Text Is Public Domain |
---|
| | Gospel (Evangelio) | Alleluia, alleluia, alleluia (Aleluya, aleluya, aleluya) | | | | | | | | | | | | | [Alleluia, alleluia, alleluia] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | | 468 | 0 | 1271573 | 21 |
| | The First Nowell (Un Ángel Fue Quien Vino a Traer) | The first Nowell the angel did say (Un ángel fue quien vino a traer) | Nowell, Nowell, Nowell, Nowell (Noel, Noel, Noel. Noel) | | | English; Spanish | Lorenzo Álvarez, 1897-1969 | | Irregular with refrain | Matthew 2:1-12 | English carol, 17th C. | | Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor | | THE FIRST NOWELL | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 405 | 0 | 1272698 | 1 |
| | What Child Is This (¿Qué Niño Es Éste?) | What child is this, who, laid to rest (Qué niño es éste que aldormir) | This, this is Christ the King (Él es el Cristo, el Rey) | | | English; Spanish | William C. Dix, 1837-1898; Angel M. Mergal, 1909-1971 | | 8.7.8.7 with refrain | Matthew 2:11 | | | Christmas Season; Tiempo de Navidad; Holy Family; Sagrada Familia; Mary, Mother of God; María, Madre de Dios; Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Offering; Ofrenda | | GREENSLEEVES | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 205 | 0 | 1272702 | 1 |
| | I Know That My Redeemer Lives! (Yo Sé Vive el Salvador) | I know that my Redeemer lives! (Yo sé que vive el Salvador) | | | | English; Spanish | Samuel Medley, 1738-1799; Leopoldo Gros, b. 1925 | | 8.8.8.8 | Job 19:25 | | | Easter Season; Tiempo de Pascua; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Cielo; Heaven; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Esperanza; Hope; Eternal Life; Vida Eterna; Jesucristo; Jesus Christ; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Providence; Providencia; Redemption; Redención | | DUKE STREET | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 473 | 0 | 1273043 | 1 |
| | At the Lamb's High Feast We Sing (Un Banquete Tan Triunfal) | At the Lamb's high feast we sing (Un banquete tan triunfal) | | Ad regias agni dapes | Latin | English; Spanish | Robert Campbell, 1814-1869; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992 | | 7.7.7.7 D | Matthew 6:9-15 | | | Easter Season; Tiempo de Pascua; Solemnities of the Lord Most Sacred Heart of Jesus; Solemnidades del Señor Sagrado Corazón de Jesús; Rites of the Church Christian Initiation/Baptism; Ritos de la Iglesia Christiana/Bautismo; Rites of the Church Eucharist; Ritos de la Iglesia Eucaristía; Alabanza; Praise; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Canción; Song; Celebración; Celebration; Cordero de Dios; Lamb of God; Domingo; Sunday; Feast; Fiesta; Jesucristo; Jesus Christ; Misterio Pascual; Paschal Mystery; New Life; Nueva Vida; Salvación; Salvation | | SALZBURG | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 186 | 0 | 1273129 | 1 |
| | Lord of All Hopefulness (Dios Anhelante) | Lord of all hopefulness, Lord of all joy (Dios anhelante, de gozo y placer) | | | | English; Spanish | Jan Struther, 1801-1953; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | 10.11.11.12 | Psalm 4:8 | | | Rites of the Church Pastoral Care of the Sick; Ritos de la Iglesia Cuidado Pastarol de los Enfermos; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Bendición; Blessing; Comfort; Consuelo; Comisión; Commissioning; Confianza; Trust; Courage; Valor; Daily Life and Work; Vida y Trabjo Diario; Esperanza; Hope; Evening; Tarde; Faithfulness of God; Fidelidad de Dios; Gentileza; Gentleness; Paz; Peace; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Providence; Providencia; Tiempos y Temporadas; Times and Seasons | | SLANE | | | | | 1 | 78 | 0 | 1274795 | 1 |
