Text Is Public Domain |
---|
| | Ozanajmuję i zwiastuję | Oznajmuję i zwiastuję | | | | Polish | ks. Edmund H. Schultz | Oznajmuję i zwiastuję radość ... | | | | | Rok kościelny Boźe Narodzenie | | W ŻLOBIE LEŻY | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802881 | 1 |
| | W źłobie leży | W żłobie leży, niech więc bieży | | | | Polish | | W żłobie leży, niech więc bieży ... | | | Kolęda polska XVII/XVIII w., opr. Ks. August Karol Diehl, d. 1829 | | Rok kościelny Boźe Narodzenie | | W ŻŁOBIE LEŻY | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802902 | 1 |
| | Przyjdź, Duchu Święty, Stwórco | Przyjdá, Duchu Święty, Stwórco przydź | | Veni Creator Spiritus | Latin | Czech; English; German; Latin; Polish; Slovak; Swedish | bp Hrabanus Maurus | Przyjdź, Duchu Święty, Stwórco ... | | | | | Rok kościelny Zeslanie Ducha Świętego | | VENI CREATOR SPIRITUS | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 79 | 1 | 1803083 | 1 |
| | O Panie, szukasz dzieci swych | O Panie, szukasz dzieci swych | | | | Polish | | | | | Negro spirituals, ks. Ireneusz Pawlak | | | | O PANIE, SKUKASZ DZIECI SWYCH | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 2 | 1 | 1803509 | 1 |
| | Jezu, jam owieczką Twą | Jezu, jam owieczką Twą! | | Weil ich Jesu Schäflein bin | German | Polish | Henriette Louise von Hayn | | | | Opr. bp Christian Gregor 1778 | | | | JAKŹE WIELKĄ RADOŚĆ MAM | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 2 | 1 | 1803836 | 1 |
| | Co z dawna już prorocy | Co z dawna już prorocy | | Jakož o tom proroci | Czech | Polish | Jakub Pisecký | Co z dawna już prorocy święci ... | | | | | Rok kościelny Adwent | | JAKO O TYM PROROCY | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802795 | 1 |
| | Otwarte niebios bramy | Otwarte niebios bramy | | | | Polish | ks. Marcin Leopold Otto, d. 1882 | Otwarte niebios bramy, zstępuje do nas ... | | | | | Rok kościelny Adwent | | Z CALEGO SERCA SWEGO | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802807 | 1 |
| | Witaj, Jezu, do nas przyjdź | Witaj, Jezu, do nas przydź | | | | Polish | ks. Andrzej Buzek, d. 1971 | Witaj, Jezu, do nas przyjdź w święty ... | | | | | Rok kościelny Adwent | | JAKO O TYM PROROCY | | | | | 1 | 1 | 0 | 1802820 | 1 |
| | Wszyscy wierni chrześcijanie | Wszyscy wierni chrześcijanie | | | | Polish | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 | Wszyscy wierni chrześcijanie, radujcie ... | | | | | Rok kościelny Adwent | | JAKO O TYM PROROCY | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802822 | 1 |
| | Nie bierz nam Ducha swego | Nie bierz nam Ducha swego | | | | Polish | | Nie bierz nam Ducha swego Boże nasz ... | | | Staropolski | | Rok kościelny Zeslanie Ducha Świętego | | JAKO O TYM PROROCY | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803072 | 1 |
| | Blogosławiony niech będzie Pan (antyfona adwentowa) | Prostujmy swoje drogi | Blogosławiony niech będzie Pan | | | Polish | ks. Leopold Otto | Błogosławiony niech b˛dzie Pan, że ... | | Luke 1:68 | | | Nabożeństwo Śpiewy litugiczne | | AUS MEINES HERZENS GRUNDE | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803223 | 1 |
| | Z całego serca swego | Z całego serca swego | | Aus meines Herzens Grunde | German | Polish | Georg Niege | | | | | | Nabożeństwo Pieśni poranne | | AUS MEINES HERZENS GRUNDE | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803416 | 1 |
| | W niebie i na ziemi tej | W niebie i na ziemi tej | | | | Polish | | | | | Śpiewnik wileński 1856 | | Nabożeństwo Kościoł i Ekumenia | | JAKO O TYM PROROCY | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803521 | 1 |
