w mękach swych się modlił za swych krzyżrowników, kornego łotra przyjął, ciesząc tym grzeszników. Wszystkiego, gdy dokonał, głowę nachyliwszy, swojego ducha oddał Ojcu go zleciwszy. 6 Więc każda wierna duszo, co miłujesz Jego, nie krzyżuj odtąd w sobie Zbawiciela swego. O biada, kto pokuty za swój grzech nie czyniąc, krzyżuje Zbawiciela: Musi człek ten zginąć. 7 O Chryste, dla zasługi umęczenia swego, po śmierci racz do raju przyjąć nas wiecznego. Broń nas od śmierci wiecznej i piekielnej złości i z łaski daj nam doznać wiecznych swych radości. Languages: Polish Tune Title: O HILF, CHRISTE, GOTTES SOHN

Jużem doṡć pracował

Hymnal: SE2002 #130 (2002) Lyrics: 1 Jużem dość procował dla ciebie człowiecze, trzydzieści trzy lata na tym nędznym świecie. Pójdę, pójdę do Jerozolimy, co o mnie pisano, to wszystko wykonam. 2 Już dobiega końca me pielgrzymowanie, już teraz zawieram moje nauczanie, już chcę sprawę zbawienia dokonać, idźcie, ucznie moi, wieczerzę gotować. 3 Gdzie się obrócić mam? Już mnie Judasz wydał, mój własny apostoł wrogów na mnie zwołał. Pójdę Bogu w Ogrojcu się modlić, gdzie dla cię człowiecze, krwią się będę pocić. 4 Zła rota pachołków już mnie pochwyciła, gdzie Judaszowa chciwość przywabiła. Już w powrozy okrutnie mnie wiążą, po ziemi mnie włócząc, o nią uderzają. 5 Jużci mnie przywiedli do sądu Annasza, odtąd mnie powiodą aż tam do Kajfasza; tam mnie sądzą, a niesprawiedliwie, tam mnie uderzają w policzek zelżywie. 6 W Koronę cierniową już mnie przystroili, którą mi gwałtownie na głowę wtłoczyli. Na Piłata wszyscy już wołają: "Krzyżuj, ukrzyżuj Go!" strasznie powtarzają. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: JUŻEM DOŚĆ PRACOWAL

Kiedy Pana pochowali

Hymnal: SE2002 #131 (2002) Lyrics: 1 Kiedy Pana pochowali wierni przyjaciele, grób wnet opieczętowali przeciwnicy śmiele. 2 Przyjaciele grób kamieniem ciężkim przywalili, a wrogowie go z bojaźni strażą obsadzili. 3 Bo się w duszy wielce bali, aby Pana swego w ciemnej nocy nie zabrali powiernicy Jego. 4 To się wszystko stać musiało nam na wybawienie, by się prawdą okazało Bożych słów spełnienie. 5 Gdy z Chrystusem żyć pragniemy, z Nim sime też radować, grzechom umrzeẻc wpierw musimy, wszystkie w grób pochować. 6 Miejsce przygotować Panu w skale serca swego, drogą przezeń iść wskazaną, pełniąc wolę Jego. 7 W sercach swych Go pochowajmy, mażmy maścią drogą, z rzeczy wonnych ją składajmy nam na radość błogą. 8 Z mirry czy bojaźni Bożej, co od grzechu chroni niech dobrego chęć w nas mnoży6 i do cnoty skłoni. 9 Z aloesu czyszczącego jest to wiara żywa, co do Boga zwie świętego, więzy grzechu zrywa. 10 Lecz i inne rzeczy wonne hojnie dodać trzeba: mieć do modłów serce skłonne, zawsze żyć dla nieba. 11 Módl się oto, duszo droga, bo modlitwa szczera wysłuchana jest u Boga, słabe siły wspiera. 12 Tak nam, Panie, daj obchodzić święto pochowania, by się w grobach mogła zrodzić radość zmartwychwstania! 5 Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: KDYŻ BYL PÁN JEŽIŚ POCOVÁN