| | How Can I Keep from Singing? (¡Debo Seguir Cantando)) | My life flows on in endless song (Mi vida fluye cual canción) | No storm can shake my inmost calm (Mi calma no se turbará) | | | English; Spanish | Robert Lowry, 1826-1899; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | 8.7.8.7 with refrain | Matthew 7:24 | | | Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Canción; Song; Confianza; Trust; Descanso; Rest; Esperanza; Hope; Justice; Justicia; New Creation; Nueva Creación; Paz; Peace; Preocupación Social; Social Concern; Refuge; Refugio | | HOW CAN I KEEP FROM SINGING | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 145 | 0 | 1274892 | 1 |
| | A Mighty Fortress Is Our God (Castillo Fuerte Es Nuestro Dios) | A mighty fortress is our God (Castillo fuerte es nuestro Dios) | | En' fest Burg ist unser Gott | German | English; Spanish | Martin Luther, 1483-1546; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | | 8.7.8.7.6.6.6.6.7 | Psalm 18:3 | | | Alabanza; Praise; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Courage; Valor; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Ecumenism; Ecumenismo; Esperanza; Hope; Faith; Fe; Fortaleza; Strength; Jesucristo; Jesus Christ; Lucha; Struggle; Majestad y Poder; Majesty and Power; Palabra de Dios; Word of God; Providence; Providencia; Reign of God; Reino de Dios | | EIN' FESTE BURG | | | | | 1 | 17 | 0 | 1274902 | 1 |
| | O God, Our Help in Ages Past (Nuestra Esperanzy y Protección) | O God, our help in ages past (Nuestra esperanza y protección) | | | | English; Spanish | Isaac Watts, 1674-1748; Federico J. Pagura, b. 1923 | | 8.6.8.6 | Psalm 90:1-5 | | | Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Confianza; Trust; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Esperanza; Hope; Guía; Guidance; Journey; Viaje; Providence; Providencia; Refuge; Refugio; Tiempos y Temporadas; Times and Seasons | | ST. ANNE | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 1247 | 0 | 1275001 | 1 |
| | Take Up Your Cross (Toma tu Cruz) | "Take up your cross," the Savior said ("Toma tu cruz," dijo Jesús) | | | | English; Spanish | Charles W. Everest, 1814-1877; Jorge Lockward, b. 1965 | | 8.8.8.8 | Matthew 40:37-42 | | | Exaltation of the Holy Cross; Exaltación de la Santa Cruz; Rites of the Church Pastoral Care of the Sick; Ritos de la Iglesia Cuidado Pastarol de los Enfermos; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Courage; Valor; Cross; Cruz, Santa; Death; Muerte; Discipleship; Discipulado; Esperanza; Hope; Fortaleza; Strength; Jesucristo; Jesus Christ; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Perseverance; Perseverancia; Suffering; Sufrimiento | | O WALY WALY | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 298 | 0 | 1275342 | 1 |
| | Jerusalem, My Happy Home (Jerusalén, Hodar Feliz) | Jerusalem, my happy home (Jerusalén hogar feliz) | | | | English; Spanish | F. B. P., 16th C.; James Pascoe | | 8.6.8.6 | Revelation 21:1-4 | | | Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Canción; Song; Cielo; Heaven; Communion of the Saints; Comunión de los Santos; Confianza; Trust; Courage; Valor; Esperanza; Hope; Eternal Life; Vida Eterna; Homecoming; Regreso al Hogar; Music; Música | | LAND OF REST | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) | | | | 1 | 843 | 0 | 1277694 | 1 |
