Text Is Public Domain |
---|
| | Lobe den Herren (Praise to the Lord, the Almighty) | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren (Praise to the Lord, the Almighty, who rules all creation) | #88 | Voices Together | | Adoration; Gathering; God Images and Names of; Worship | | Lobe den Herren, den mächtigen König ... | Joachim Neander; Catherine Winkworth; Martin A. Seltz | | 14.14.4.7.8 | Deuteronomy 32:11-12 | LOBE DEN HERREN | G Major | 11532176567121 | German | German | “Lobe den Herren, den machtigen Konig der Ehren,” Alpha und Omega, Glaub- und Liebesubung, 1680; trans. Catherine Winkworth (England), Choral Book for England, 1863, alt.; stanza 4 adapt. Martin A. Seltz (USA), Chantry Choirbook | | Ernewerten Gesangbuch (present-day Germany), 1665 | | | 2020 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1634845 |
| | Lobe Den Herren | Lobe den Herren den mächtigen König der Ehren! | #13526 | The Cyber Hymnal | | | | Lobe den Herren, den mächtigen König ... | Joachim Neander | | 14.14.4.7.8 | | LOBE DEN HERREN | G Major or modal | 11532176567121 | | German | A und Ω Glaub- und Liebesübung (Sraslund: 1680) | | Stralsund Gesangbuch, 1665 | | | | | | | | 1 | | 1 | 1658159 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #III.1 | Sammlung Kirchlicher Lieder: für den Gemischten Chor. Liederbuch für Kirche, Schule und Haus | | | | | Joachim Neander (1610-1680) | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | Peter Sohren's Gesangbuch | | | | | 1912 | | | | | 1 | | 0 | 1681762 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #297 | Evangeliums-Lieder 1 und 2 (Gospel Hymns) | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsunder Gesangbuch | | | 1897 | | | | | 1 | | 0 | 1366690 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #297 | Evangeliums-Lieder 1 und 2: (Gospel Hymns) mit deutschen Kernliedern | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsunder Gesangbuch | | | 1890 | | | | | 1 | | 0 | 1830260 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König | Lobe den Herren, den mäctigen König der Ehren | #316 | Antwort Finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten: evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) | | Glaube - Liebe - Hoffnung Loben und Danken | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mäctigen König der Ehren] | C Major | 11532176567121 | | Czech; English; French; German; Polish; Swedish | Ökumenische Fassung 1973 | | 17. Jh.; Geistlich Stralsund 1665; Halle 1741 | | | 2014 | | | | | 1 | | 0 | 1994765 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König | Lobe den Herren, den mäctigen König der Ehren | #317 | Antwort Finden in alten und neuen Liedern, in Worten zum Nachdenken und Beten: evangelisches Gesangbuch (Bayern, Mitteldeutschland, Thüringen) | | Glaube - Liebe - Hoffnung Loben und Danken | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mäctigen König der Ehren] | C Major | 11532176567121 | | German | | | 17. Jh.; Geistlich Stralsund 1665; Halle 1741 | | | 2014 | | | | | 1 | | 0 | 1994766 |
| | Lobe den Herren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #53 | Agape: songs of hope and reconciliation | | | | | Joachim Neander; Catherine Winkworth; Didier Rimaud; Federico Fliedner | Joachim Neander | 14.14.4.7.8 | Psalm 23:6 | LOBE DEN HERREN | G Major or modal | 11532176567121 | | English; German | | | | | | 2003 | | | | | 1 | | 0 | 1649105 |
| | Praise to the Lord (Lobe den Herren) | Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation (Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren) | #72a | The Selah Song Book (Das Sela Gesangbuch) (2nd ed) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, der mächtigen König der Ehren] | G Major or modal | 11532176567121 | | English; German | | | | | | 1926 | | | | | 1 | | 1 | 1743437 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #c21 | Zwei- und dreistimmige geistliche Lieder und Choräle: zum Gebrauch der Schwestern des Stuttgarter Diakonissenhauses, der Jungfrauen- und ähnlicher Vereine (2. Auflage) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1898 | | | | | 1 | | 0 | 1840406 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #a68 | Lieder-Perlen: Eine Sammlung von Liedern geistlichen und gemischten Inhalts, theils in deutscher, theils in englischer Sprache, nebt einer Anzahl Spiellieder, ein-, zwei- und dreistimmig (mit Anhang) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1894 | | | | | 1 | | 0 | 1941255 |
