Person Results

‹ Return to hymnal
Hymnal, Number:enhe1914
In:people

Planning worship? Check out our sister site, ZeteoSearch.org, for 20+ additional resources related to your search.
Showing 11 - 20 of 98Results Per Page: 102050

Pedro Castro

1840 - 1887 Person Name: P. Castro Hymnal Number: 193 Author of "Alma mía, no delires" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Pedro Castro Iriarte was converted to Christianity while he was a young man working for a printing company in Madrid. He then served as a pastor, organizing churches in Valladolid and Madrid. He was also a prolific writer of prose, poetry, and children's stories. He also translated many hymns. Dianne Shapiro from Celebremos su Gloria (Colombia/Illinois: Libros Alianza/Celebration), 1992

Timothy Dwight

1752 - 1817 Person Name: F. Dwight Hymnal Number: 269 Author of "Tu reino amo, ¡oh! Dios" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Timothy Dwight (b. Northampton, MA, 1752; d. Philadelphia, PA, 1817) was a grandson of Jonathan Edwards who became a Congregationalist pastor, a Revolutionary War army chaplain, a tutor and professor at Yale College, and president of Yale from 1795 to 1817. As president he continued to teach and serve as chaplain and was instrumental in improving both the academic and the spiritual life of the college. Bert Polman =============== Dwight, Timothy, D.D. This is the most important name in early American hymnology, as it is also one of the most illustrious in American literature and education. He was born at Northampton, Massachusetts, May 14, 1752, and graduated at Yale College, 1769; was a tutor there from 1771 to 1777. He then became for a short time a chaplain in the United States Army, but passed on in 1783 to Fairfield, Connecticut, where he held a pastorate, and taught in an Academy, till his appointment, in 1795, as President of Yale College. His works are well known, and need no enumeration. He died at New Haven, Jan. 11, 1817. In 1797 the General Association of Connecticut, being dissatisfied with Joel Barlow's 1785 revision of Watts, requested Dwight to do the work de novo. This he did liberally, furnishing in some instances several paraphrases of the same psalm, and adding a selection of hymns, mainly from Watts. The book appeared as— "The Psalms of David, &c.... By I. Watts, D.D. A New Edition in which the Psalms omitted by Dr. Watts are versified, local passages are altered, and a number of Psalms are versified anew in proper metres. By Timothy Dwight, D.D., &c….To the Psalms is added a Selection of Hymns," 1800. Dwight's lyrics are all professedly psalms, but they are by no means literal versions. His original compositions number 33. Of these many are still in common use, the most important being:— 1. Blest be the Lord, Who heard my prayer. Psalm xxviii. This is the second part of Psalm xxviii., in 5 stanzas of 4 lines. It is in the English New Congregational Hymn Book, 1859. 2. I Love Thy kingdom, Lord. Psalm cxxxvii. This is version three of Ps. 137, in 8 stanzas of 4 lines, and is in extensive use at the present time throughout the States. It is also included in many English, Irish, and Scottish collections, sometimes in the original form, as in Alford's Year of Praise, 1867; again as, "I love Thy Church, 0 God," which opens with the second stanza, as in the Scottish Evangelical Union Hymnal, 1878, in 3 stanzas, and "We love Thy kingdom, Lord," in the Irish Church Hymnal, 1873. In Cleveland's Lyra Sacra Americana six stanzas only are given from the original. Next to this in popularity are his 2nd and 3rd renderings of Psalm lxxxviii.:— 3. Shall man, 0 God of life and light. (3rd stanza) 4. While life prolongs its precious light. (2nd stanza) Both of which are in extensive use. From his 4th version of the same Psalm (88), the following hymns have been compiled, each opening with the stanza indicated:— 5. Just o'er the grave I hung. Stanza ii. 6. I saw beyond the tomb. Stanza iv. 7. Ye sinners, fear the Lord. Stanza xii. This last is found in Spurgeon's 0ur Own Hymnbook. The original version consists of 13 stanzas. 8. 0 Thou Whose sceptre earth and seas obey. Psalm lxxii. This is his second version of this Psalm, and was given in the Comprehensive Rippon, 1844. The following, most of which are of a more jubilant character, are well known:— 9. How pleasing is Thy voice. Psalm lxv. 10. In Zion's sacred gates. Psalm cl. 11. Lord of all worlds, incline Thy gracious [bounteous] ear. Psalm llii. 12. Now to Thy sacred house. Psalm xliii., st. 3. 13. Sing to the Lord most high. Psalm c. 14. In barren wilds shall living waters spring. Psalm liii. 15. Lord, in these dark and dismal days. Psalm cxxxvii. No. 9 is found in Lyra Sacra Americana, pp. 101-2, the seven stanzas of the original being abbreviated to five. In addition to the Psalms, Dr. Dwight published three poems, "The Conquest of Canaan," 1785; "Greenfield Hill," 1794; "Triumph of Infidelity," 1788. [Rev. F. M. Bird, M.A.] - John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Martin Luther