| | Shall We Gather at the River (¿Nos Veremos Junto al Río?) | Shall we gather at the river (os veremos junto al río) | Yes, we'll gather at the river (¡Oh! sí, nos congregaremos) | | | English; Spanish | Robert Lowry, 1826-1899 | | 8.7.8.7 with refrain | Revelation 22:1 | Tr. compiled from anonymous sources and altered by Ronald F. Krisman, b. 1946 | | Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Beauty; Belleza; Canción; Song; Cielo; Heaven; Comfort; Consuelo; Communion of the Saints; Comunión de los Santos; Esperanza; Hope; Eternal Life; Vida Eterna; Gathering; Reunión, Entrada; Journey; Viaje; Lucha; Struggle; Misterio de Dios; Mystery of God; Salvación; Salvation | | HANSON PLACE | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 754 | 0 | 1277705 | 1 |
| | Spirit of the Living God (Ven Espíritu de Dios) | Spirit of the Living God (Ven, Espíritu de Dios) | | | | English; Spanish | Daniel Iverson, 1890-1977; Alberto Merubia, b. 1919; Michael Baughen, b. 1930; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | 7.5.7.5.8.7.5 | Acts 10:44 | | | Pentecost Sunday; Domingo de Pentecostés; Rites of the Church Confirmation; Ritos de la Iglesia Confirmación; Amor Para Otros; Love for Others; Conversion; Conversion; Discipleship; Discipulado; Espíritu Santo; Holy Spirit; Guía; Guidance; Humildad; Humility; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Renewal; Renovación; Service; Servicio; Unidad; Unity | | IVERSON | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 104 | 0 | 1279304 | 1 |
| | Baptized in Water (Ya Bautizados) | Baptized in water (Ya bautizados) | | | | English; Spanish | Michael Saward, b. 1932; George Lockwood, b. 1946 | | 5.5.8 D | Romans 6:1-4 | | | Solemnities of the Lord Christ the King; Solemnidades del Señor Jesucristo, Rey del Universo; Rites of the Church Christian Initiation/Baptism; Ritos de la Iglesia Christiana/Bautismo; Agua; Water; Alabanza; Praise; Confianza; Trust; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Espíritu Santo; Holy Spirit; Freedom; Libertad; Promesa de Dios; Promise of God; Reconciliación; Reconciliation; Salvación; Salvation | | BUNESSAN | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 48 | 0 | 1279317 | 1 |
| | Alleluia! Sing to Jesus (¡Aleluya! Gloria a Cristo) | Alleluia! Sing to Jesus! (¡Aleluya! Gloria a Cristo) | | | | English; Spanish | William C. Dix, 1837-1898; Lorenzo Álvarez, 1897-1969; Esteban Sywulka B. | | 8.7.8.7 D | Matthew 28:18-20 | | | Easter Season; Tiempo de Pascua; Ascension of the Lord; Ascensión del Señor; Solemnities of the Lord Christ the King; Solemnidades del Señor Jesucristo, Rey del Universo; Rites of the Church Eucharist; Ritos de la Iglesia Eucaristía; Alabanza; Praise; Canción; Song; Comfort; Consuelo; Communion of the Saints; Comunión de los Santos; Encarnación; Incarnation; Faith; Fe; Jesucristo; Jesus Christ; Presence of God; Presencia de Dios; Providence; Providencia; Redemption; Redención; Sacrifice; Sacrificio | | HYFRYDOL | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 216 | 0 | 1279362 | 1 |
| | God of Our Fathers (A Ti, Señor, Omnipotente Dios) | God of our fathers, whose almighty hand (A ti, Señor, omnipotente Dios) | | | | English; Spanish | Daniel c. Roberts, 1841-1907; Juanita R. de Balloch, b. 1894 | | 10.10.10.10 | Psalm 44:1-9 | | | Alabanza; Praise; Freedom; Libertad; Nación; Nation; Palabra de Dios; Word of God; Paz; Peace; Preocupación Social; Social Concern; Providence; Providencia | | NATIONAL HYMN | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 424 | 0 | 1280542 | 1 |
