Text Is Public Domain |
---|
| | Ie la suno brilas | Ie la suno brilas | #204 | Espero Internacia | | | | | | | | | | | | | Esperanto | | | | | | 1924 | | | | | | 0 | 1290484 |
| | IERUSALEMA NANI | Ierusalema nani | #44 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Bernard of Cluny, 12th c.; John M. Neale, 1818-1866; Laura Green, 1864-1943 | Alexander Ewing, 1830-1895 | | | EWING | C Major | 121432135175665332 | English | Hawaiian | Eng. Tr. John M. Neale, 1818-1866; Haw. Tr. Laura Green, 1864-1943 | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177029 |
| | Ierusalime Svinte | Ierusalime sfinte, tu din aur zidit | #15252 | The Cyber Hymnal | | | | Ierusalime sfinte, tu din aur zidit, ... | Bernard de Cluny; Necunoscut | Alexander Ewing | 7.6.7.6 D | | EWING | D Major | 121432135175665332 | Latin | Romanian | | | | | | | | | | | 1 | 1 | 1812632 |
| | Iesu a wn'thpwyd gan Dduw'r Tad | Iesu a wn'thpwyd gan Dduw'r Tad | #279 | Pigion o Hymnau | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1808 | | | | | | 0 | 484272 |
| | Iesu, anwyl Iesu (Jesus, meek and gentle) | Iesu, anwyl Iesu (Jesus, meek and gentle) | #178 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. George R. Prynne; Elfed | Hadley Watkins | | | HADLEY | D Major | 51765123443 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 484274 |
| | Iesu, arwain ni (Jesus still lead on) | Iesu, arwain ni (Jesus still lead on) | #237 | Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan | | | | | N. L. Z.; J. B.; D. H. | F. C. Maker | | | FATHERLAND | E♭ Major | 113566653234554322 | | English; Welsh | | | | | | 1952 | | | | 1 | | 0 | 1400432 |
| | Iesu! Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | Iesu! Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | #35 | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | Rev. Charles Wesley | Rev. D. Matthews, A. T. S. C., Evangelist, Porthcawl | | | RUTH | A Major | 565131213355432 | | Welsh | (Cyf.) "Y Geirgrawn," 1796. | | | | | 1939 | | | | 1 | | 0 | 484277 |
| | Iesu! Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | Iesu! Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | #36 | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | Rev. Charles Wesley | Rev. John B. Dykes | | | HOLLINGSIDE | E♭ Major | 356554317653123565 | | | (Cyf.) "Y Geirgrawn," 1796. | | | | | 1939 | | | | 1 | 1 | 0 | 1229138 |
| | Iesu, Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | Iesu, Cyfaill f' enaid cu! (Jesus, Lover of my soul) | #63 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Charles Wesley | Rev. John B. Dykes | | | HOLLINGSIDE | E♭ Major | 356554317653123565 | | Welsh | (Cyf.) "Y Geirgrawn," 1796 | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 484276 |
| | Iesu! Cyfaill f'enaid cu! | Iesu! Cyfaill f'enaid cu! | #135 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | | | | MARTYN | F Major | 333122233543213 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1401340 |
| | Iesu, Cyfaill f'enaid cu (Jesus, Lover of my soul) | Iesu, Cyfaill f'enaid cu (Jesus, Lover of my soul) | #17 | Welsh and English Hymns and Anthems | | | | | D. Tecwyn Evans (1876-1957); Charles Wesley (1707-1788) | Dr. Joseph Parry (1841-1903) | | | ABERYSTWYTH | f♯ minor | 112345321321712 | | English; Welsh | | | | | | 1979 | | | | 1 | 1 | 0 | 1201455 |
| | Iesu, Cyfaill f'enaid cu (Jesus, Lover of my soul) | Iesu, Cyfaill f'enaid cu (Jesus, Lover of my soul) | #136 | Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan | | | | | C. W.; G. | Joseph Parry | | | ABERYSTWYTH | f minor | 112345321321712 | | English; Welsh | | | | | | 1952 | | | | 1 | 1 | 0 | 1399034 |
| | Iesu, Cyfaill pechaduriad | Iesu, Cyfaill pechaduriad | #33 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | | | | HAMBURGH | G Major | 117567113344332 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1400919 |
| | Iesu, cymmer fi'n dy go'l, rhag diffygio | Iesu, cymmer fi'n dy go'l, rhag diffygio | #147 | Pigion o Hymnau | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1808 | | | | | | 0 | 484278 |
| | Iesu, difyrrwch f'enaid drud | Iesu, difyrrwch f'enaid drud | #140a | Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan | | | | | W. W. | John B. Dykes | | | BEATITUDO | A♭ Major | 123531436713222 | | Welsh | | | | | | 1952 | | | | | 1 | 0 | 1399044 |
| | Iesu, difyrrwch fy chaid drud | Iesu, difyrrwch fy chaid drud | #243 | Pigion o Hymnau | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1808 | | | | | | 0 | 484279 |
