| Text Is Public Domain |
---|
Pange lingua gloriosi proelium certaminis |
| | | Sing, My Tongue, the Glorious Battle | Sing, my tongue, the glorious battle | | Latin | English | Venantius Fortunatus; Percy Dearmer; John M. Neale | stands, While the mother-maid His members ... As a victim won the day. 2. He, our ... | 8.7.8.7.8.7 | | | | | | PICARDY | | | | 1 | 1 | 13 | 1 | 1155699 | 1 |
Praecursor altus luminis |
| | | O Zion, open wide thy gates | O Zion, open wide thy gates | | Latin | English | Jean-Baptiste de Santeüil, 1630-1697; Edward Caswall, 1814-1878 | silent knelt the mother blest of the yet ... | 8.6.8.6 | | | | Saints' and Other Holy Days The Presentation | | EDMONTON | | | | | 1 | 22 | 0 | 1856875 | 1 |
Psalm 139 - Chant |
| | | You Have Searched Me, LORD | You have searched me, LORD, and you know me | | | English | | me together in my mother's womb. I praise ... on the wings of the dawn, if I settle on ... | | Psalm 139 | | | Advent; Baptism; Birth; Confession; Creation; Death; Epiphany Season; Forgiveness; Funeral; God as Omnipotent; God as Omnipresent; God as Omniscient; God as Searcher; Grace; Life; Mercy; Nature; Providence; Sanctity of Life; Sin; St. Bartholomew; St. Luke; Suffering; Ten Commandments 9th and 10th Commandments (You shall not covet); Thanksgiving; Visitation | | [You have searched me, LORD, and you know me] | | | | | | 2 | 0 | 1711859 | 1 |
Puer natus in Bethlehem |
| | | A Babe Is Born in Bethlehem | A Babe is born in Bethlehem | | Latin | English | Anonymous | 5. His mother is the virgin mild, ... Thee adore, This day, henceforth, ... | 8.3.8.8 | | Possibly from a 14th Century Benedictine processional from the monastery of St. Georg, Hradlisch, near Olmütz | | | | PUER NATUS | | | | | 1 | 15 | 1 | 1149304 | 1 |
Quem terra, pontus, aethera |
| | | The Lord whom earth and sea and sky | The Lord whom earth and sea and sky | | Latin | English | Venantius Fortunatus, 530-609; J. M. Neale, 1818-66 | 3 How blest that Mother, in whose shrine ... | | | | | The Blessed Virgin Mary; Office Hymn; The Christian Year Festivals and Other Holy Days: Proper; The Annunciation March 25th | | VENI REDEMPTOR | | | | | | 3 | 0 | 1358711 | 1 |
| | | The God whom earth and sea and sky | The God whom earth and sea and sky | | Latin | English | Venantius Fortunatus, 530-600; John Mason Neale, 1818-1866 | to dwell. 2 O mother blest, the chosen ... | 8.8.8.8 | Luke 1:28 | | | Saints' and Other Holy Days The Blessed Virgin Mary | | PUER NOBIS NASCITUR | | | | 1 | 1 | 37 | 0 | 1856846 | 1 |
Quicumque Christum quaeritis |
| | | Hymn for the Epiphany | Lift up your eyes, whoe'er ye be | | Latin | English | R. Martin Pope; Aurelius Clemens Prudentius | though O'er mother's breast its ... the course of day, Sole sovereign ... | | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 22456 | 1 |
Quod chorus vatum |
| | | Sing how the age-long promise of a Saviour | Sing how the age-long promise of a Saviour | | Latin | English | | In blessed Mary, Mother of the ... | | | Paraphrase by Editors | | The Presentation of Christ in the Temple February 2nd; The Christian Year Festivals and Other Holy Days: Proper | | ISTE CONFESSOR (I) | | | | | 1 | 1 | 0 | 1356454 | 1 |
Schlaff sansst und wohl, schlaff liebes Kind |
| | | Sleep well, my Dear, sleep safe and free | Sleep well, my Dear, sleep safe and free | | German | English | | IV. God make thy Mother's Health increase, ... slumber, Nights nor Days. II. Thou ... | | | | | Cradle Hymn | | | | | | | | 3 | 1 | 749658 | 1 |
Sei Lob und Ehr dem höchsten Gut |
| | | Sing Praise to God Who Reigns Above | Sing praise to God who reigns above | | German | English | Johann Jakob Schütz; Frances Elizabeth Cox | As with a mother's tender hand, ... | 8.7.8.7.8.8.7 | | | | Worship; Chorales; God the Father His Care and Guidance; liturgical Opening Hymns | Year B, Ordinary Time, Proper 10 (15); Year C, Ordinary Time, Proper 27 (32); Year B, Ordinary Time, Proper 15 (20); Year A, Ordinary Time, Proper 16 (21); Year C, Lent, Fifth Sunday; Year B, Easter season, Ascension of the Lord; Year B, Ordinary Time, Proper 20 (25); Year B, Easter season, Day of Pentecost; Year B, Epiphany season, Fifth Sunday; Year A, Ordinary Time, Proper 24 (29); Year A, Easter season, Third Sunday; Year A, Ordinary Time, Thanksgiving Day; Year C, Ordinary Time, Proper 17 (22); Year A, Lent, Third Sunday | | | | | 1 | | 194 | 1 | 27756 | 1 |
Sey Lob und Ehr dem höchten Gut |
