| Text Is Public Domain |
---|
1893 |
| | | Fra Himlen høit jeg kommer her | Fra Himlen høit jeg kommer her | #129 | Kirkesalmebog: efter offentig foranstaltning | | Christmas Eve | | 1 Fra Himlen høit jeg kommer her, Ny ... | | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1470401 |
| | | Her kommer dine arme Smaa | Her kommer dine arme Smaa | #130 | Kirkesalmebog: efter offentig foranstaltning | | Christmas Eve | | Her kommer dine arme Smaa, O Jesu, i ... | | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1470463 |
| | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i det Dunkle! | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i det Dunkle! | #131 | Kirkesalmebog: efter offentig foranstaltning | | Christmas Eve | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i ... | | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1470579 |
| | | Et lidet Barn saa lystelig | Et lidet Barn saa lystelig | #132 | Kirkesalmebog: efter offentig foranstaltning | | Christmas Eve | | lidet Barn saa lystelig Er fød for os ... | | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1470390 |
1897 |
| | | Fra Himlen høit jeg kommer her | Fra Himlen høit jeg kommer her | #129 | M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... | | Christmas Eve | | 1 Fra Himlen høit jeg kommer her, Ny ... | Luther; Landstad | | | | [Fra Himlen høit jeg kommer her] | C Major | 176756711155345 | | Norwegian | | | Bekjendt før 1519 | | | | | | | 1 | 0 | 1474675 |
| | | Her komme dine arme Smaa | Her komme dine arme Smaa | #130 | M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... | | Christmas Eve | | Her komme dine arme Smaa, O Jesu, i din ... | Brorson | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1474678 |
| | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i det Dunkle! | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i det Dunkle! | #131 | M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... | | Christmas Eve | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i ... | Grundtvig | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1474679 |
| | | Et lidet Barn saa lystelig | Et lidet Barn saa lystelig | #132 | M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... | | Christmas Eve | | lidet Barn saa lystelig Er fød for os ... | Ukj. | | | | [Et lidet Barn saa lystelig] | G Major or modal | 11123421322D671(2)11 | | Norwegian | Tysk. fra Middleald | | 14. Aarh. | | | | | | | | 0 | 1474680 |
| | | Fraa høge Himmel kjem eg her | Fraa høge Himmel kjem eg her | #644 | M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... | | Christmas Eve | | "Fra høge Himmel kjem eg her, Og ... | Luther | | | | | | | | Nynorsk | | | | | | | | | | | 0 | 1477814 |
1913 |
| | | All my heart this night rejoices | All my heart this night rejoices | #177 | The Lutheran Hymnary | | The Church Year Christmas Eve; The Church Year Christmas Eve | | All my heart this night rejoices, As I ... | P. Gerhardt | J. G. Ebeling | 8.3.3.6.8.3.3.6 | | [All my heart this night rejoices] | F Major | 123235655644533 | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 229225 |
| | | Holy night! peaceful night! | Holy night! peaceful night! | #178 | The Lutheran Hymnary | | The Church Year Christmas Eve; The Church Year Christmas Eve | | Holy night! peaceful night! Through the ... | J. Mohr | Franz Gruber | 6.6.8.8.6.6 | | [Holy Night! peaceful night!] | C Major | 565356532277115 | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 429241 |
1919 |
| | | Fra himlen høit jeg kommer her | Fra himlen høit jeg kommer her | #129 | Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika | | Christmas Eve | | 1 Fra Himlen høit jeg kommer her, Ny ... | Luther; Landstad | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1462140 |
| | | Her komme dine arme Smaa | Her komme dine arme Smaa | #130 | Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika | | Christmas Eve | | Her komme dine arme Smaa, O Jesus, i ... | Brorson | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1462142 |
| | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag u det Dunkle! | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag u det Dunkle! | #131 | Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika | | Christmas Eve | | Kimer, I Klokker, ja kimer før Dag i ... | Grundtvig | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1462143 |
| | | Et lidet Barn saa lystelig | Et lidet Barn saa lystelig | #132 | Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika | | Christmas Eve | | lidet Barn saa lystelig Er født for os ... | | | | | | | | | Norwegian | Ukjendt tysk Forfatter, Fra Middelalderen | | | | | | | | | | 0 | 1462144 |
