Celebrate 10 years of Hymnary.org!

It's Hymnary's 10th birthday this month and to celebrate, we're giving the gifts! Want a free FlexScore? Look for the "Claim Free FlexScore" button on any public domain FlexScore page and enjoy a complimentary FlexScore on us.

Lord, When You Came

Author: Cesáreo Gabarain

(no biographical information available about Cesáreo Gabarain.) Go to person page >

Translator: Willard Francis Jabusch, b. 1930

A Catholic priest, Willard Francis Jabusch (b. 1930) was educated at Mundelein Seminary, Loyola University and Northwestern University (Ph.D., 1968). His education was enhanced at the University of London, and as a composer, at the Chicago Conservatory. He was ordained in the Archdiocese of Chicago in 1956. Fr. Jabusch served as priest at Old St. James parish, a predominantly African-American parish in Chicago, and has taught at several institutions including the Chicago-area schools Archbishop Quigley Preparatory Seminary (disbanded in 2007) and Mundelein Seminary, as well as Notre Dame University and the American College at the University of Louvain in Belgium. More recently he served as chaplain and director of Calvert House at the Un… Go to person page >

Text Information

First Line: Lord, when you came to the seashore (Tú has venido a la orilla)
Title: Lord, When You Came
Spanish Title: Tú has venido a la orilla
Author: Cesáreo Gabarain
Translator: Willard Francis Jabusch, b. 1930
Language: English; Spanish
Refrain First Line: O Lord, in my eyes you were gazing (Señor me has mirado a los ojos)
Publication Date: 1994
Copyright: Trans. © Willard Francis Jabusch; © 1979,Cesáreo Gabaráin y Ediciones Paulinas. All rights reserved. Sole U. S. Agent: OCP Publications



Instances (1 - 6 of 6)Text InfoTune InfoTextScoreFlexScoreAudioPage Scan
Gather (3rd ed.) #781
Gather Comprehensive #696
Gather Comprehensive, Second Edition #678
Lead Me, Guide Me (2nd ed.) #627
Oramos Cantando = We Pray In Song #627
Worship (4th ed.) #760
Suggestions or corrections? Contact us