| | Lord, Who throughout These Forty Days (En Tu Cuarsema, Oh Salvador) | Lord, who throughout these forty days (En tu cuaresma, oh Salvador) | | | | | Claudia F. Hernaman, 1838-1898; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992; Rosa María Icaza, CCVI | | 8.6.8.6 | Matthew 4:1-11 | | | Ash Wenesday; Miércoles de Ceniza; Lenten Season; Tiempo de Cuaresma; Ayuno; Fasting; Fortaleza; Strength; Mercy; Misericordia; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Salvación; Salvation; Temptation; Tentación | | ST. FLAVIAN | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 86 | 0 | 1272807 | 1 |
| | Song of Farewell (Cántico de Despedida) | Come to his/her aid, O saints of God (Benditos santos del Señor) | | Subvenite | Latin | English; Spanish | Dennis C. Smolarski, SJ; Ronald F. Krisman, b. 1946 | | 8.8.8.8 | Job 19:25-27 | Subvenite (based on) | | Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Bienvenida; Welcome; Cielo; Heaven; Descanso; Rest; Eternal Life; Vida Eterna; Faith; Fe; Homecoming; Regreso al Hogar; Light; Luz; Presence of God; Presencia de Dios; Redemption; Redención | | OLD HUNDREDTH | | | | | 1 | 8 | 0 | 1280532 | 1 |
| | Kyrie | Kyrie, eleison | | | | Greek | | | | | | | Service Music; Otra Musica Para la Misa | | [Kyrie, eleison] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 279 | 0 | 1272161 | 8 |
| | Holy Holy Holy - A Community Mass | Holy, Holy, Holy Lord | | | | | ICEL | | | | | | Service Music; Otra Musica Para la Misa | | [Holy, Holy Holy, Lord] | | | | | | 311 | 0 | 1272416 | 8 |
| | Amen (Amén) | Amen, amen, amen (Amén, amén, amén) | | | | | | | | | | | | | [Amen. amen, amen] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 989 | 0 | 1271864 | 13 |
| | Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (¡Santo, Santo Santo, Dios Omnipotente!) | Holy, Holy, Holy! Lord God Almighty! (Santo, santo, santo, Dios omnipotente) | | | | English; Spanish | Reginald Heber, 1783-1826; Dimas Planas-Belfort, 1934-1992 | | 11.12.12.10 | Exodus 33:18-23 | | | Solemnities of the Lord Most Holy Trinity; Solemnidades del Señor Santisima Trinidad; Alabanza; Praise; Canción; Song; Communion of the Saints; Comunión de los Santos; Eternal Life; Vida Eterna; Holiness; Santidad; Mañana; Morning; Misterio de Dios; Mystery of God; Trinidad, Santísima; Trinity | | NICAEA | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 1655 | 0 | 1273241 | 1 |
| | Jesus Shall Reign (Doquier Alumbre el Astro Sol) | Jesus shall reign where'er the sun (Doquier alumbre el astro sol) | | | | English; Spanish | Isaac Watts, 1674-1748; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 | | 8.8.8.8 | Job 3:17-18 | Spanis tr. sts. 1-3, 5, anonymous | | Easter Season; Tiempo de Pascua; Ascension of the Lord; Ascensión del Señor; Solemnities of the Lord Christ the King; Solemnidades del Señor Jesucristo, Rey del Universo; Alabanza; Praise; Bendición; Blessing; Canción; Song; Jesucristo; Jesus Christ; Majestad y Poder; Majesty and Power; Mañana; Morning; Name of Jesus; Nombre de Jesús; Reign of God; Reino de Dios | | DUKE STREET | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 1804 | 0 | 1273377 | 1 |
| | All People That on Earth Do Dwell (Oh Pueblos Todos Alabad) | All people that on earth do dwell (Oh pueblos todos alabad) | | | | English; Spanish | William Kethe, d. c. 1592; Thomas Ken, 1637-1711; Federico J. Pagura, b. 1923 | | 8.8.8.8 | Psalm 100 | Doxology tr. anonymous | | Dedication of a Church; Dedicación de una Iglesia; Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Canción; Song; Creación; Creation; Dar Gracias; Thanksgiving; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Gathering; Reunión, Entrada; Mañana; Morning; Pastor; Shepherd; People of God; Pueblo de Dios; Providence; Providencia; Service; Servicio | | OLD HUNDREDTH | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 726 | 0 | 1276113 | 1 |