| | Leben den Herren den mächtigen König | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #4 | Kleiner Liederschatz: für die Schule und den Familienkreis | | | | | Joach. Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1901 | | | | | 1 | | 0 | 1602866 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren! | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren! | #5 | Neue Zionsharfe: Eine Sammlung von Liedern und Gesängen für die Gemeinde der Glaubenden in Christo (7th ed.) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren!] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1903 | | | | | 1 | | 0 | 1718537 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #8 | Gesangbuch der Bischöflichen Methodistenkirche: für die Gemeinden deutscher Zunge in Europa | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund 1665 | | | 1928 | | | | | 1 | | 0 | 2004147 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #9 | Evangelischer Liederschatz: eine Auswahl der bekanntesten Kernlieder für Sonntags-Schule, Vereine und Gottesdienste (2. Auflage) | | | | | Joachim Neander | Joachim Neander | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1897 | | | | | 1 | | 0 | 1839180 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #9 | Die Glaubensharfe (With Melodies): Gesangbuch der deutschen Baptisten-Gemeinden. Herausgegeben auf Beschluß der Bundeskonferenz der Deutchen Baptisten-Gemeinden von America (2. ed) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1886 | | | | | 1 | | 0 | 1935949 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #15 | Haus-Choralbuch: Eine Auswahl der schönsten und gebräuchlichten Choräle der evangelischen Kirche | | | | | Joach. Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1887 | | | | | 1 | | 0 | 1935545 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen | Laŭdu ni Dion, majeste tronantan en gloro | #18 | Adoru kantante | | | | | | | | | Lobe den Herren | | 11532176567121 | | Esperanto | | | | | | 1971 | | | | | 1 | | 0 | 1252673 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren! | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren! | #25 | Gesangbuch für deutsche Gemeinden: enthaltend Psalmen und geistliche Lieder für öffentlichen und häuslichen Gottesdienst | | | | | Neander | Neander | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren!] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1901 | | | | | 1 | | 0 | 1744717 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #27 | Jugendharfe: Liederbuch für Christliche Vereine, Kirchenchöre, und Sonntagsschulen | | | | | Neander | Neander | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1894 | | | | | 1 | | 0 | 1439202 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #33 | Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft: für öffentlichen und häuslichen Gottesdient | | | | | J. Neander | Joach. Neander | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1912 | | | | | 1 | | 0 | 1943981 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #36 | Liederbuch für Sonntagsschulen | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1882 | | | | | 1 | | 0 | 1931499 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #40 | Deutsches Liederbuch: Sammlung von Chorälen und Liedern für Schule und Haus | | | | | J. Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsunder Gesangbuch 1655 | | | 1895 | | | | | 1 | | 0 | 1472345 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #42 | Deutsches Lieder- und Melodienbuch: mit einem Anhang englisher Lieder | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1895 | | | | | 1 | | 0 | 1748408 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #52 | Gesangbuch der Evangelisch-reformierten Kirchen der deutschsprachigen Schweiz | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund, 1665 | | | 1952 | | | | | 1 | | 0 | 2010936 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #61 | Schulgesangbuch für höhere Lehranstalten (Ausgabe für Rheinland und Westfalen) | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Peter Sohr's GB. 1668 | | | 1898 | | | | | 1 | | 0 | 1840189 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #74 | Vierstimmige Melodien: zu dem "Gesangbuch zum gottesdienstlichen und häuslichen Gebrauche in evangelischen Mennoniten-Gemeinden" (3. Auflage) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1897 | | | | | 1 | | 0 | 1839764 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #76 | Vierstimmige Melodien für das Gesangbuch: zum gottesdienstlichen und häuslichen Gebrauch in Evangelischen Mennoniten-Gemeinden | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund 1665 | | | 1910 | | | | | 1 | | 0 | 1659499 |
| | Lobe den Herrn! | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #76a | Jubeltöne: für Sonntagschulen und den Familienkreis (16th ed.) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1871 | | | | | 1 | | 0 | 1716079 |
| | Lobe den Herrn! | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #76a | Jubeltöne: für Sonntagschulen und den Familienkreis | | | | | | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1871 | | | | | 1 | | 0 | 1716416 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #152 | Glaubenslieder | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund 1665 | | | 2001 | | | | | 1 | | 0 | 1354433 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #172 | The Day School Hymn Book: with tunes (New and enlarged edition) | | | | | Joachim Neander, 1650-1680 | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Sohr's Gesangbuch, 1668 | | | 1896 | | | | | 1 | | 0 | 1785393 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #234 | Evangelisches Kirchengesangbuch: Ausgabe für die Landeskirchen Rheinland, Westfalen und Lippe | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund 1665 / Halle 1741 | | | 1969 | | | | | 1 | | 0 | 2007612 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #272 | Sonntagschulbuch: für Evangelisch-Lutherische Gemeinden. Neue vermehrte Ausgabe | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | Stralsund, 1665 | | | 1896 | | | | | 1 | | 0 | 1838709 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #275 | Gesangbuch mit Noten: herausgegeben von der Allgemeinen Conferenz der Mennoniten von Nord-Amerika | | | | | Joach. Neander | Peter Sohren | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1890 | | | | | 1 | | 0 | 1724017 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #275 | Gesangbuch mit Noten: herausgegeben von der Allgemeinen Conferenz der Mennoniten von Nord-Amerika (3rd. Aufl.) | | | | | Joach. Neander | Peter Sohren | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1893 | | | | | 1 | | 0 | 1834098 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #277 | Gesangbuch: zum gottesdienstlichen und häuslichen Gebrauch in Evangelischen Mennoniten-Gemeinden (3rd ed.) | | | | | Joachim Neander, 1640-1680 | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1910 | | | | | 1 | | 0 | 1747630 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #357 | Frohe Lieder und Brüder-Harfe: eine Sammlung von Liedern für Sonntagschulen und Jugendvereine (Spezialle Aufl.) | | | | | J. Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | P. Sohres Gesangbuch, 1668 | | | 1898 | | | | | 1 | | 0 | 1838106 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #486 | Unser Liederbuch: die schönsten Lieder für Schule, Sonntagsschule und Familie | | | | | Joachim Neander, 1650-1680 | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1893 | | | | | 1 | | 0 | 1833730 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen Vater dort oben! | Lobe den Herren, den mächtigen Vater dort oben! | #34 | Gesangbuch der Evangelischen Gemeinschaft: für öffentlichen und häuslichen Gottesdient | | | | | | Joach. Neander | | | [Lobe den Herren, den mächtigen Vater dort oben!] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1912 | | | | | 1 | | 0 | 1943982 |