| | | The Malabarian Hymn | All Glory to the Sov'rein Good | | German | English | | leads them with a Mother's Care; Through ... his Blessings ev'ry Day, And takes our ... | | | | | Praise of God | | | | | | | | 12 | 1 | 225800 | 1 |
So führst du doch recht selig Herr |
| | | How blest to all Thy followers, Lord, the road | How blest to all Thy followers, Lord, the road | | German | English | Gottfried Arnold, 1666-1714; Catherine Winkworth | A father's rule, a mother's love are Thine; ... too keen their dazzling rays. O ... | 10.10.10.10 | | | | | | | | | | | | 3 | 0 | 1396488 | 1 |
So wahr ich leb, spricht Gott, der Herr |
| | | "So Truly As I Live," God Saith | "So truly as I live," God saith | | German | English | N. Herman, c. 1480-1561; M. Loy, 1828-1915 | at her side, Our Mother and Christ's holy ... through endless days." 2 To us ... | 8.8.8.8 | | | | Evangelism: Lost Sheep; Trinity 3 | | SO WAHR ICH LEB | | | | | | 7 | 0 | 30562 | 1 |
Soll ich meinem Gott nicht singen |
| | | Shall I not my God be praising | Shall I not my God be praising | | German | English | Paul Gerhardt; John Kelly | e’en of my mother, When to me He ... Thee embrace both day and night, All my ... | 8.7.8.7.8.7.7.8.7.7 | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 961433 | 1 |
Sponsa Christi quae per orbem |
| | | Bride of Christ, Whose Glorious Warfare | Bride of Christ, whose glorious warfare | | Latin | English | Jean de Contes; John Ellerton | blessèd virgin mother, Reunited to her ... Joyous be the day we hallow, Feast ... | 8.7.8.7 D | | Paris Missal, 1665; Translation in Church Hymns, 1871 | | | | BRIDE OF CHRIST | | | | | 1 | 7 | 1 | 1149330 | 1 |
Stabat Mater |
| | | At the cross her station keeping | At her cross her station keeping | | Latin | English | Jacopone da Todi, d. 1306; Edward Caswall, 1814-1878 | stood the mournful mother weeping, close to ... for me, all the days that I may live. ... | 8.8.7 | Isaiah 53:8 | | | Passiontide; The Suffering Community; Year B Palm Sunday: Liturgy of the Passion; Year C Epiphany 4; Years A, B, and C Good Friday; Years A, B, and C Mothering Sunday | | STABAT MATER | | | | | 1 | 133 | 0 | 1415656 | 5 |
Stabat mater dolorosa |
| | | At the Cross Her Station Keeping | At the cross her station keeping | | Latin | English | Jacopone da Todi, 1230-1306; Anthony G. Petti, 1932-1985 | of Christ. 10 Mother, may this prayer be ... At the Judgment Day defend me, Help ... | 8.8.7 | Luke 2:34-35 | | | Lenten Season; Good Friday; Blessed Virgin Mary (also Mary, Mother of God); Stations of the Cross; Heaven; Jesus Christ; Petition; Providence | | STABAT MATER | | | | | 1 | 11 | 0 | 1311559 | 3 |
Supernae matris gaudia |
| | | Joy and Triumph Everlasting | Joy and triumph everlasting | | Latin | English | Adam of St. Victor; Robert S. Bridges | wild Doth the mother aid her child; ... All our feast days mourn and sigh: ... | 8.7.8.7.7.7.8.8 | | Yattendon Hymnal, 1899 | | | | BOURGEOIS | | | | | 1 | 11 | 1 | 1152689 | 1 |
Wir singen dir, Emanuel |
| | | Immanuel! to Thee we sing | Immanuel! to Thee we sing | | German | English | Paul Gerhardt; John Kelly | allegiance owe; A mother’s milk dost ... be weak dost not disdain, Dost choose the ... | 8.8.8.8.4 | | | | | | | | | | | | 5 | 0 | 961349 | 1 |
Πρωτος νομον ευρομαν |
| | | I first invented in Thy praise | I first invented in Thy praise | | Greek | English | Allen W. Chatfield; Synesius | put on Of virgin mother, then the star, ... the blessèd day had shone That ... | | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 18639 | 1 |
Σπλάγχνων ’Ιωνᾶν |
| | | As Jonah, Issuing from His Three Days' Tomb | As Jonah, issuing from his three days' tomb | | Greek | English | Cosmas the Melodist; John M. Neale | Willed that His mother spotless should ... from his three days’ tomb, At ... | 10.10.10.10.10.10 | | Trans. Hymns of the Eastern Church, 1862 | | | | YORKSHIRE | | | | | 1 | 4 | 1 | 1148980 | 1 |
θαυματος υπερϕυους η δροσοβολος |
| | | The Dewy Freshness From the Furnace Flings | The Dewy Freshness From the Furnace Flings | | | English | John Mason Neale; Cosmas, the Melodist | stand, The Mother of the Incarnate ... Babel’s proud daughter once led ... | 10.10.10.10.8.9.8.9 | | | | | | | | | | | | 2 | 0 | 208 | 1 |
אֵם הַבָּנִים |
| | | What Can We Say? | What can we say to bring her joy (Aym hahbawneem s'mayḥaw) (אֵם הַבָּנִים שְׂמֵחָה) | | Hebrew | English; Hebrew | Malcolm H. Stern | | | Psalm 113:9 | Hebrew: Psalm 113:9 | | Songs for Mother's Day | | [What can we say to bring her joy] | | | | | | 1 | 0 | 1064348 | 1 |