| | The Lord's Prayer (El Padrenuestro) | Our Father who art in heaven (Padre nuestro, que estás en el cielo) | | | | English; Spanish | | | | | | | | | [Our Father, who art in heaven] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | | 734 | 0 | 1272085 | 2 |
| | Songs of Thankfulness and Praise (Gratitud y Prez al Rey) | Songs of thankfulness and praise (Gratitud y prez al Rey) | | | | English; Spanish | Christopher Wordsworth, 1806-1855; Dimas Planas-Belfort, b. 1934 | | 7.7.7.7 D | Matthew 2:1-12 | | | Christmas Season; Tiempo de Navidad; Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Baptism of the Lord; Bautismo del Señor; Alabanza; Praise; Dar Gracias; Thanksgiving; Encarnación; Incarnation; Healing; Sanación; Jesucristo; Jesus Christ; Presence of God; Presencia de Dios; Salvación; Salvation | | SALZBURG | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 128 | 0 | 1272706 | 1 |
| | There Is a Balm in Gilead (Bálsamo de Amor Hay en Galaad) | Sometimes I feel discouraged (Cuando siento que en mi vida) | There is a balm in Gilead (Bálsamo de amor hay en Galaad) | | | English; Spanish | Evelyn Robert-Olivieri, b. 1940; Oscar Rodríguez | | Irregular with refrain | Jeremiah 8:22 | African American spiritual | | Rites of the Church Penance; Ritos de la Iglesia Penitencia; Rites of the Church Pastoral Care of the Sick; Ritos de la Iglesia Cuidado Pastarol de los Enfermos; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Arrepentimiento; Repentance; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Courage; Valor; Esperanza; Hope; Grace; Gracia; Healing; Sanación; Mercy; Misericordia; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Pecado; Sin; Reconciliación; Reconciliation | | BALM IN GILEAD | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 108 | 0 | 1274760 | 1 |
| | In Christ There Is No East or West (Ni Oriente Ni Occidente) | In Christ there is no east or west (Ni oriente ni occidente hay) | | | | English; Spanish | William A. Dunkerley, 1852-1941; Juanita R. de Balloch, b. 1894 | - 1 In Christ there is no east or west, ... | | Isaiah 49 | | | Brotherhood and Sisterhood; Fraternidad y Hermandad; Church; Iglesia; Discipleship; Discipulado; Ecumenism; Ecumenismo; Ministerio; Ministry; Misión; Mission; Mundo; World; Service; Servicio; Unidad; Unity | | MCKEE | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) ![Audio Audio](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/speaker.png) | 222159 | 1 | 1 | 1 | 331 | 1 | 1276012 | 1 |
| | Father, We Thank You, Who Have Planted (Gracias, Buen padre, Que Plantaste) | Father, we thank you, who have planted (Gracias, buen Padre, que plantaste) | | | | | F. Bland Tucker, 1895-1984; Alberto Merubia, b. 1919 | | 9.8.9.8 D | John 6:58 | Didache, c. 110 | | Solemnities of the Lord Most Holy Body and Blood of christ; Solemnidades del Señor Santísimo Cuerpo y Sangre de Cristo; Rites of the Church Eucharist; Ritos de la Iglesia Eucaristía; Alabanza; Praise; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Church; Iglesia; Dar Gracias; Thanksgiving; Dios el Padre Creador; God the Father Creator; Ecumenism; Ecumenismo; Eternal Life; Vida Eterna; Faith; Fe; Jesucristo; Jesus Christ; Mercy; Misericordia; Name Of God; Nombre de Dios; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Providence; Providencia; Reconciliación; Reconciliation; Reign of God; Reino de Dios | | RENDEZ À DIEU | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 62 | 0 | 1273647 | 1 |