Kto spojrzy na Pana

Author: Amelia Matilda Hull; ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #132 (2002) First Line: Kto spojrzy na Pana, kto spojrzy na krzyż Refrain First Line: Spórjz, spójrz, grzeszy spójrz! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: THERE IS LIFE FOR A LOOK AT THE CRUCIFED ONE

Któż był tak niewinny

Author: bp. Karol Kuzmány, d. 1866; ks. Jerzy Heczko, d. 1907 Hymnal: SE2002 #133 (2002) Lyrics: 1 Któż był tak niewinny jak Ty, Synu Boży? Któż Ci jaką winę albo grzech przedłoży? Ty, coś przyszedł świat wybawić, musisz się przed sądem stawić, z światem się rozprawić. 2 Boskie ręce Twoje, które miłość siały, chorym i ułomnym zdrowie przywracały, ręce te błogosławione są na krzyżu pokrwawione; srodze poranione. 3 Twoją twarz dostojną, obraz Bożej chwały, upodlone zgraje śliną swą oplwały. Miłe lica Twe różane zbite i spoliczkowane w hańbie niesłychanej. 4 Boskie usta Twoje, które możnym słowem martwych obdarzały w grobie życiem nowym, co głosiły pojednanie, pokój, łaskę, zmiłowanie, dziś, ach, w jakim stanie! 5 We łzach więc upadam pod Twym krzyżem, Panie, żeś miał i nade mną wielkie zlitowanie. Przez Twe męki, przez Twe rany z Bogiem Jestem pojednany, wiecznie zachowany. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: SMUTNÝ ČAS PÔSTNY ČAS

Ludu mój, ludu

Hymnal: SE2002 #134a (2002) Lyrics: 1 Ludu mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wyzwolił z mocy faraona, a tyś przyrządził krzyż na me ramiona! 2 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący, tyś mi zgotował ẃmierci znak hańbiący. 3 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam ciebie szczepił winnico wybrana, a tyś mnie octem poił, swego Pana. 4 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam ci dał berło Judzie powierzone, a tyś cierniową wtłoczył mi koronę. 5 Kudu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wywyższył między narodami, a tyś na krzyżu zrównał mnie z łotrami. Languages: Polish Tune Title: LUDU MÓJ, LUDU

Ludu mój, ludu

Hymnal: SE2002 #134b (2002) Lyrics: 1 Ludu mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wyzwolił z mocy faraona, a tyś przyrządził krzyż na me ramiona! 2 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wprowadził w kraj miodem płynący, tyś mi zgotował ẃmierci znak hańbiący. 3 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam ciebie szczepił winnico wybrana, a tyś mnie octem poił, swego Pana. 4 Ludu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam ci dał berło Judzie powierzone, a tyś cierniową wtłoczył mi koronę. 5 Kudu, mój, ludu, cóżem ci uczynił? W czymem zasmucił albo w czym zawinił? Jam cię wywyższył między narodami, a tyś na krzyżu zrównał mnie z łotrami. Languages: Polish Tune Title: LUDU MÓJ, LUDU

Myśmy pod Twoim krzyźem się zebrali

Author: Ruben Saillens; ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #135 (2002) Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: JUSQU'A LA MORT NOUS TE SERONS FIDÉLES

Na golgocie

Author: ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #136 (2002) First Line: Na Golgocie krzyż wysoko Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: KDYŻ BYL PÁN JEŽIŚ POCOVÁN

