The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) (2nd ed)

Editor:	Adolf T. Hanser
Publisher:	The Sotarion Publishing Company, Bufalo, N.Y., 1926
Language:	English; German
Notes:	Alternating English/German hymns, one of each is a translation of the other

Indexes

First Lines
Tune Names
Elements of Worship
Page Scans

Find this hymnal in a library
Compare texts in this hymnal
Compare tunes in this hymnal

#	Text	Tune
1	With the Lord thy work begin (Fang dein Werk mit Jesu an)	[Fang dein werk mit Jesu an]
2	God be merciful unto us, and bless us (Gott sein uns gnadig und segne uns)
3	O let the nations be glad and sing for joy (Die Völker freuen sich und jauchzen)	[All depends on our possessing]
4	And God, even our God, shall bless us (Es segne Gott, unser Gott!)
5	All depends on our possessing (Alles ist an Gottes Segen)	[Alles ist an Gottes segen]
6	God greet you all, God greet you all, God greet you all! (Gott grüße euch, Gott grüße euch, Gott grüße euch!)	[Gott grüße euch, Gott grüße euch, Gott grüße euch]
7	The Lord be with you (Der Herr sei mit euch)
8	Speak Lord (Rebe Herr)
9	Speak, O Lord, Thy servant heareth (Rebe, liebster Jesus, rede)
10	Blessed Jesus, at Thy word (Liebster Jesu, wir sind hier)	[Liebster Jesu, wir sind hier]
11	Lord, open Thou my heart to hear (Herr öffne mir die Herzenstür)
12	Surely the Lord is in this place (Gewißlich ist der Herr an diesem Ort)
13	O how holy is this place (Ach wie heilig ist der Ort)
14	Judge me, O Lord (Herr, schaffe mir Recht)
15	I have not sat with vain persons (Ich sitze nicht bei den eiteln Leuten)
16	I will compass Thine altar, O Lord (Ich halte mich Herr, zu deinem Altar)
18	Light of light, enlighten me (Licht vom Licht, erleuchte mich)
19	The Lord is my shepherd (Der Herr ist mein Hirte)
20	Yea, though I walk through the valley (Und ob ich schon wanderte im finstern Tal)
21	Thou preparest a table before me (Du bereitest vor mir ein Tisch)
22	Surely goodness and mercy shall follow me (Gutes and Barmherzigkeit werden mir folgen)
23	Lord Jesus Christ, to us attend (Herr Jesu Christ, dich zu uns wend')	[Herr Jesu Christ, dich zu uns wend]
24	How amiable are Thy tabernacles (Wie lieblich sind deine Wohningen)
25	Blessed is the man whose strength is in Thee (Wohl den Menschen, die dich für ihre Stärke)
26	They go from strength to strength (Und die Lehrer werden mit viel Segen geschmüdt)
27	O Lord God of hosts hear my prayer (Herr, Gott Zebaoth, höre mein Gebet)
28	For the Lord is a sun and shield (Dem Gott der Herr ist Sonn' und Schild)
29	Where is my home? Where is my home? (Wo ist mein Haus? Wo ist mein Haus?)	[Wo ist mein Haus? Wo ist mein Haus]
30	In God's name we begin today (Heut' fangen wir in Gottes Nam'n)
31	Open now thy gates of beauty (Tut mr auf die schöne Pforte)	[Tut mir auf die schöne Pforte]
32	With the Lord all things begin (Mit dem Herrn fang alles an)	[Mit dem Herrn fang' Alles an]
33	Make a joyful noise unto the Lord all ye lands (Jauchzet den Herrn alle Welt!)
34	Enter into His gates with thanksgiving (Gebet zu seinen Toren ein mit Danken)
35	O praise the Lord now, all ye lands (Nun jauchzt dem Herren, alle Welt!)	[Nun jauchzt dem Herren, alle Welt]
36	Safely through another week (Wiederum hat uns gnadlich)	[Safely through another week]
37	Blessed is the man whom Thou choosest (Wohl dem, den du erwohlest)
38	Hallelujah, fairest morning (Hallelujah, schöne Morgen)
39	Light of the Gentile nations (Herr Jesu, Licht der Heiden)
40	The Lord hath helped me hitherto (Bis hieher hat mich Gott gebracht)	[Bis hieher hat mich Gott gebracht]
41	Praise waiteth for thee, O God, in Zion (Gott, man lobet dich in der Stille zu Zion)
42	Which by His strength setteth fast the mountains (Der die Berge festfetzt in seiner Kraft)
43	Kyrie, Lord, Father, eternal God (Kyrie Gott, Vater in Ewigkeit)	[Kyrie Gott, Vater in Ewigkeit]
44	Lord, have mercy upon us (Kyrie, erbarm dich unser)	[Lord, have mercy upon us]
45	Lord, have mercy upon us (Kyrie, erbarm dich unser)	[Lord, have mercy upon us]
46	All glory be to God on high (Allein Gott in der Höh sei Ehr)	[Allein Gott in der Höh' sei Ehr']
47	Glory be to God on high (Ehre sei Gott in der Höhe)	[Glory be to God on high]
48	Glory be to the Father, and to the Son (Ehre sei dem Vater und seinem Sohn)	[Glory be to the Father, and to the Son]