| | Memorial Acclamation B (Aclamación al Memorial B) | When we eat this Bread and drink this Cup | | | | English; Spanish | ICEL | | | | | | | | [When we eat this Bread and drink this Cup] | | | | | | 114 | 0 | 1271860 | 8 |
| | Lamb of God (Cordero de Dios) | Lamb of God, you take away the sins of the world (Cordero de Dios, que quitas el pecado del mundo) | | | | English; Spanish | | | | | | | | | [Lamb of God, you take away the sins of the world] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | | 297 | 0 | 1272027 | 8 |
| | We Three Kings of Orient Are (Del Oriente Venimos Tres) | We three kings of Orient are (Del oriente venimos tres) | O star of wonder, star of night (Oh, astro de sublime ardor) | | | English; Spanish | John H. Hopkins, Jr. 1820-1891; Effie Chastain de Naylor | | 8.8.4.4.6 with refrain | Matthew 2:1-12 | | | Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Light; Luz; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Offering; Ofrenda | | KINGS OF ORIENT | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 316 | 0 | 1272716 | 1 |
| | Precious Lord, Take My Hand (Oh Señor, Guíame) | Precious Lord, take my hand (Oh Señor, guíame) | | | | English; Spanish | Thomas A. Dorsey, 1899-1993; George Lockwood, b. 1946 | | 6.6.9 D | Psalm 139:10 | | | Rites of the Church Penance; Ritos de la Iglesia Penitencia; Rites of the Church Pastoral Care of the Sick; Ritos de la Iglesia Cuidado Pastarol de los Enfermos; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Cielo; Heaven; Grief; Pena; Guía; Guidance; Homecoming; Regreso al Hogar; Jesucristo; Jesus Christ; Perseverance; Perseverancia; Petition/Prayer; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Súplica/Oración | | PRECIOUS LORD | | | | | 1 | 114 | 0 | 1280493 | 1 |
| | Mantos y Palmas (Filled with Excitement) | Mantos y palmas esparciendo va (Filled with excitement, all the happy throng) | | | | English; Spanish | Rubén Ruiz Ávila, n. 1945; Gertrude C. Suppe, 1911-2007 | | | Matthew 21:9 | | | Palm Sunday of the Passion of the Lord; Domingo de Ramos en la Pasión del Señor; Alabanza; Praise; Alegría; Joy; Canción; Song; Discipleship; Discipulado; Jesucristo; Jesus Christ; Mesiánico; Messianic; Misterio Pascual; Paschal Mystery | | HOSANNA | | | | | 1 | 25 | 0 | 1272928 | 1 |
| | Amen | Amen, amen, amen | | | | | | | | | | | Service Music; Otra Musica Para la Misa | | [Amen, amen, amen] | | | | | | 103 | 0 | 1272429 | 8 |
| | Laudate Dominum | Laudate Dominum, laudate Dominum | | | | Latin | Taizé Community | | | Psalm 116:12-13 | Praise the Lord, all you peoples | | Alabanza; Praise; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Faithfulness of God; Fidelidad de Dios; Life; Life; Vida; Vida; Mercy; Misericordia; Mundo; World; Reconciliación; Reconciliation; Tiempos y Temporadas; Times and Seasons | | [Laudate Dominum] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 19 | 0 | 1273556 | 1 |
| | Penitential act (Acto Pentencial) | Lord, have mercy, Lord have mercy (Señor. ten piedad, Señor. ten piedad) | | | | English; Spanish | | | | | | | | | [Lord, have mercy] | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | | 148 | 0 | 1272051 | 1 |