Na Golgotę, duszo, śpiesz

Author: ks. Benjamin Schmolck, d. 1737 Hymnal: SE2002 #137 (2002) Lyrics: 1 Na Golgotę, duszo, śpiesz stań pod krzyżem Zbawiciela. W swoim żalu tym się ciesz, że Bóg przezeń łask udziela. Tam oglądaj Zbawcy krzyż i w pokorze doń się zbliż. 2 Patrz, na krzyżu cierpi Pan, znosi ból i pohańbienie; krwią płynącą z świętych ran płaci nasze odkupienie. Ciężki z śmiercią tocząc bój, kona w mękach Zbawca twój. 3 Zbawicielu, Tyś bez win, Twej miłości nie masz miary. Tyś jest święty, Boży Syn, za mnie srogie znosisz kary. Abym ja mógł w niebie żyć, moim Zbawcą pragniesz być. 4 Cóż Ci, Zbawco, z to dam, żeś odkupił mnie, grzesznego? Nic nie pragniesz od nas sam oprócz serca skruszonego. Weź je, Panie, obudź w nim życie nowe Duchem swym. 5 Serce swoje otwórz mi, ukaż źródło łask w swej męce, a ja troski me i łzy z wiarą złożę w Twoje ręce; prowadź mnie przez krzyż i znój, gdzie sam jesteś, Jezu mój. 6 Niech mnie Twej miłości moc w smutku krzepi najłaskawiej, a gdy przyjdzie śmierci noc, niech mnie męka Twoja zbawi. Kto przez rany zbawion Twe, może rzec: Spełniło się! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: SEELE, GEH NACH GOLGATHA

Na krzyźum prelał krew

Author: ks. Ernst H. Gebhardt, d. 1899; ks. Paweł Sikora, d. 1972 Hymnal: SE2002 #138 (2002) Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: NA KRZYŻUM PRZELAŁ KREW

Na spocznienie, w grobu cienie

Author: Salomo Franck Hymnal: SE2002 #139 (2002) First Line: Na spocznienie Lyrics: 1 Na spocznienie w grobu cienie złożono Ciebie, Panie! Twoja mnie obdarza śmierć życiem, zmartwychwstaniem. 2 Po upale spoczniesz w skale, zbawienia mego skało! Twym wezgłowiem będzie głaz, na nim spoczniesz śmiało. 3 Życia Panie! Mam ufanie, że w grobie nie zostanę, czyżby miało serce me trwogą być nękane? 4 W tej komorze się położę, odpocznę jak na różach. kiedyś zajaśnieje mi zmartwychwstania zorza. 5 Szczęścia w świecie nie znajdziecie, lecz bójcie się skażenia! Ja zaś w Panu czekać śmiem ciała przemienienia. 6 Nic nie ginie! Choć przeminie me ciało, znowu wstanie. Chwałą uwielbienia lśniąc, pójdzie, gdzie niebianie. 7 Jezu, Ciebie w serca głębię i w duszy schowam swojej, a bolesną Twoją śmierć w pamięć swoją wpoję. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: O TRAURIGKEIT, O HERZELEID

Niewinny Ty Baranku Boźy

Author: Rudolf Gustaw Gundlach, d. 1922 Hymnal: SE2002 #140 (2002) Lyrics: 1 Niewinny Ty Baranku Boży, o Jezu, któryś zbawił świat! Już teraz nic nas nie zatrwoży boś grzesznym druh, boś grzesznym brat. Przez swą niewinna śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. 2 Tyś d-ʉgi moje Bogu spłacił, zgładziłeś grzechów mnogi rój, wróciłeś mi, to com utracił: sprawiedliwości Bożej zdrój. Przez swą niewinną śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. 3 Twa sprawiedliwość—szatą strojną, przed Bogiem w niej ostanę się; Twe rany—moją twierdzą zbrojną, w niej duszy wsróg nie zmoże mnie. Przez swą niewinną śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. 4 Bez mej zasługi i godności i mimo wielkich moich win dziedzicem znowu z Twej miłości zostaje marnotrawny syn. Przez swą niewinną śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. 5 Arcykapłanie nasz jedyny, Tyś prawdą, drogą życiem sam! Złamane przez Twe grzeszne syny przymierze przywróciłeś nam. Przez swą niewinną śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. 6 Orędowniku Ty nasz Boży, o pośrednictwo prosim Cię, gdy piekło, grzech is szatan trwoży, za nami, Chryste, przyczyń się! Przez swą niewinną śmierć i krew Ty przejednałeś Boży gniew. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: O DASS ICH TAUSEND ZUNGEN HÄTTE