| | | Igjennem Tidens Plager | Igjennem Tidens Plager | #169 | Salmebog for Lutherske Kristne i Amerika | | Nyaarsaften; New Years Eve; Sunday after Christmas; Søndag efter Nyaar Til Høimesse; Søndag efter Nyaar Til Høimesse -Til Tredje Teksxtækkes Evangelium; Sunday after New Years; Sunday after New Years; Sunday after New Years; Syvende Søndag efter Trefoldiheds Fest Til Høimesse; Seventh Sunday after Trinity Sunday; Guds Forsyn; God's providence; Tillid; Trust; Søndag efter Jul Til Aftengudstjeneste - Til Anden Tekstrækkes Lektie; Søndag efter Nyaar Til Høimesse -Til Anden Tekstrækkes Evangelium | | Igjennem Tidens Plager Og Verdens sure ... | Gotfr. Sacer; Landstad | | | | | | | | Norwegian | | | | | | | | | | | 0 | 1462269 |
1940 |
| | | It came upon the midnight clear | It came upon the midnight clear | #19a | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion General | | | Edmund Hamilton Sears | Arthur Seymour Sullivan | 8.6.8.6 D | | NOEL | F Major | 12321234325534 | | | | | English Melody | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951177 |
| | | It came upon the midnight clear | It came upon the midnight clear | #19b | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion General | | | Edmund Hamilton Sears | Richard Storrs Willis | 8.6.8.6 D | | CAROL | B♭ Major | 532216565567112 | | | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951178 |
| | | Break forth, O beauteous heav'nly light | Break forth, O beauteous heav'nly light | #25 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion Sequence | | | Johann Rist | Johann Schop; J. S. Bach | 8.7.8.7.8.8.7.7 | | SCHOP | E♭ Major | 112345545343232 | | | Hymnal Version, 1940 | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951189 |
| | | Hark! the herald angels sing | Hark! the herald angels sing | #27 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion Opening | | | Charles Wesley | Felix Mendelssohn | 7.7.7.7.7.7.7.7 with refrain | | MENDELSSOHN | F Major | 511713325554323 | | | | | Adapted from a chorus | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951191 |
| | | Nowell, Nowell | The first Nowell the angel did say | #30 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | Nowell, Nowell | Christmas Eve Evening Prayer Closing | | | | | Irregular with refrain | | THE FIRST NOWELL | D Major | 321234567176567 | | | Old English Carol | | Traditional Melody, pub. 1833 | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951197 |
| | | All my heart this night rejoices | All my heart this night rejoices | #32 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve Evening Prayer Opening; Christmas Eve The Holy Communion Closing | | | Catherine Winkworth; Paulus Gerhardt | Johann Georg Ebeling | 8.3.3.6 D | | EBELING | F Major | 123235655644533 | | | | | | | | | | | | 1 | 0 | 951199 |
| | | Silent night, holy night | Silent night, holy night | #33 | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve Evening Prayer General | | | Joseph Mohr | Franz Grueber; Carl Reinecke | Irregular | | HOLY NIGHT | B♭ Major | 565356532277115 | | | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 951201 |
| | | Now, my tongue, the myst'ry telling | Now, my tongue, the myst'ry telling | #199a | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion Communion | | | St. Thomas Aquinas | | 8.7.8.7.8.7 | | PANGE LINGUA | c minor or modal | 33325561111211161765 | | | Hymnal Version, 1940 | | | | | | | | | | 0 | 951448 |
| | | Now, my tongue, the myst'ry telling | Now, my tongue, the myst'ry telling | #199b | The Hymnal of the Protestant Episcopal Church in the United States of America 1940 | | Christmas Eve The Holy Communion Communion | | | St. Thomas Aquinas | | 8.7.8.7.8.7 | | ST. THOMAS | D Major | 123123436543221 | | | Hymnal Version, 1940 | | | | | | | | | 1 | 0 | 951449 |
1996 |
| | | Come, Thou Long-Expected Jesus | Come, thou long-expected Jesus | #2 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A | | Come, thou long-expected Jesus born to ... | Charles Wesley | | 8.7.8.7 | | STUTTGART | F Major | 551122315564253 | | English | | | Psalmodia Sacra, 1715 | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1010392 |
| | | Lo, How a Rose E'er Blooming | Lo, how a rose e'er blooming (D'un arbre séculaire) | #8 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year C | | Lo, how a rose, e'er blooming, from ... | Theodore Baker; L. Monastier | Michael Praetorius | 7.6.7.6.6.7.6 | | ES IST EIN' ROS | F Major | 555655343217155 | | English | German, 15th century | | German traditional melody 1599 | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022481 |