| | Zanućmy pieśń wesołą | Zanućmy pieśń wesołą | | | | Polish | ks. Andrzej Buzek, d. 1971 | | | | | | Nabożeństwo Kościoł i Ekumenia | | AUS MEINES HERZENS GRUNDE | | | | | 1 | 1 | 0 | 1803526 | 1 |
| | Chwalę Bogu oddajmy | Chwalę Bogu oddajmy | | Nun laßt uns Gott dem herren | German | Polish | ks. Jerzy Heczko, d. 1907; Ludwig Helmbold | | | | | | | | NUN LASST UNS GOTT DEM HERREN | | | | | 1 | 2 | 1 | 1803546 | 1 |
| | Nikt nie może panom dwom | Nikt nie może panom dwom | | | | Polish | ks. Andrzej Buzek, d. 1971 | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Nawrócenie i naśladowanie | | JAKO O TYM PRORCY | | | | | 1 | 1 | 0 | 1803758 | 1 |
| | Jaśniejąca chwało | Jaśniejąca chwało | | Allgenugsam Wesen | German | Polish | Gerhard Tersteegen, d. 1769 | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Ukryci w Boźej milości | | JESU, MEINE FREUDE | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803831 | 1 |
| | W Tobie, Christe Panie | W Tobie, Chryste Panie | | | | Polish | ks. Józef Spleszyński, d. 1879 | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Ukryci w Boźej milości | | JESU, MEINE FREUDE | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803872 | 1 |
| | W ziemskim mym istnieniu | W ziemskim mym istnieniu | | | | Polish | ks. Józef Spleszyński, d. 1879 | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Praca i podróż | | JESU, MEINE FREUDE | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803955 | 1 |
| | Nadchodzil zbliżal się | Nadchodzil, zbliżak się | | | | Polish | | Nadchodził, zbliżał się, aż ... | | | Śpiewnik warszaski 1899 | | Rok kościelny Adwent | | O JESU, SÜSSES LICHT | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802805 | 1 |
| | Na nowo jeden rok przeminął | Na nowo jeden rok przeminął | | | | Polish | ks. Józef Spleszyński, d. 1879 | Na nowo jeden rok przeminął, cel ... | | | | | Rok kościelny Stary I Nowy Rok | | DIR, DIR, O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802915 | 1 |
| | W imieniu Twoim wkroczę Boże | W imieniu Twoim wkroczę Boże | | | | Polish | Nieznany | W imieniu Twoim wkroczę, Boże w ten ... | | | | | Rok kościelny Stary I Nowy Rok | | DIR, DIR, O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802924 | 1 |
| | Duchu, z darem przyjdź | Duchu, z darem przyjdź żywota | | Komm, o komm, du Geist des Lebens | German | Polish | Heinrich Held | Duchu, z darem przyjdź żywota, ... | | | | | Rok kościelny Zeslanie Ducha Świętego | | KOMM, O KOMM, DU GEIST DES LEBENS | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803068 | 1 |
| | Przyjdź, ach przyjdź | Przyjdź, ach przyjdź, Duchu żywota | | Komm, o komm, du Geist des Lebens | German | Polish | Heinrich Held | Przyjdź, ach przyjdź, Duchu żywota, ... | | | Przekład: Śpiewnik górnośląski, 1931 | | Rok kościelny Zeslanie Ducha Świętego | | KOMM, O KOMM, DU GEIST DES LEBENS | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803079 | 1 |
| | Dziękuję, Boże,Ci | Dziękuję, Boże, Ci | | | | Polish | bp. Johann Olearius, d. 1684 | Dziękuję, Boże, Ci, żeś mnie dziś ... | | | | | Nabożeństwo Początek I koniec naboźeństwa | | O JESU, SÜSSES LICHT | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803160 | 1 |
| | Do Ciebie w każdej sprawie | Do Ciebie w każdej sprawie | | | | Polish | | | | | Śpiewnik warszawski 1899 | | Nabożeństwo Ślub, malżeństwo I rodzina | | ES IST DAS HEIL UNS KOMMEN HER | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803370 | 1 |
| | Przeminął dnia jasnego | Przeminął dnia jasnego | | | | Polish | | | | | Śpiewnik o̊ściola Powszechnego 1948 | | Nabożeństwo Pieesni wieczorne | | SO NIMM DENN MEINE HÄNDE | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803454 | 1 |