1483 - 1546 Person Name: Martín Lutero Hymnal Number: 56 Author of "Castillo fuerte es nuestro Dios" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Luther, Martin, born at Eisleben, Nov. 10, 1483; entered the University of Erfurt, 1501 (B.A. 1502, M.A.. 1503); became an Augustinian monk, 1505; ordained priest, 1507; appointed Professor at the University of Wittenberg, 1508, and in 1512 D.D.; published his 95 Theses, 1517; and burnt the Papal Bull which had condemned them, 1520; attended the Diet of Worms, 1521; translated the Bible into German, 1521-34; and died at Eisleben, Feb. 18, 1546. The details of his life and of his work as a reformer are accessible to English readers in a great variety of forms. Luther had a huge influence on German hymnody. i. Hymn Books. 1. Ellich cristlich lider Lobgesang un Psalm. Wittenberg, 1524. [Hamburg Library.] This contains 8 German hymns, of which 4 are by Luther. 2. Eyn Enchiridion oder Handbuchlein. Erfurt, 1524 [Goslar Library], with 25 German hymns, of which 18 are by Luther. 3. Geystliche Gesangk Buchleyn. Wittenberg, 1524 [Munich Library], with 32 German hymns, of which 24 are by Luther. 4. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Wittenberg. J. Klug, 1529. No copy of this book is now known, but there was one in 1788 in the possession of G. E. Waldau, pastor at Nürnberg, and from his description it is evident that the first part of the Rostock Gesang-Buch, 1531, is a reprint of it. The Rostock Gesang-Buch, 1531, was reprinted by C. M. Wiechmann-Kadow at Schwerin in 1858. The 1529 evidently contained 50 German hymns, of which 29 (including the Litany) were by Luther. 5. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Erfurt. A. Rauscher, 1531 [Helmstädt, now Wolfenbüttel Library], a reprint of No. 4. 6. Geistliche Lieder. Wittenberg. J. Klug, 1535 [Munich Library. Titlepage lost], with 52 German hymns, of which 29 are by Luther. 7. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Leipzig. V. Schumann, 1539 [Wernigerode Library], with 68 German hymns, of which 29 are by Luther. 8. Geistliche Lieder. Wittenberg. J. Klug, 1543 [Hamburg Library], with 61 German hymns, of which 35 are by Luther. 9. Geystliche Lieder. Leipzig. V. Babst, 1545 [Gottingen Library]. This contains Luther's finally revised text, but adds no new hymns by himself. In pt. i. are 61 German hymns, in pt. ii. 40, of which 35 in all are by Luther. For these books Luther wrote three prefaces, first published respectively in Nos. 3, 4, 9. A fourth is found in his Christliche Geseng, Lateinisch und Deudsch, zum Begrebnis, Wittenberg, J. Klug, 1542. These four prefaces are reprinted in Wackernagel’s Bibliographie, 1855, pp. 543-583, and in the various editions of Luther's Hymns. Among modern editions of Luther's Geistliche Lieder may be mentioned the following:— Carl von Winterfeld, 1840; Dr. C. E. P. Wackernagel, 1848; Q. C. H. Stip, 1854; Wilhelm Schircks, 1854; Dr. Danneil, 1883; Dr. Karl Gerok, 1883; Dr. A. F. W. Fischer, 1883; A. Frommel, 1883; Karl Goedeke, 1883, &c. In The Hymns of Martin Luther. Set to their original melodies. With an English version. New York, 1883, ed. by Dr. Leonard Woolsey Bacon and Nathan H. Allen, there are the four prefaces, and English versions of all Luther's hymns, principally taken more or less altered, from the versions