| | | Angels, from the Realms of Glory | Angels, from the realms of glory | #36 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | come and worship, come and worship | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | Angels, from the realms of glory, wing ... | James Montgomery | Henry Thomas Smart; Ruth Girard | 8.7.8.7.8.7 | | REGENT SQUARE | B♭ Major | 531532156651432 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022624 |
| | | Angels We Have Heard on High (Les anges dans nos campagnes_ | Les anges dans nos campagnes (Angels we have heard on high) | #38 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | Gloria in excelsis Deo | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | Les anges dans nos campagnes ont ... | James Chadwick | Edward Shippen Barnes | 7.7.7.7 with refrain | | GLORIA | F Major | 333554332353213 | French | English; French | French trad. | | French carol melody | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022626 |
| | | Before the Marvel of This Night | Before the marvel of this night | #40 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A | | Before the marvel of this night, ... | Jaroslav J. Vajda | Carl F. Schalk | Irregular | | MARVEL | A♭ Major | 555661155551321 | | English | | | | | | | | | | 1 | 0 | 1022627 |
| | | Go, Tell It on the Mountain | While shepherds kept their watching | #43 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | Go, tell it on the mountain | Christmas Eve Year A | | Go, tell it on the mountain, over the ... | John Wesley Work II | | Irregular | | GO, TELL IT | G Major | 332165122212323 | | English | | | African-American spiritual 19th century arr. United Reformed Church (U.K.) | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022631 |
| | | It Came upon the Midnight Clear | It came upon the midnight clear | #44 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B; Christmas Eve Year C | | It came upon the midnight clear, that ... | Edmund Hamilton Sears | Richard Storrs Willis | 8.6.8.6 D | | CAROL | A Major | 532216565567112 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022632 |
| | | Gentle Mary Laid Her Child | Gentle Mary laid her child | #46 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year C | | Gentle Mary laid her child lowly in a ... | Joseph Simpson Cook | Alta Lind Cook; Scott Wilkinson | 7.6.7.6 D | | GENTLE MARY | F Major | 15671567121561131 | | English | | | | | 1919 | | | | 1 | | 0 | 1022634 |
| | | Still, Still, Still | Still, still, still | #47 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A | | Still, still, still: the night is calm ... | John Rutter | Walter Ehret | 3.6.9.8.3.6 | | STILL, STILL, STILL | E♭ Major | 51351132247721 | | English | Austrian carol | | Austrian melody | | | | | | | 1 | 0 | 1022635 |
| | | Hark! the herald angels sing | Hark! the herald angels sing | #48 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | Hark! the herald angels sing | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | Hark! the herald angels sing , "Glory ... | Charles Wesley | Felix Mendelssohn; William Hayman Cummings | 7.7.7.7 D with refrain | | MENDELSSOHN | F Major | 511713325554323 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022642 |
| | | No Crowded Eastern Street | No crowded eastern street | #49 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year C | | No crowded eastern street, no sound of ... | Frieda Major | Robert J. B. Fleming | 6.6.8.8.8.7 | | HERITAGE | F Major | 531231531231142 | | | | | | | | | | | | | 0 | 1022636 |
| | | Hitsuji wa nemure ri (Sheep fast asleep, there on a hill) | Hitsuji wa nemure ri (Sheep fast asleep, there on a hill) | #52 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A | | Hitsuji wa nemure ri, Kusano, toko ni, ... | Genzo Miwa; John Moss | Chûgoro Torii; David Kai | 8.7.8.7.8.7.8.6 | | KORIN | D Major | 554355664432543 | | English; Japanese | | | | | | | | | | 1 | 0 | 1022650 |
| | | In the Bleak Midwinter | In the bleak midwinter, frosty wind made moan | #55 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year C | | In the bleak midwinter, frosty wind made ... | Christina Georgina Rossetti | Gustav Theodor Holst | Irregular | | CRANHAM | F Major | 345321232623453 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022654 |
| | | Infant Holy, Infant Lowly | Infant holy, infant lowly | #58 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year C | | Infant holy, infant lowly, for his bed ... | Edith M. G. Reed | A. E. Rusbridge | 8.7.8.7.8.8.7.7 | | W ŻŁOBIE LEŻY | G Major | 551171223454321 | | | Polish carol | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022670 |