| | Zbudź, Panie, ducha oców miary | Zbudź, Panie, ducha oców miary | | Wach auf, du Geist der ersten Zeugen | German | Czech; German; Polish; Slovak | Karl Heinrich von Bogatzky | | | | | | Nabożeństwo Poslanie do służby | | DIR, DIR, O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803486 | 1 |
| | O Panie, Tobie chcę zaśpiewać | O Panie, Tobie chcę zaśpiewać | | Dir, dir, o Höchster, will ich singen | German | Polish | ks. Bartholomäus Crasselius | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Chwała, dziękczynienie i modlitwa | | DIR, DIR O HÖCHSTER, WILL ICH SINGEN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803587 | 1 |
| | Bóg dal zbawienie | Bóg dal zbawienie | | Es ist das Heil uns kommen her | German | Polish | bp Paul Spearatus; ks. Edward Romański | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Usprawiedliwienie i pewność zbawienia | | ES IST DAS HEIL UNS KOMMEN HER | | | | | 1 | 1 | 0 | 1803615 | 1 |
| | Ufnością w Bogu | Ufnością w Bogu wiara jest | | | | Polish | | | | | Śpiewnik warszaswski 1899 | | Wiara, milość, nadzieja Usprawiedliwienie i pewność zbawienia | | ES IST DAS HEIL UNS KOMMEN HER | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803638 | 1 |
| | O Boże, znana dobroć | O Boże, znana dobroć Twa | | | | Polish | Christian Fürchtegott Gellert, d. 1769 | | | | Przekład: Śpiewnik warszawski 1899 | | Wiara, milość, nadzieja Lęk i zaufanie | | ES IST DAS HEIL UNS KOMMEN HER | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803698 | 1 |
| | Za rękę weź mnie, Panie | Za rękę weź mnie, Panie | | So nimm denn meine Hände | German | Czech; English; German; Polish; Slovak | Julie Hausmann | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Lęk i zaufanie | | SO NIMM DENN MEINE HÄNDE | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803724 | 1 |
| | O Milości | O Milości, coś raczyła | | Liebe, die du mich zum Bilde | German | Polish | ks. Johann Scheffler | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Ukryci w Boźej milości | | KOMM, O KOMM, DU GEIST DES LEBENS | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803859 | 1 |
| | Hevenu shalom | Hevenu shalom alechem | | | | Hebrew; Polish | | | | | Z Izraela | | Wiara, milość, nadzieja Zachowanie stworzenia, pokój i ojczyzna | | HEVENU SHALOM | | | | | | 7 | 1 | 1803913 | 1 |
| | Dziatekzki, dziateczki | Dziateczki, dziateczki pośpieszcie się wraz | | Ihr, Kinderlein, kommet | German | Polish | Christoph von Schmid; ks. Paweł Sikora | Dziateczki, dziateczki, pośpieszcie ... | | | | | Rok kościelny Boźe Narodzenie | | IHR, KINDERLEIN, KOMMET | | | | | 1 | 1 | 0 | 1802853 | 1 |
| | Jedno w sercu, jedno mam życzenie | Jedno w sercu, jedno mam życzenie | | Wünsch ich mir vor allem andern | German | Polish | ks. Albert Knapp | Jedno w sercu, jedno mam życzenie, ... | | | | | Rok kościelny Czas pasyjny | | HERR UND ÄLSTER DEINER KREUZGEMEINE | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1802947 | 1 |
| | Szli do Emaus dwaj uczniowie | Szli do Emaus dwaj uczniowie | | Zwei der Jünger gehn mit Sehnen | German | Polish | Johann Neunherz, d. 1737 | Szli do Emaus dwaj uczniowie ... | | | | | Rok kościelny Wielkanoc | | ALLE MENSCHEN MÜSSEN STERBEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803046 | 1 |
| | Ku nam się, o Zbawco, zbliż | Ku nam się, o Zbawco, zbliż | | Liebster Heiland, nahe dich | German | Polish | Gerhard Tersteegen, d. 1769 | Ku nam się, o Zbawco, zbliż, pomóż ... | | | | | Nabożeństwo Początek I koniec naboźeństwa | | STRAF MICH NICHT IN DEINEM ZORN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803167 | 1 |