49	Glory be to the Father, and to the Son (Ehre sei unserm Vater und seinem Sohn)	[Glory be to the Father, and to the Son]
50	Unto God be glory in the church (Dem Herrn sie Ehre in der Gemeinde)
51	I believe in God the Father Almighty (Ich glaube an Gott den Vater)
52	I believe in one God the Father Almighty (Ich glaube an einen einigen)
53	We all believe in one true God (Wir glauben all' an einen Gott)	[Wir glauben all an einen Gott]
54	We all believe in one true God (Wir glauben all' an einen Gott)	[Wir glauben all an einen Gott]
55	These things the seer Isaiah did befall (Jesaiaa, dem Propheten, das geschah)	[Jesaia, dem Propheten, das geschah
57	God, the Father, be our stay (Gott, der Vater, wohn uns bei)	[God, the Father, be our stay]
58	Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace (Herr, nun lässet du deinen Diener in Fredien fah'n)	[Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace]
59	Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace (Herr, nun lässet du deinen Diener in Frieden fahren_
60	The grace of our Lord and Savior Jesus Christ (Die Gnade uns'res Herrn Jesu Christi)	[The grace of our Lord and Savior Jesus Christ]
61	On what has now been sown (So segne, lieber Herr)	[On what has now been sown]
62	All the promises of God to Him are yes (Alle Gottes Verheißungen find Ja in ihm)
63a	Amen, with truth most precious (Amen, wir habn gehöret)
63b	Amen, wir habn gehöret
64a	Lord, dismiss us with Thy blessing (Herr entlaß uns mit dein'm Segen)	[Lord, dismiss us with Thy blessing]
65a	Let our going out be blest (Unsern Ausgang segne Gott)
66	I will lift up mine eyes unto the hills (Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen)
67	He will not suffer thy foot to be moved (Er wird deinen Fuß nicht gleiten lassen)
68	The Lord shall preserve thee from all evil (Der Herr behüte dich vor allem Uebel)
69a	Blest be the tie that binds (Gesegnet sei das Band)	[Blest be the tie that binds]
70a	God be with you till we meet again! (Gott sei mit euch bis zum Wiedersehn)	[God be with you till we meet again]
71a	Praise God, from whom all blessings flow (Preist Gott, der allen Seben giebt)
72a	Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation (Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren)	[Lobe den Herren, der mächtigen König der Ehren]
73a	Praise thy Creator, His power extolling (Lobe den Herren, o meine Seele)	[Loben den Herren, o meine seele]
74	Praise ye the Lord (Halleluja! Lobe den Herrn)
75	Put not your trust in princes (Verlasset euch nicht auf Fürsten)
76	Which executeth judgment (Der Recht schaffet denen)
77	Sing unto the Lord with thanksgiving (Singt umeinander dem Herrn mit Danke)
78a	Greatest God, we praise Thy name (Großer Gott, wir loben dich)	[Großer Gott, wir loben dich]
79	Praise ye the Lord (Halleluja! Wohl dem, der den Herrn)
80	A good man showeth favor (Wohl dem, der barmherzig ist und gerne)
81	He that dispersed (Er freuet aus)
82a	O bless the Lord with anthems of rejoicing (Preist laut den Herrn ihr jugendliche Chöre)	[Preist laut den Herrn ihr jugendlichen Chöre]
87a	Now thank we all our God	[Now thank we all our God]
87b	Nun danket Alle Gott	[Nun danket Alle Gott]
88	O praise the Lord, with happy children's voices (Lobt froh den Herrn ihr jugendliche Chöre)	[Lobt froh den Herrn ihr jugendlichen Chöre]
101a	When all thy mercies, O my God
101b	Wenn deine Wunder, Lieb und Treu
102a	God of mercy, God of grace!
102b	Vater der Barmherzigkeit
104a	My soul, now bless thy Maker!	[My soul, now bless thy Maker!]
104b	Nun lob', mein Seel', den Herren	[Nun lob', mein Seel', den Herren]
105a	The Lord my God be praised
105b	Gelobet sei der Herr
106a	Before Jehovah's awful throne	[Before Jehovah's awful throne]
106b	Ihr Völker, gebt Gott die Ehr'	[Ihr Völker, gebt Gott die Ehr']
111a	Come, Thou Fount of ev'ry blessing	[Come, Thou Fount of ev'ry blessing]
111b	Komm, du Quelle alles Segens	[Komm, du Quelle alles Segens]
115a	O for a thousand tongues to sing
115b	O hätt' ich tausend Zungen doch
122a	Jehovah, let me now adore Thee	[Jehovah, let me now adore Thee]
122b	Dir, dir, Jehova, will ich singen	[Dir, dir, Jehova, will ich singen]

User Links

User Links

Discover

Collections

Store

Connect

Search

Collections

Discover

The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) (2nd ed)

Indexes