Lord, When You Came

Lord, when you came to the seashore (Tú has venido a la orilla)

Author: Cesáreo Gabarain; Translator: Willard Francis Jabusch, b. 1930
Published in 9 hymnals

Author: Cesáreo Gabarain

(no biographical information available about Cesáreo Gabarain.) Go to person page >

Translator: Willard Francis Jabusch, b. 1930

Willard F. Jabusch (b. Chicago, IL, 1930). Jabusch received degrees from St. Mary of the Lake Seminary, Mundelein, Illinois, and Loyola University, Chicago. He also earned a doctorate at Northwestern University, Evanston, Illinois (1986), and studied music at the Chicago Conservatory and the University of London. A parish priest at St. James Roman Catholic Church in Chicago from 1956 to 1961, he taught at Niles College of Loyola University from 1963 to 1966 and at the Mundelein Seminary from 1968 to 1990. Since 1990 Jabusch has been director of Calvert House, the Roman Catholic student center at the University of Chicago. His theological publications include The Person in the Pulpit (1980), Walk Where Jesus Walked (1986), and The Spoken Chr… Go to person page >

Text Information

First Line: Lord, when you came to the seashore (Tú has venido a la orilla)
Title: Lord, When You Came
Spanish Title: Tú has venido a la orilla
Author: Cesáreo Gabarain
Translator: Willard Francis Jabusch, b. 1930
Language: English; Spanish
Refrain First Line: O Lord, in my eyes you were gazing (Señor me has mirado a los ojos)
Publication Date: 1994
Copyright: Trans. © Willard Francis Jabusch; © 1979,Cesáreo Gabaráin y Ediciones Paulinas. All rights reserved. Sole U. S. Agent: OCP Publications



Instances (1 - 9 of 9)

Gather (3rd ed.) #781

Gather Comprehensive #696

Gather Comprehensive, Second Edition #678

Lead Me, Guide Me (2nd ed.) #627

One in Faith #708

Oramos Cantando = We Pray In Song #627

RitualSong (2nd ed.) #884

RitualSong #817

Worship (4th ed.) #760

Suggestions or corrections? Contact us