by A. T. Russell, R. Massie and Miss Winkworth [repub. in London, 1884]. Complete translations of Luther's hymns have been published by Dr. John Anderson, 1846 (2nd ed. 1847), Dr. John Hunt, 1853, Richard Massie, 1854, and Dr. G. Macdonald in the Sunday Magazine, 1867, and his Exotics, 1876. The other versions are given in detail in the notes on the individual hymns. ii. Classified List of Luther's Hymns. Of Luther's hymns no classification can be quite perfect, e.g. No. 3 (see below) takes hardly anything from the Latin, and No. 18 hardly anything from the Psalm. No. 29 is partly based on earlier hymns (see p. 225, i.). No. 30 is partly based on St. Mark i. 9-11, and xvi., 15, 16 (see p. 226, ii.). No. 35 is partly based on St. Luke ii. 10-16. The following arrangement, however, will answer all practical purposes. A. Translations from the Latin. i. From Latin Hymns: 1. Christum wir sollen loben schon. A solis ortus cardine 2. Der du bist drei in Einigkeit. O Lux beata Trinitas. 3. Jesus Christus unser Heiland, Der von. Jesus Christus nostra salus 4. Komm Gott Schopfer, heiliger Geist. Veni Creator Spiritus, Mentes. 5. Nun komm der Beidenheiland. Veni Redemptor gentium 6. Was flirchst du Feind Herodes sehr. A solis ortus cardine ii. From Latin Antiphons, &c.: 7. Herr Gott dich loben wir. Te Deum laudamus. 8. Verleih uns Frieden gnädiglich. Dapacem, Domine 9. Wir glauben all an einen Gott. iii. Partly from the Latin, the translated stanzas being adopted from Pre-Reformation Versions: 10. Komm, heiliger Geist, Herre Gott. 11. Mitten wir im Leben sind. Media vita in morte sumus. B. Hymns revised and enlarged from Pre-Reformation popular hymns. 12. Gelobet seist du Jesus Christ. 13. Gott der Vater wohn uns bei. 14. Gott sei gelobet und gebenedeiet. 15. Nun bitten wir den heiligen Geist. C. Psalm versions. 16. Ach Gott vom Himmel, sieh darein. 17. Aus tiefer Noth schrei ich zu dir. 18. Ein' feste Burg ist unser Gott. 19. Es spricht der Unweisen Mund wohl. 20. Es wollt uns Gott genädig sein. 21. War Gott nicht mit uns diese Zeit. 22. Wohl dem, der in Gotten Furcht steht. D. Paraphrases of other portions of Holy Scripture. 23. Diess sind die heilgen zehn Gebot. 24. Jesaia dem Propheten das geschah. 25. Mensch willt du leben seliglich. 26. Mit Fried und Freud ich fahr dahin. 27. Sie ist mir lieb die werthe Magd. 28. Vater unser im Himmelreich. E. Hymns mainly Original. 29. Christ lag in Todesbanden. 30. Christ unser Herr zum Jordan kam. 31. Ein neues Lied wir heben an. 32. Erhalt uns Herr bei deinem Wort. 33. Jesus Christus unser Heiland, Der den, 34. Nun freut euch lieben Christengemein. 35. Vom Himmel hoch da komm ich her. 36. Vom Himmel kam der Engel Schaar. In addition to these — 37. Fur alien Freuden auf Erden. 38. Kyrie eleison. In the Blätter fur Hymnologie, 1883, Dr. Daniel arranges Luther's hymns according to what he thinks their adaptation to modern German common use as follows:— i. Hymns which ought to be included in every good Evangelical hymn-book: Nos. 7-18, 20, 22, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 38. ii. Hymns the reception of which into a hymn-book might be contested: Nos. 2, 3, 4, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 33. iii. Hymns not suited for a hymn-book: Nos. 1, 5, 6, 27, 31, 37. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