| | Bread of Life from Heaven (Pan de Vida Eterna) | Break now the bread of Christ's sacrifice (Ven y comparte el divino pan) | Bread of life from heaven (Pan de vida eterna) | | | English; Spanish | Susan R. Briehl, b. 1952; Jaime Cortez, b. 1963 | | 9.9.9.9 with refrain | John 6 | | | Easter Season; Tiempo de Pascua; Rites of the Church Eucharist; Ritos de la Iglesia Eucaristía; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Amor Para Otros; Love for Others; Eternal Life; Vida Eterna; Faith; Fe; Hambre y Sed; Hunger and Thirst; Light; Luz; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Palabra de Dios; Word of God; Sacrifice; Sacrificio | | ARGENTINE SANTO | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 7 | 0 | 1279639 | 1 |
| | Salmo 100 | Aclama al Señor, tierra entera (Cry out with joy to the Lord, all the earth) | Somos su pueblo y ovejas de su rebaño (We are his people, the sheep of his flock) | | | Spanish | | | | Psalm 100 | Salmo, antifona: Lectionario, Edición Hispanoamérica; Antiphon: Lectionary for Mass; Psalm: The Revised Grail Psalms | | Liturgy of the Hours Invitatory; Liturgia de las Horas Invitatorio | | [Somos su pueblo y ovejas de su rebaño] | | | | | | 6 | 0 | 1271314 | 1 |
| | El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios (The waters of the river gladden the city of God) | El correr de las acequias alegra la ciudad de Dios (The waters of the river gladden the city of God) | | | | English; Spanish | | | | Psalm 46 | | | November 9: Dedication of the Lateran Basilica; 9 de Noviembre: Dedicación de la Basílica de Letrán | | [El correr de las acequias alegra la ciudad] | | | | | | 3 | 0 | 1281360 | 1 |
| | Salmo 31:2-6 | A ti Señor, me acojo (In you, O Lord, I take refuge) | Sé tú, Señor, la roca de mi refugio (Lord God, be my refuge and my strength) | | | English; Spanish | | | | Psalm 31:2-6 | Antifona española: Liturgia de la Horas; Antiphon: Litrugy of the Hours; Psalm: The Revised Grail Psalms | | Liturgy of the Hours Night Prayer (Wednesday); Rites of the Church Penance | | [Sé tú, Señor, la roca de mi refugio] | | | | | | 5 | 0 | 1271047 | 1 |
| | Come, O Long-Expected Jesus (Ven, Jesús Muy Esperado) | Come, O long-expected Jesus (Ven, Jesús muy esperado) | | | | English; Spanish | Charles Wesley, 1707-1788; Lorenzo Álvarez, 1897-1969 | | 8.7.8.7 | Isaiah 52:7 | | | Advent Season; Tiempo de Advento; Comfort; Consuelo; Confianza; Trust; Esperanza; Hope; Exile; Exilio; Freedom; Libertad; Jesucristo; Jesus Christ; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Salvación; Salvation | | STUTTGART | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 749 | 0 | 1272497 | 1 |
| | Forty Days and Forty Nights (Por Cuarenta Días, Señor) | Forty days and forty nights (Por cuarenta días, Señor) | | | | English; Spanish | George H. Smyttan, 1822-1870; Georgina Pando-Connolly, b. 1946 | | 7.7.7.7 | Matthew 4:1-2 | | | Ash Wenesday; Miércoles de Ceniza; Lenten Season; Tiempo de Cuaresma; Ayuno; Fasting; Confianza; Trust; Esperanza; Hope; Jesucristo; Jesus Christ; Petition/Prayer; Súplica/Oración; Suffering; Sufrimiento; Temptation; Tentación | | HEINLEIN | ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 157 | 0 | 1272747 | 1 |
| | Aclamen al Señor tierra enera (Let all the earth cry out, cry out to God with joy) | Aclamen al Señor tierra enera (Let all the earth cry out, cry out to God with joy) | | | | English; Spanish | | | | Psalm 66 | | | 14th Sunday in Ordinary Time C ; 14º Domingo del Tiempo Ordinario C | | [Aclamen al Señor, tierra entera] | | | | | | 3 | 0 | 1281024 | 1 |
| | People, Look Est (Pueblos, al Este Hay Que Mirar) | People, look East. The time is near (Pueblos, al Este hay que mirar) | | | | English; Spanish | Eleanor Farjeon, 1881-1965; George Lockwood, b. 1946 | | 8.7.9.8.8.7 | Isaiah 40:4 | | | Advent Season; Tiempo de Advento; Amor de Dios para Nosotros; Love of God for Us; Canción; Song; Imágenes de Dios; Images of God; Jesucristo; Jesus Christ; New Life; Nueva Vida; Second Coming; Segunda Venida; Tiempos y Temporadas; Times and Seasons | | BESANÇON | | | | | 1 | 45 | 0 | 1272536 | 1 |