| | Iesu, difyrwch f'enaid drud | Iesu, difyrwch f'enaid drud | #49a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Rev. W. H. Havergal | | | BROOKLYN | B♭ Major | 55132165551312432 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 484280 |
| | Iesu, difyrwch f'enaid drud | Iesu, difyrwch f'enaid drud | #149 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | W. H. Havergal | | | BROOKLYN | A♭ Major | 55132165551312432 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1401361 |
| | Iesu e, e kai mai ia'u | Iesu e, e kai mai ia'u | #74 | Leo Hoonani Hou | Kai mai, Kai mai | | | | Frank M. Davis; "Hualalai" | Frank M. Davis | | | [Iesu e, e kai mai ia'u] | D♭ Major | 535176543265435 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265373 |
| | IESU E, E KA'I MAI IA'U | Iesu e, e ka'i mai ia'u | #128 | Na Himeni Haipule Hawaii | Ka'i mai, ka'i mai | | | | Frank M. Davis, 1839-1896; "Hualalai", 1852-1938 | Frank M. Davis, 1839-1896 | | | LEAD ME SAVIOR | D♭ Major | 535176543265435 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1178012 |
| | IESU, E HOOLOHE MAI | Iesu, e hoolohe mai | #170 | Na Himeni Haipule Hawaii | E ke Akua, ka maku | | | | "Hualalai," 1852-1938 | Edward W. Kellogg | | | [Iesu, e hoolohe mai] | A♭ Major | 1111336667112332 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1178200 |
| | Iesu, e hoolohe mai | Iesu, e hoolohe mai | #171 | Leo Hoonani Hou | E ke Akua | | | | "Hualalai" | Edw. W. Kellogg | | | [Iesu, e hoolohe mai] | A♭ Major | 11113336667112332 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1269001 |
| | Iesu e, ke kumu nui | Iesu e, ke kumu nui | #7 | Leo Hoonani Hou | | | | | Laiana | John Wyeth | | | [Iesu e, ke kumu nui] | E♭ Major | 321135223565321 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1263429 |
| | IESU E, KE KUMU NUI | Iesu e, ke Kumu nui | #106 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Robert Robinson, 1735-1790; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | John Wyeth, 1770-1858; Asahel Nettleton, 1783-1844 | | | NETTLETON | E♭ Major | 321135223565321 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177861 |
| | IESU, E LAILAKA IA'U | Iesu, e pailaka ia'u | #55 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Edward Hopper, 1818-1888; "Hualalai", 1852-1938 | John E. Gould, 1822-1875 | | | PILOT | B♭ Major | 3217216543321 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177645 |
| | Iesu, e pailaka ia'u | Iesu, e pailaka ia'u | #63 | Leo Hoonani Hou | | | | | Rev. Edward Hopper; "Hualalai" | John E. Gould | | | [Iesu, e pailaka ia'u] | B♭ Major | 3217216543321 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265308 |
| | Iesu Grist o'r nef a ddaeth | Iesu Grist o'r nef a ddaeth | #94a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. W. Emlyn Jones; Anad. | | | | EASTER HYMN | D Major | 135146653451434 | | Welsh | | | Lyra Davidica. | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 484281 |
| | Iesu Grist o'r nef a ddaeth | Iesu Grist o'r nef a ddaeth | #246 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | Henry Carey | | | EMYN Y PASC | D Major | 135146653451434 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1403879 |
| | IESU HE POKII NOU A NO'U | Iesu he Pokii nou al no'u | #92 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | 1. Iesu he pokii nou a no'u, Hanau ... | Robert Davis; Edith Wolfe; Annie Kanahele, 1896- | Robert Graham | Irregular | | FRIENDLY BEASTS | F Major | 123127155634553 | English | English; Hawaiian | Traditional text | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1169747 |
| | IESU I ALOHA MAI | Iesu, i aloha mai! | #59 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Charles Wesley, 1707-1788; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Simeon B. Marsh, 1798-1875 | | | MARTYN | F Major | 333122233543213 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177663 |
| | Iesu i aloha mai | Iesu, i aloha mau! | #113 | Leo Hoonani Hou | | | | | Rev. Charles Wesley; Laiana | Simeon B. Marsh | | | [Iesu, i aloha mau!] | F Major | 333122233543213 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1268841 |
| | Iesu i keia ahiahi | Iesu i keia ahiahi | #43 | Leo Hoonani Hou | | | | | J. Edmeston; "Hualalai" | George C. Stebbins | | | [Iesu i keia ahiahi] | B♭ Major | 566551171655676 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265229 |
| | IESU I KEIA AHIAHI | Iesu i keia ahiahi | #232 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | James Edmeston, 1791-1867; "Hualalai", 1852-1938 | George C. Stebbins, 1846-1945 | | | EVENING PRAYER | B♭ Major | 566551171655676 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1178451 |
| | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | #51a | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | Pantycelyn | | | | FLORENCE | G Major | 34212354323421 | | Welsh | | | | | | 1939 | | | | | | 0 | 484284 |
| | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | #52a | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | Pantycelyn | J. Randall | | | LEWES | G Major | 3425127143654343 | | Welsh | | | | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 1229144 |
| | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | Iesu, Iesu, 'r wyt Ti'n ddigon | #101a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | J. Randall | | | LEWES | G Major | 3425127143654343 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 484283 |
| | Iesu, Iesu, 'r wyt ti'n ddigon | Iesu, Iesu, 'r wyt ti'n ddigon | #273 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | | | | FLORENCE | G Major | 34212354323421 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | | 0 | 1404195 |
| | Iesu, Iesu, 'rwyt ti'n ddigon (Jesus, Jesus, thou art sufficient) | Iesu, Iesu, 'rwyt ti'n ddigon (Jesus, Jesus, thou art sufficient) | #4156 | Small Church Music | | | | | | | 8.7.8.7.4.7 | | LLWYNBEDW | | | | Welsh | | | | | | | | 186695 | | | 1 | 0 | 1318366 |
| | Iesu! inoa pa maikai | Iesu! inoa pa maikai | #75 | Leo Hoonani Hou | | | | | Rev. John Newton; Laiana | Alexander A. Reinagle | | | [Iesu! inoa pa maikai] | E♭ Major | 517655433214323 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265375 |
| | IESU, INOA PA MAIKAI | Iesu! inoa pa maika'i | #164 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | John Newton, 1725-1807; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Alexander Reinagle, 1799-1877 | | | ST. PETER | E♭ Major | 517655433214323 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1178149 |
| | IESU, KE KUMU O KONA EKALESIA | O Iesu no ke kumu 'kona Ekalesia | #50 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Samuel J. Stone, 1839, 1839-1900; Samuel M. Saffery, 1889-1971 | Samuel S. Wesley, 1810-1876 | | | AURELIA | E♭ Major | 333433211654345 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177061 |
| | IESU KU'U HOKU (Star of Love) | Iesu no ku'u Hoku | #163 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | | | | [Iesu no ku'u Hoku] | E♭ Major | 33355566665 | | Hawaiian | | | from Joy and Gladness | | | 1972 | | | | | | 0 | 1178147 |
| | Iesu, llawnder mawr y nefoedd | Iesu, llawnder mawr y nefoedd | #238 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | Haydn | | | VIENNA | F Major | 123243271654323 | | Welsh | | | | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1403868 |
| | Iesu mau kuu kahuhipa | Iesu mau kuu kahuhipa | #25 | Leo Hoonani Hou | | | | | Fanny J. Crosby; Laiana | Robert Lowry | | | [Iesu mau kuu kahuhipa] | A♭ Major | 3333215113271234 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265197 |
| | IESU MAU KU'U KAHUHIPA | Iesu mau ku'u kahuhipa | #105 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Fanny J. Crosby, 1820-1915; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | Robert Lowry, 1826-1899 | | | ALL THE WAY | A♭ Major | 3333215113271234 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177857 |
| | Iesu 'n unig yw fy noddfa | Iesu 'n unig yw fy noddfa | #295 | Pigion o Hymnau | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1808 | | | | | | 0 | 484285 |
| | Iesu, nid oes terfyn arnat | Iesu, nid oes terfyn arnat | #284 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | | | | ST. PETER | g minor | 323127113217132 | | Welsh | | | Alaw Eglwysig. | | | 1910 | | | | | | 0 | 1404229 |
| | IESU NO KE KAHUHIPA | Iesu no ke Kahuhipa | #65 | Na Himeni Haipule Hawaii | | | | | Dorothy A. Thrupp, 1779-1847; Laiana (Lorenzo Lyons), 1807-1886 | William B. Bradbury, 1816-1868 | | | BRADBURY | E♭ Major | 33323451532346543333 | English | Hawaiian | | | | | | 1972 | | | | | 1 | 0 | 1177686 |
| | Iesu no ke Kahuhipa | Iesu no ke Kahuhipa | #67 | Leo Hoonani Hou | | | | | Dorothy Thrupp; Laiana | Wm. B. Bradbury | | | [Iesu no ke Kahuhipa] | E♭ Major | 33323451532346543333 | English | Hawaiian | | | | | | 1967 | | | | | 1 | 0 | 1265318 |
| | Iesu no kuu Hoku | Iesu no kuu Hoku Alakai | #225 | Leo Hoonani Hou | O oe kuu Hoku | | | | Laiana | | | | [Iesu no kuu Hoku Alakai] | E♭ Major | 33355566665776554334 | English | Hawaiian | | | Joy and Gladness | | | 1967 | | | | | | 0 | 1269112 |