D. W. Whittle

1840 - 1901 Hymnal Number: 191 Author of "Cada momento la vida me da" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo [Also published under the pseudonym El Nathan.] =============== Whittle, D. W.. Six of his hymns (Nos. 295, 308,363, 385, 386, 417) are given in I. D. Sankey's Sacred Songs and Solos, under the signature of "El Nathan." --John Julian, Dictionary of Hymnology, Appendix, Part II (1907)

W. D. Cornell

1858 - 1936 Hymnal Number: 208 Author of "¡Paz! ¡paz! cuán dulce paz" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Rv Warren Donald Cornell USA 1858-1936. Born in Whiteford, MI, he trained as a school teacher and began teaching in Dallas Public Schools at age 19. Licensed by the Southern Methodist conference in 1879, he was appointed to preach in Denton and Gainesville, TX, for a year in each place. He married Jennie Estelle Roberts in 1880, and they five sons: Warren, Louis, William, Robert, and Donald, and a daughter, Florence. In 1881 he removed to the Oshkosh, WI, area and spent most of his career preaching at various pastorates and in Berlin, WI. He was an eloquent precher, poet, and evangelist. In 1894 he became minister of the People's Christian Assn., in Fond du Lac, WI. The group met for 10 years and disbanded. Cornell pastored an independent church there. In 1905, after pastoring, he entered real estate. He took an interest in political and social issues, and became secretary of the Paving Cutter's Union, and leader of the 'Anti-Tramp Society”. He became a lecturer, and a founding member of the anti-socialist Constitutional Defense League, spending much of his time in this cause. He was no longer a member of clergy, but a touring lecturer for several years. By 1925 he and his family had moved to NY state, where he eventually died. He was buried in Fond du Lac, WI. John Perry

William Williams

1717 - 1791 Person Name: Guillermo Williams Hymnal Number: 182 Author of "Peregrinos en desierto" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo William Williams, called the "Watts of Wales," was born in 1717, at Cefn-y-coed, near Llandovery, Carmarthenshire. He originally studied medicine, but abandoned it for theology. He was ordained Deacon in the Church of England, but was refused Priest's Orders, and subsequently attached himself to the Calvinistic Methodists. For half a century he travelled in Wales, preaching the Gospel. He died in 1791. Williams composed his hymns chiefly in the Welsh language; they are still largely used by various religious bodies in the principality. Many of his hymns have appeared in English, and have been collected and published by Sedgwick. His two principal poetical works are "Hosannah to the Son of David," and "Gloria in Excelsis." --Annotations of the Hymnal, Charles Hutchins, M.A. 1872. ===================== Williams, William, of Pantycelyn, was the Sweet Singer of Wales. He was born at Cefn-y-Coed, in the Parish of Llanfair-y-bryn, near Llandovery, in 1717. He was ordained a deacon of the Established Church in 1740, by Dr. Claget, Bishop of St. Davids, and for three years he served the Curacies of Llan-wrtyd and Llanddewi-Abergwesyn. He never received Priest's Orders. He became early acquainted with the revivalist Daniel Rowlands, and for thirty-five years he preached once a month at Llanllian and Caio and Llansawel, besides the preaching journeys he took in North and South Wales. He was held in great esteem as a preacher. In 1744 his first book of hymns appeared under the title of Halleluiah, and soon ran through three editions. In1762, he published another book under the title of Y Môr o Wydr, which soon went through five editions. His son John published an excellent edition of his hymns in the year 181lines In addition to his Welsh hymns Williams also published several in English as:— (1.) Hosannah to the Son of David; or, Hymns of Praise to God, For our glorious Redemption by Christ. Some few translated from the Welsh Hymn-Book, but mostly composed on new Subjects. By William Williams. Bristol: Printed by John Grabham, in Narrow-Wine Street, 1759. This contains 51 hymns of which 11 are translated from his Welsh hymns. This little book was reprinted by D. Sedgwick in 1859. (2.) Gloria in Excelsis: or, Hymns of Praise to God and the Lamb. By W. Williams . . . Carmarthen. Printed for the Author by John Ross, removed to Priory Street, near the Church, M.DCC.LXXI. This contains 70 hymns, not including parts. From these volumes the following hymns are in common use:— i. From the Hosannah, 1759:— 1. Jesus, my Saviour is enough. Jesus, All in All. 2. My God, my God, Who art my all. Communion with God desired. 3. The enormous load of human guilt. God's love unspeakable. ii. From the Gloria in Excelsis, 1772. 4. Awake, my soul, and rise. Passiontide. 5. Beneath Thy Cross I lay me down. Passiontide. 6. Hark! the voice of my Beloved. The Voice of Jesus. 7. Jesus, lead us with Thy power. Divine Guidance Desired. Sometimes given as "Father, lead us with Thy power." 8. Jesus, Whose Almighty sceptre. Jesus as King. 9. Saviour, look on Thy beloved. The Help of Jesus desired. 10. White and ruddy is my Beloved. Beauties of Jesus. Williams is most widely known through his two hymns, "Guide me, O Thou great Jehovah," and "O'er those gloomy hills of darkness." Williams died at Pantycelyn, Jan. 11, 1791. [Rev. W. Glanffrwd Thomas] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================= See also in: Hymn Writers of the Church