| | Amazing Grace! (Sublime Gracia) | Amazing grace! how sweet the sound (Sublime gracia del Señor) | | | | English; Spanish | John Newton, 1725-1827; John Rees, fl. 1859; Cristóbal E. Morales, 1898-1981; Carlos P. Lopez | | 8.6.8.6 | Psalm 142:6 | | | Rites of the Church Penance; Ritos de la Iglesia Penitencia; Rites of the Church Pastoral Care of the Sick; Ritos de la Iglesia Cuidado Pastarol de los Enfermos; Rites of the Church Funeral; Ritos de la Iglesia Exequias; Confianza; Trust; Conversion; Conversion; Esperanza; Hope; Faith; Fe; Fear; Miedo; Grace; Gracia; Homecoming; Regreso al Hogar; Light; Luz; Mercy; Misericordia; Palabra de Dios; Word of God; Perseverance; Perseverancia; Promesa de Dios; Promise of God; Salvación; Salvation | | NEW BRITAIN | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 1436 | 0 | 1273711 | 1 |
| | Angels We Have Heard on High (Un Angelical Cantar) | Angels we have heard on high (Un angelical cantar) | Gloria in excelsis Deo (Gloria a Dios en el cielo) | Les anges dans nos campagnes | French | English; Spanish | Dimas Planas-Belfort, 1934-1992 | | 7.7.7.7 with refrain | Luke 2:13-18 | French, c. 18th C.; English tr. from Crown of Jesus Music, London, 1862 | | Christmas Season; Tiempo de Navidad; Mary, Mother of God; María, Madre de Dios; Alegría; Joy | | GLORIA | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 248 | 0 | 1272608 | 1 |
| | Jesus Christ Is Risen Today (El Señor Resucitó) | Jesus Christ is ris'n today, Alleluia! (El Señor resucitó, ¡Aleluya!) | | Surrexit Christus hodie | Latin | English; Spanish | Charles Wesley, 1707-1788; Juan Bautista Cabrera, 1837-1916 | - 1 Jesus Christ is ris'n today, ... | 7.7.7.7 with alleluias | Matthew 28:6-9 | Latin, 14th C. (st. 1); Para. in Lyra Davidica, 1708, alt.; Sts. 2, 3, The Compleat Psalmodist, c. 1750, alt. | | Paschal Triduum Easter Vigil; Triduo Pascual Vigilia Pascual; Easter Season; Tiempo de Pascua; Alabanza; Praise; Canción; Song; Jesucristo; Jesus Christ; Misterio Pascual; Paschal Mystery; Redemption; Redención; Salvación; Salvation | | EASTER HYMN | ![Text Text](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/page-text.png) ![Page scans Page scans](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/camera.png) ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) ![Audio Audio](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/speaker.png) | 222156 | 1 | 1 | 1 | 493 | 1 | 1273084 | 1 |
| | Los Magos Que Llegaron a Belén (The Magi Came to Bethlehem) | De tierras lejanas venimos a verte (With an Eastern star to guide us in our seeking) | Los magos que llegaron a Belén (The Magi came to Bethlehem to say) | | | English; Spanish | Manuel Fernández Juncos, 1846-1928; Ronald F. Krisman, n. 1946 | | | Matthew 2:1-12 | | | Epiphany of the Lord; Epifanía del Señor; Alegría; Joy; Buscar; Seeking; Encarnación; Incarnation; Jesucristo; Jesus Christ; Journey; Viaje; Light; Luz; Mesiánico; Messianic; Misterio Pascual; Paschal Mystery | | LOS MAGOS | ![FlexScore FlexScore](https://hymnary.org/sites/hymnary.org/themes/newhymn/icons/20x20/flexscore.png) | | | 1 | 1 | 24 | 0 | 1272718 | 1 |
| | Prayer of the Faithful (Plegaria Universal) | Kyrie, Kyrie, eleison | | | | Greek | | | | | | | Service Music; Otra Musica Para la Misa | | [Kyrie, Kyrie eleison] | | | | | 1 | 18 | 0 | 1272389 | 1 |