| | | Joy to the World | Joy to the world! the Lord is come | #59 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B; Christmas Eve Year C | | Joy to the world! the Lord is come: ... | Isaac Watts | Lowell Mason; George Frideric Handel | 8.6.8.6 with repeat | | ANTIOCH | D Major | 176543215667711 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022680 |
| | | O Come, All Ye Faithful | O come, all ye faithful (Adeste fideles) (Peuple fidèle) | #60 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | O come, let us adore him (Venite adoramus) (En lui viens reconnaître) | Christmas Eve Year B; Christmas Eve Year C | | O come, all ye faithful, joyful and ... | Frederick Oakeley; John Francis Wade; Claude Rozier | John Francis Wade | Irregular | | ADESTE FIDELES | G Major | 115125532343211 | Latin | English; French; Latin | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022682 |
| | | Of the Father's Love Begotten | Of the Father's love begotten | #61 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A | | Of the Father's love begotten, ere the ... | John Mason Neale; Aurelius Clemens Prudentius | Healey Willan | 8.7.8.7.8.7.7.7 | | DIVINUM MYSTERIUM | E♭ Major | 123432321345653 | | English | | | Plainsong melody ca. 12th century | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022699 |
| | | Once in Royal David's City | Once in royal David's city | #62 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | Once in royal David's city stood a ... | Cecil Frances Alexander | Henry John Gauntlett; Arthur Henry Mann; David Willcocks | 8.7.8.7.7.7 | | IRBY | F Major | 571117122113533 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022701 |
| | | O Little Town of Bethlehem | O little town of Bethlehem | #64 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | O little town of Bethlehem, how still ... | Phillips Brooks | Lewis Henry Redner | 8.6.8.6.7.6.8.6 | | ST LOUIS | G Major | 3332354621712 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022702 |
| | | Silent Night, Holy Night (Stille Nacht) | Stille Nacht! Heilige Nacht! (Silent night, Holy night) (Ô nuit de foi! Sainte nuit!) | #67 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B; Christmas Eve Year C | | Stille Nacht! Heilige Nacht! Alles ... | Joseph Mohr; John Freeman Young; Armand Bail | Franz Xavier Gruber | Irregular | | STILLE NACHT | B♭ Major | 565356532277115 | German | English; French; German | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022705 |
| | | Away in a Manger | Away in a manger, no crib for a bed | #69 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year C | | Away in a manger, no crib for a bed, ... | Unknown | William James Kirkpatrick; Desmond Hassell | 11.11.11.11 | | CRADLE SONG | F Major | 511231134556423 | | English | | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022711 |
| | | 'Twas in the Moon of Wintertime | 'Twas in the moon of wintertime | #71 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | Jesus your King is born | Christmas Eve Year C | | ’Twas in the moon of wintertime, when ... | Jesse Edgar Middleton; Jean de Brébeuf | H. Barrie Cabena | Irregular | | JESOUS AHATONHIA | b♭ minor | 51234321711271 | | English | | | French folksong, 16th century | | | | | | | 1 | 0 | 1022713 |
| | | What Child is This | What child is this, who, laid to rest | #74 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | This, this is Christ the King | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B | | What child is this, who laid to rest, ... | William Chatterton Dix | John Stainer | 8.7.8.7 with refrain | | GREENSLEEVES | G Major | 134565427123117 | | English | | | English melody, 16th century | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022718 |
| | | While Shepherds Watched Their Flocks | While shepherds watched their flocks by night | #75 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year C | | While shepherds watched their flocks by ... | Nahum Tate | | 8.6.8.6 | | WINCHESTER OLD | F Major | 133214432355453 | | English | | | Este's Whole Booke of Psalmes 1592 (adapt.) | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022719 |
| | | Break Forth, O Beauteous Heavenly Light | Break forth, O beauteous heavenly light | #83 | Voices United: The Hymn and Worship Book of The United Church of Canada | | Christmas Eve Year A; Christmas Eve Year B; Christmas Eve Year C | | Break forth, O beauteous heavenly light, ... | Johann Rist; Arthur Tozer Russell | Johann Schop; Johann Sebastian Bach | Irregular | | ERMUNTRE DICH | E♭ Major | 112345545343232 | | | German | | | | | | | | 1 | 1 | 0 | 1022728 |