Kate Hankey

1834 - 1911 Hymnal Number: 35 Author of "Díme la antigua historia" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Arabella Katherine Hankey (b. Clapham, England, 1834; d. Westminster, London, England, 1911) was the daughter of a wealthy banker and was associated with the Clapham sect of William Wilberforce, a group of prominent evangelical Anglicans from the Clapham area. This group helped to establish the British and Foreign Bible Society, promoted the abolition of slavery, and was involved in improving the lot of England's working classes. Hankey taught Bible classes for shop girls in London, visited the sick in local hospitals, and used the proceeds of her writings to support various mission causes. Her publications include Heart to Heart (1870) and The Old, Old Story and Other Verses (1879). Bert Polman =============== Hankey, Katharine, has published several hymns of great beauty and simplicity which are included in her:— (1) The Old, Old Story, 1866; (2) The Old, Old Story, and other Verses, 1879; (3) Heart to Heart, 1870, enlarged in 1873 and 1876. In 1878 it was republished with music by the author. Miss Hankey's hymns which have come into common use are:— 1. Advent tells us, Christ is near. The Christian Seasons. Written for the Sunday School of St. Peter's, Eaton Square, London, and printed on a card with music by the author. 2. I love to tell the story Of unseen things above. The love of Jesus. This is a cento from No. 3, and is given in Bliss's Gospel Songs, Cincinnati, 1874, and other American collections. 3. I saw Him leave His Father's throne. Lovest than Me? Written in 1868. It is No. 33 of the Old, Old Story, and other Verses, 1879. 4. Tell me the old, old story. This Life of Jesus in verse was written in two parts. Pt. i., "The Story Wanted," Jan. 29; and Pt. ii., "The Story Told," Nov. 18, 1866. It has since been published in several forms, and sometimes with expressive music by the author, and has also been translated into various languages, including Welsh, German, Italian, Spanish, &c. The form in which it is usually known is that in I. P. Sankey's Sacred Songs & Solos. This is Part i. slightly altered. Miss Hankey's works contain many suitable hymns for Mission Services and Sunday Schools, and may be consulted both for words and music with advantage. --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Frank M. Davis

1839 - 1896 Person Name: F. M. D. Hymnal Number: 72 Author of "¡Cristo! ¡Cristo! No me dejes ¡oh Señor!" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Frank Marion Davis USA 1839-1896. Born at Marcellus, NY, he became a teacher and professor of voice, a choirmaster and a good singer. He traveled extensively, living in Marcellus, NY, Vicksburg, MS, Baltimore, MD, Cincinnati, OH, Burr Oak and Findley, MI. He compiled and published several song books: “New Pearls of Song” (1877), “Notes of Praise” (1890), “Crown of gold” (1892), “Always welcome” (1881), “Songs of love and praise #5” (1898), “Notes of praise”, and “Brightest glory”. He never married. John Perry