O duszo, pośpieszaj do krzyża

Author: Heinrich Gerdes Odinga Hymnal: SE2002 #141 (2002) Lyrics: 1 O duszo, pośpieszaj do krzyża, Zbawiciel zaprasza cię sam. Z Nim łaska do ciebie się zniża, dla wszystkich zbawienie jest tam. Do krzyża więc wszyscy się śpieszcie, do krzyża pośpieszcie się wraz. Zbawienie i pokój zeń bierzcie, dziś woła, dziś chodźcie, dziś czas! 2 O, szukaj pokoju zbawienia, Pan Jezus ci z krzyża je da, ukoi twe bóle, zmartwienia, On dobrze niedolę twą zna. Do krzyża więc wszyscy się ṡpiezcie, do krzyża pośpieszcie się wraz Zbawienie i pokój zeń bierzcie, dziṡ woła, dzi ś chodźcie, dziś czas! 3 O sjukaj swych win odpuszczenia, obmycia swych grzechów przez krew przelaną dla twego zbawienia na krzyżu! W niej życia jest siew. Do krzyża więc wszyscy się ṡpiezcie, do krzyża pośpieszcie się wraz Zbawienie i pokój zeń bierzcie, dziṡ woła, dzi ś chodźcie, dziś czas! 4 O, pomóż ach pomóż, Miłości, co sobie roimy, to zburz, abyśmy ja cenę marności nie chcieli zaprzedać swych dusz! My chcemy się śpieszyć do Krzyża. Do krzyża garniemy się wraz; zbawienie i pokój u Ciebie, Ty wołasz—idziemy—już czas. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: O SEELE, KOMM EILAND ZUM KREUZE

O glowo, coś zraniona

Author: ks. Paul Gerhardt; Arnulfa von Löwen, d. ok. 1250 Hymnal: SE2002 #142 (2002) Lyrics: 1 O Głowo, coś zraniona, zhańbiona, zlana krwi˛z i cierniem uwieńczona, złoczyńcy Ciebie lża. O głowo, coś jaśniała, odblaskiem bożej czci, lecz teraz wynędzniała, bądź pozdrowiona mi. 2 O chwały pełne lice, przed którym ṡwiaty drżą, zaświaty w proch padają, kto Cię tak zelżył, kto? Kto sprawił, że Twych oczu nadziemski, cudny blask, co gasił słońc tysiące, załamał się i zgasł? 3 O Panie, coś wycierpiał, to wszystko z winy mej, bo ja to zawiniłem, coś znosił w męce swej! Spójrz, stoj≤e tu, niewierny, nade m˜ą Boży gniew. Daj, Zbawco miłosierny, mnie łaskę przez swą krew! 4 Ach, przyjmij mnie, mój Zbaowco, Pasterzu, przyjmij mnie. Od Ciebie, wszech dóbr Dawco, me dobre były dnie. Twe usta posilały mnie wciąż słodyczą swą, bym działał dal Twej chwall¥, choć dusza była mdła. 5 Przy Tobie tu chcę zostać, nie odrzuć, Panie mnie; gdy pęknie serce Twoje, ja nie odstąpię Cię; gdy lice Twe poblednie, gdy skończysz życie swe, o, wtedy ja Cię ujmę w me ręce, w łono me. 6 Wszak radość to me daje i sercu memu moc, gdy niesie mi zbawienie Twej męki straszna noc. A choćbym w Twój, o Panie, pod krzyżem idąc ślad, utracić musiał życie, i śmierci będę rad. 7 Serdeczne przyjmij dzięki, najdroższy Zbawco mój, za Twe krzyżowe męki, za śmierć i krwawy znój. O spraw, bym wierny Tobie u boku Twego trwał, a życie gdy zakończę, zgon szczęsny w Tobie miał. 8 Gdy schodzić będę z świata, o Jezu, przy minie stój! Gdy z ciała duch ulata, Ty zjaw się, Zbawco mój! Najsroższa kiedy trwoga ogarnie serce mdłe, niech Twoja męka droga mnie zbawi, błagem Cię! 9 Ku mej się zjaw obronie, zbawienna tarczo ma, Twój obraz niech mi w zgonie pociechę błogą da. O niech się wpatrzę w Ciebie, przytulę z wiarą Cie˛, bo ten man miejsce w niebie, kto tak swe kończy dnie. Niemiecki: O Haupt voll Blut und Wunden, voll Schmerz und voller Hohn, O Haput, zum spott gebunden mit einer Dornenkron, o Haupt, sonst schön gezieret mit höchster Ehr und Zier, jetzt aber hoch schimpfieret: gegrüßet seist du mir! Angielski: O sacred had, now wounded, With grief and shame wieghed down, Now scornfully surrounded With thorns, thine only crown; O sacred head, what glory, What bliss till now was tine! Yet though despised and gory, I joy to call thee mine. Czeski: Ó hlavo plná trýzně běd, rán i souženi, ty zřídlo Boží přízně, z niž spása pramení; ó hlavo ozdobená cti slávou z výsosti, jak velká stihla zmẽna tę lidskou hříšnosti! Szwedzki: O hufud, blodigt, så rat, av hå n och smälek höljt. O hufud, slaget, fårat, i kamp och ångest böjt. O huvud som skall siras med ärans krans en dag, men nu med törne viras, dig ödmjukt hälsar jag. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Czech; English; German; Polish; Swedish Tune Title: HERZLICH TUT MICH VERLANGEN