| | Lobe den Herren! | Lob den Herren, den mächtigen König der Ehren | #235 | Evangelisches Gesangbuch: Die kleine Palme, mit Anhang | | | | | J. N. | Joach. Neander | | | [Lob den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1895 | | | | | 1 | | 0 | 1442837 |
| | Lobe den Herren, du meine begnadigte Seele | Lobe den Herren, du meine begnadigte Seele | #14 | Die Glaubensharfe (With Melodies): Gesangbuch der deutschen Baptisten-Gemeinden. Herausgegeben auf Beschluß der Bundeskonferenz der Deutchen Baptisten-Gemeinden von America (2. ed) | | | | | | | | | [Lobe den Herren, du meine begnadigte Seele] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1886 | | | | | 1 | | 0 | 1935954 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation | #28 | The Australian Hymn Book with Catholic Supplement | | | | | Joachim Neander 1650-80; Catherine Winkworth 1827-78 | | 14.14.4.7.8 | | LOBE DEN HERREN | F Major or modal | 11532176567121 | | | tr. Catherine WInkworth 1827-78 and others | | Later form of a chorale melody in the 'Stralsund Gesangbuch', 1665 | | | 1977 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1447184 |
| | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation! | #580 | The Australian Hymn Book with Catholic Supplement | | | | | Joachim Neander 1650-80; Catherine Winkworth 1827-78 | | 14.14.4.7.8 | | LOBE DEN HERREN | F Major or modal | 11532176567121 | | | and others (tr.) | | Later form of a chorale melody in the 'Stralsund Gesangbuch', 1665 | | | 1977 | | | | 1 | 1 | | 0 | 1447584 |
| | Herren, vår Gud, är en konung (Loven den Herren) | Herren, vår Gud, är en konung | #612 | TTT-Himnaro Cigneta | | Wisdom and Goodness of God | | Herren, vår Gud, är en konung i makt ... | Joachim Neander; Z. Topelius | Anonima | | Psalm 106:1 | LOBE DEN HERREN | | 11532176567121 | German | Swedish | Stig Kinnander & Andreas Nordström | | Erneuerten Gesangbuch, Stralsund, 1665 | | | | | | | | 1 | | 0 | 1273995 |
| | Choral | Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren | #II.1c | Sammlung Kirchlicher Lieder: für den Gemischten Chor. Liederbuch für Kirche, Schule und Haus | | | | | Joachim Neander | | | | [Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1912 | | | | | 1 | | 0 | 1681681 |
| | Praise to the Lord, the Almighty | Praise to the Lord! the Almighty, the King of creation! (Lobe den Herren, den mächtigen König der Ehren!) | #9 | The Mennonite Hymnal | | God Adoration and Praise | | | Catherine Winkworth; Joachim Neander | | 14.14.4.7.8 | | LOBE DEN HERREN | G Major | 11532176567121 | German | English; German | | | Gesangbuch, Stralsund, 1665 | | | 1969 | | | | 1 | 1 | | 0 | 702029 |
| | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco kaj gloro | #87 | TTT-Himnaro Cigneta | | Wisdom and Goodness of God | | Di', la Sinjor', estas reĝ' en potenco ... | Joachim Neander; Z. Topelius; Magda Carlsson | Anonima | | Psalm 106:1 | LOBE DEN HERREN | | 11532176567121 | German | Esperanto | Evangelia Kantaro #2 | | Erneuerten Gesangbuch, Stralsund, 1665 | | | | | | | | 1 | | 0 | 1273274 |
| | Praise to the Lord, the Almighty | Praise to the Lord, the Almighty, the King of creation! | #39 | The Lutheran Hymnal | | Adoration Worship and Praise | | Praise to the Lord, the Almighty the ... | Catherine Winkworth; Joachim Neander | | 14.14.4.7.8 | Nehemiah 9:6 | LOBE DEN HERREN, DEN | G Major | 11532176567121 | German | English | | | "Erneuertes Gesangbuch," Stralsund, 1665 | | | 1941 | | | | 1 | 1 | | 0 | 939968 |
| | Lob den Herren den mächtigen König der ehren | Lob den Herren den mächtigen König der ehren | #411[525] | Evangelisches Gesangbuch mit vierstimmigen Melodien: für den öffentlichen und häuslichen Gottesdienst | | | | | J. Neander | Joach. Neander | | | [Lob den Herren den mächtigen König der ehren] | | 11532176567121 | | German | | | | | | 1894 | | | | | 1 | | 0 | 1837380 |