E. S. Elliott

1836 - 1897 Person Name: Emily E. S. Elliott Hymnal Number: 82 Author of "Ven a mi corazón, ¡oh Cristo!" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Elliott, Emily Elizabeth Steele, third daughter of the late Rev. E. B. Elliott, of Brighton, author of the Horae Apocalypticae was born at Brighton, and now [1887] lives in London. She has contributed hymns, some of which have obtained wide acceptance, to the choir manuals, and Additional Hymns, 1866 (Nos. 8, 34) for use in St. Mark's Church, Brighton; to the Church Missionary Juvenile Instructor, which she edited for six years. Her Chimes of Consecration, a volume of 70 hymns and poems, was published in 1873, and her Chimes for Daily Service in 1880. The latter contains 71 hymns in two parts. The second part of 48 hymns is also published separately as Under the Pillow, for use as a cheap large type hymn-book (with corresponding tune-book) for hospitals and infirmaries and the sick generally. Her hymn, “Let us keep the feast" (Holy Communion), was first published in The Feast of Sacrifice and The Feast of 'Remembrance, 1865, in 5 stanzas of 5 lines. [Rev. James Mearns, M.A.] -- John Julian, Dictionary of Hymnology (1907) ================= Elliott, Emily E. 8., p. 328, ii. The following additional hymns by Miss Elliott have recently come into common use:— 1. Brothers, sisters, pray for us. [Missionaries' Farewell.] Appeared in the C. M. Gleaner, Sept. 1896, p. 14?, and entitled "The Missionaries' Departing Petition." In the Church Miss. Hymn Book, 1899. 2. Rabboni, Master, we have heard. [Consecration of Self to Duty.] In theC. M. Gleaner, Dec. 1895, p. 195. It was sung for the first time at the Gleaners' Union Anniversary, 1895. In the Church Miss. Hymn Book, 1899. 3. Full consecration! heart and spirit yielded. [Full Consecration.] Given in Hymns of Consecration and Faith, 1902. 4. They come and go, the seasons fair, [Second Advent.] In the C. M. Gleaner, Nov. 1891, p. 172, as "What will be when the King comes?" It was sung for the first time at the Gleaners' Union Anniversary, Oct. 30, 1891. In the Church Miss. Hymn Book, 1899. Miss Elliott was born at Brighton, July 22, 1836, and died at Mildmay, London, Aug. 3, 1897. --John Julian, Dictionary of Hymnology, New Supplement (1907)

Juan Bautista Cabrera Ivars

1837 - 1916 Person Name: J. B. Cabrera Hymnal Number: 156 Translator of "¡Oh, cuán grata nuestra reunión" in El Nuevo Himnario Evangelico para el uso de las Iglesias Evangelicas de Habla Espanol en Todo el Mundo Juan Bautista Cabrera Ivars was born in Benisa, Spain, April 23, 1837. He attended seminary in Valencia, studying Hebrew and Greek, and was ordained as a priest. He fled to Gibraltar in 1863 due to religious persecution where he abandoned Catholicism. He worked as a teacher and as a translator. One of the works he translated was E.H. Brown's work on the thirty-nine articles of the Anglican Church, which was his introduction to Protestantism. He was a leader of a Spanish Reformed Church in Gibraltar. He continued as a leader in this church when he returned to Spain after the government of Isabel II fell, but continued to face legal difficulties. He then organized the Spanish Reformed Episcopal Church and was consecrated as bishop in 1894. He recognized the influence of music and literature on evangelism which led him to write and translate hymns. Dianne Shapiro, from Real Academia de la Historia (https://dbe.rah.es/biografias/39825/juan-bautista-cabrera-ivars) and Himnos Cristanos (https://www.himnos-cristianos.com/biografia-juan-bautista-cabrera/) (accessed 7/30/2021)

Pages


Export as CSV