| | Jezu, duszy mej żywocie | Jezu, duszy mej żywocie | | Jesu, meine Seelen Leben | German | Polish | ks. Christian Scriver, d. 1693 | | | | | | Nabożeństwo Konfirmacja | | ALLE MENSCHEN MÜSSEN STERBEN | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803358 | 1 |
| | Wszyscy, którzyṡmy się tu zebrali | Wszyscy, którzyṡmy się tu zebrali | | Die wir uns allhier beisammen finden | German | Polish | Christian Renatus von Zinzendorf | | | | Opr. bp Christian Gregor 1778; Przekład: Kancjonal górnośląski 1931 | | Nabożeństwo Kościoł i Ekumenia | | HERR UND ÄLLSTER DEINER KREUZGEMEIN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803522 | 1 |
| | Rzeszo święta | Rzeszo święta, serce swe | | Betgemeinde, heige dich | German | Polish | Christoph Karl Ludwig Pfeil | | | | Przekład: Śpiewnik warszawski 1899 wg Ludwika Jenike 1864 | | Wiara, milość, nadzieja Chwała, dziękczynienie i modlitwa | | STRAF MICH NICHT IN DEINEM ZORN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803602 | 1 |
| | Ułaskwienia dostąpilem | Ułaskwienia dostąpilem | | Mir ist Erbarmung widerfahren | German | Polish | ks. Philipp Freidrich Hiller | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Usprawiedliwienie i pewność zbawienia | | MIR IST ERBARMUNG WIDERFAHREN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803639 | 1 |
| | Wiesz ty, ile gwiazdek | Wiesz ty, ile gwiazdek świeci | | Wießt du, weiveil Sternlein stehen | German | Polish | ks. Wilhelm Hey; ks. August Karol Diehl, d. 1908 | | | | | | Wiara, milość, nadzieja Przyroda i pory roku | | WIESST DU, WIEVIEL STERNLEIN STEHEN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803974 | 1 |
| | Ziemia śmierci snem zasnęła | Ziemia śmierci snem zasnęła | | | | Polish | | | | | Śpiewnik wileński 1856 | | Wiara, milość, nadzieja Przyroda i pory roku | | ALLE MENSCHEN MÜSSEN STERBEN | | | | | 1 | 1 | 1 | 1803978 | 1 |
| | Chryste Panie, pomóż nam | Chryste Panie, pomóż nam | | O hilf, Christe, Gottes Sohn | German | Polish | ks. Michael Weisse | Panie, pomóż nam, byśmy w każdej ... | | | (8 zwr. Pieśni Chrystus, który zbawia nas - Christus, der uns selig macht); Wg lac. Patris Sapientia XIII w. | | | | O HILF, CHRISTE, GOTTES SOHN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 2 | 1 | 1802937 | 1 |
| | Bóg nasz wszechmogący | Bóg nasz wszechmogący | | Bůh náš všemohouci | Czech | Polish | | Bóg nasz wszechmogący świat wybawić ... | | | Cithara sanctorum ks. Jerzego Trzanowskiego, wg. XII w. cqeskiej pieśni wielkanocnej | | Rok kościelny Wielkanoc | | CHRIST IST ERSTANDEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803012 | 1 |
| | Chrystus Pan wstał | Chrystus Pan wstał z martwych | | Christ ist erstanden | German | Polish | ks. Jerzy Heczko, d. 1907 | Chrystus Pan wstał z martwych poswych ... | | | Bawaria, Austira, XII/XIV w. | | Rok kościelny Wielkanoc | | CHRIST IST ERSTANDEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803016 | 1 |
| | Chrystus Pan zmartwychwstał | Chrystus Pan zmartwychwstał | | Christ ist erstanden | German | Polish | | Chrystus Pan zmartwychwstał wszystkie ... | | | Bawaria, Austira, XII/XIV w.; Przekład: Śpiewnik warszawski, 1899 | | Rok kościelny Wielkanoc | | CHRIST IST ERSTANDEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803017 | 1 |
| | Chrystus w niebo wzięty | Chrystus w niebo wzięty | | Christ fuhr gen Himmel | German | Polish | | w niebo wzięty zesłał nam dar ... | | | Crailsheim, 1580; Leipzig, 1545 | | Rok kościelny Wniebowstąpienie Pańskie | | CHRIST IST ERSTANDEN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) | | | | 1 | 1 | 1 | 1803056 | 1 |