O Jezu, bądź pochwalony

Author: Christoph Fischer Hymnal: SE2002 #143 (2002) Lyrics: 1 O Jezu, bądź pochwalony, żeś za nas był umęczony, żeś swoją krwią nas wybawił, cud Bożej łaski w nas sprawił. 2 Prosim Cię, o Boże żywy, Boże-Cz-ɵwiecze prawdziwy, obroń od ṡmierci nas wiecznej, ciesz w chwili nas ostatecznej. 3 Racz nas zachować od złego, od grzechu uchroń strasznego; niech w krzyży nie ustawamy, lecz męką twą się wspieramy. 4 Daj mocne w Tobie ufanie, że nie opuścisz nas, Panie! przez krzyż i śmierć prosim Twoją: daj wieczną nam łaskę swoją. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: WIR DANKEN DIR, HERR JESU CHRIST

O Jezu, grzechy swoje

Author: Mária Royová, d. 1924 Hymnal: SE2002 #144 (2002) First Line: O Jezu grzechy swoje Lyrics: 1 O Jezu, grzechy swoje na Ciebie złożyć śmiem. Ty płacz i ciężkie znoje uciszysz, dobrze wiem. Tyś na mych grzechów rany przyłożył zbawczy lek. Dziś w Twojej krwi przelanej jam bielszy niźli śnieg. 2 Dość długo duszę moją ogarniał czarny mrok, dość długom bez pokoju był pełen bied i trwóg. Dziś jasność z krzyża święta przyświeca duszy mej. Nie lęka się, bo zdjęta na zawsze klątwa z niej. 3 O Jezu, słońce moje, cóż ja Ci za to dam, żeś te okrutne boje przecierpiał za mnie sam? Nie żądasz srebra, złota, Ty tylko serca chcesz, Tyś cel mój, ma tęsknota, bierz mnie, Miłości bierz! Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: HERZLICH TUT MICH VERLANGEN

O Jezu, Twa najdroższa krew

Author: bp. Johann Oearius Hymnal: SE2002 #145 (2002) Lyrics: 1 O Jezu, Twa najdroższa krew, co przejednała Boży gniew, orzeźwia, koi serce me, oczyszcza z wszystkich grzechów je. 2 Ta krew to strojna szata ma; Twa świętość i zasługa Twa przed Bogiem jest poręką mi i nieba mi otwiera drzwi. 3 Tyś, Jezu Chryste, Boży Syn, pociechą, wybawieniem z win, z życia Twego zdrój, Twa krew to nowy we mnie życia siew. 4 Gdy trwożyć będą duszę ma śmierć, piekło, diabeł mocą swą, swym Słowem, Jezu, trwogę kój; Twa krew to łaski dła mnie zdrój. Topics: Rok kościelny Czas pasyjny Languages: Polish Tune Title: O JESU CHRIST, MEINS LEBENS LICHT

Pages

Export as CSV

User Links

User Links

Discover

Collections

Connect

Search

Collections

Discover

Pages